summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-in/strings.xml
blob: ad1dde5740678cec4f203178f6178726a1de5ee5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galeri"</string>
    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Bingkai gambar"</string>
    <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
    <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
    <string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Pemutar video"</string>
    <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Memuat video..."</string>
    <string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"Memuat gambar…"</string>
    <string name="loading_account" msgid="928195413034552034">"Memuat akun???"</string>
    <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Lanjutkan video"</string>
    <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Lanjutkan pemutaran dari %s ?"</string>
    <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Lanjutkan pemutaran"</string>
    <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Memuat…"</string>
    <string name="fail_to_load" msgid="2710120770735315683">"Gagal dimuat"</string>
    <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Tidak ada gambar mini"</string>
    <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Memulai"</string>
    <string name="crop_save_text" msgid="8821167985419282305">"Ok"</string>
    <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Ketuk wajah untuk memulai."</string>
    <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Menyimpan gambar…"</string>
    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Pangkas gambar"</string>
    <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Pilih foto"</string>
    <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Pilih video"</string>
    <string name="select_item" msgid="2257529413100472599">"Pilih item"</string>
    <string name="select_album" msgid="4632641262236697235">"Pilih album"</string>
    <string name="select_group" msgid="9090385962030340391">"Pilih grup"</string>
    <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Setel gambar sebagai"</string>
    <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Menyetel wallpaper, harap tunggu..."</string>
    <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Wallpaper"</string>
    <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Hapus"</string>
    <string name="confirm_delete" msgid="5731757674837098707">"Konfirmasi Hapus"</string>
    <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Batal"</string>
    <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Bagikan"</string>
    <string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"Pilih Semua"</string>
    <string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"Batalkan semua pilihan"</string>
    <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Rangkai salindia"</string>
    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Detail"</string>
    <string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"%1$d dari %2$d item:"</string>
    <string name="close" msgid="5585646033158453043">"Tutup"</string>
    <string name="switch_to_camera" msgid="7280111806675169992">"Beralih ke Kamera"</string>
  <plurals name="number_of_items_selected">
    <item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"%1$d dipilih"</item>
    <item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"%1$d dipilih"</item>
    <item quantity="other" msgid="754722656147810487">"%1$d dipilih"</item>
  </plurals>
  <plurals name="number_of_albums_selected">
    <item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"%1$d dipilih"</item>
    <item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"%1$d dipilih"</item>
    <item quantity="other" msgid="53105607141906130">"%1$d dipilih"</item>
  </plurals>
  <plurals name="number_of_groups_selected">
    <item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"%1$d dipilih"</item>
    <item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"%1$d dipilih"</item>
    <item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"%1$d dipilih"</item>
  </plurals>
    <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Tampilkan pada peta"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="7412075232752726934">"Putar ke Kiri"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="7340681085011826618">"Putar ke Kanan"</string>
    <string name="no_such_item" msgid="3161074758669642065">"Item tidak ditemukan"</string>
    <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Edit"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="3731390759313019518">"Aplikasi tidak tersedia"</string>
    <string name="process_caching_requests" msgid="1076938190997999614">"Memproses Permintaan Penyimpanan dalam Tembolok"</string>
    <string name="caching_label" msgid="3244800874547101776">"Menyimpan ke tembolok..."</string>
    <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Pangkas"</string>
    <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Setel sebagai"</string>
    <string name="video_err" msgid="7917736494827857757">"Tidak dapat memutar video"</string>
    <string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Menurut lokasi"</string>
    <string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Menurut waktu"</string>
    <string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Menurut tag"</string>
    <string name="group_by_faces" msgid="1566351636227274906">"Menurut orang"</string>
    <string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Menurut album"</string>
    <string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Menurut ukuran"</string>
    <string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Tidak di-tag"</string>
    <string name="no_location" msgid="2036710947563713111">"Tidak Ada Lokasi"</string>
    <string name="no_connectivity" msgid="4060082114738885149">"Beberapa lokasi tidak dapat diidentifikasi karena masalah konektivitas jaringan"</string>
    <string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Hanya gambar"</string>
    <string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Hanya video"</string>
    <string name="show_all" msgid="4780647751652596980">"Gambar dan video"</string>
    <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Galeri Foto"</string>
    <string name="appwidget_empty_text" msgid="4123016777080388680">"Tidak Ada Foto"</string>
    <string name="crop_saved" msgid="4684933379430649946">"Gambar yang dipangkas telah disimpan dalam unduhan"</string>
    <string name="crop_not_saved" msgid="1438309290700431923">"Gambar yang dipangkas tidak disimpan"</string>
    <string name="no_albums_alert" msgid="3459550423604532470">"Album tidak tersedia"</string>
    <string name="empty_album" msgid="6307897398825514762">"Gambar/video tidak tersedia"</string>
    <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Pos"</string>
    <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Jadikan agar tersedia luring"</string>
    <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Segarkan"</string>
    <string name="done" msgid="217672440064436595">"Selesai"</string>
    <string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$d dari %2$d item:"</string>
    <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Judul"</string>
    <string name="description" msgid="3016729318096557520">"Uraian"</string>
    <string name="time" msgid="1367953006052876956">"Waktu"</string>
    <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Lokasi"</string>
    <string name="path" msgid="4725740395885105824">"Jalur"</string>
    <string name="width" msgid="9215847239714321097">"Lebar"</string>
    <string name="height" msgid="3648885449443787772">"Tinggi"</string>
    <string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Orientasi"</string>
    <string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Durasi"</string>
    <string name="mimetype" msgid="3518268469266183548">"Jenis MIME"</string>
    <string name="file_size" msgid="4670384449129762138">"Ukuran Berkas"</string>
    <string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Pembuat"</string>
    <string name="model" msgid="8240207064064337366">"Model"</string>
    <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Lampu Kilat"</string>
    <string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Bukaan Diafragma"</string>
    <string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"Jarak Fokus"</string>
    <string name="white_balance" msgid="8122534414851280901">"Keseimbangan Putih"</string>
    <string name="exposure_time" msgid="3146642210127439553">"Waktu Pemaparan"</string>
    <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string>
    <string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string>
    <string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Manual"</string>
    <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Otomatis"</string>
    <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Lampu kilat aktif"</string>
    <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Tanpa lampu kilat"</string>
  <plurals name="make_albums_available_offline">
    <item quantity="one" msgid="2955975726887896888">"Menjadikan album tersedia secara luring"</item>
    <item quantity="other" msgid="6929905722448632886">"Menjadikan album tersedia secara luring"</item>
  </plurals>
    <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"Item ini tersimpan secara lokal dan tersedia secara luring."</string>
    <string name="set_label_all_albums" msgid="3507256844918130594">"Semua Album"</string>
    <string name="set_label_local_albums" msgid="5227548825039781">"Album Lokal"</string>
    <string name="set_label_mtp_devices" msgid="5779788799122828528">"Perangkat MTP"</string>
    <string name="set_label_picasa_albums" msgid="2736308697306982589">"Album Picasa"</string>
    <string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"<xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g> bebas"</string>
    <string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> atau kurang"</string>
    <string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> atau lebih"</string>
    <string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"<xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> hingga <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Impor"</string>
    <string name="import_complete" msgid="1098450310074640619">"Impor Selesai"</string>
    <string name="import_fail" msgid="5205927625132482529">"Impor Gagal"</string>
    <string name="camera_connected" msgid="6984353643349303075">"Kamera tersambung"</string>
    <string name="camera_disconnected" msgid="3683036560562699311">"Kamera terputus"</string>
    <string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Sentuh di sini untuk mengimpor"</string>
    <string name="widget_type_album" msgid="3245149644830731121">"Gambar dari album"</string>
    <string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Kocok semua gambar"</string>
    <string name="widget_type_photo" msgid="8384174698965738770">"Pilih gambar"</string>
    <string name="widget_type" msgid="7308564524449340985">"Jenis Gawit"</string>
    <string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Rangkai salindia"</string>
    <string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Album"</string>
    <string name="times" msgid="2023033894889499219">"Waktu"</string>
    <string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Lokasi"</string>
    <string name="people" msgid="4114003823747292747">"Orang"</string>
    <string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Tag"</string>
    <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Kelompokkan menurut"</string>
    <!-- no translation found for settings (1534847740615665736) -->
    <skip />
    <string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Tambah akun"</string>
</resources>