blob: 51569789afa59a01ae34c0c5ea4a1987b74b2e02 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatikus expozíció</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Középre súlyozott</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Átlagoló</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Spot mérés</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">Videó tömörítő</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">Audió tömörítő</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Bőrszín fokozás</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">Zéró zárkésés</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Választható fókusz módok</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatikus</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Középre súlyozott</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Átlagoló</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Spot mérés</string>
<string name="pref_camera_advanced_features_title">Speciális funkciók</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Nincs</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Több pontra fókuszálás</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_title">Kézi expozíció</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO prioritás</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Expozíciós idő prioritás</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Felhasználói beállítás</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Ki</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuális fehéregyensúly</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Színhőmérséklet</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB erősítés</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Ki</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuális fókusz</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skála mód</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptria mód</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Ki</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">Videó HDR</string>
<string name="pref_camera_cds_title">CDS mód</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatikus</string>
<string name="pref_camera_video_cds_title">Videó CDS mód</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatikus</string>
<string name="pref_camera_tnr_title">TNR mód</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_title">Videó TNR mód</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Arckeresés</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">Vörösszem csökkentés</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automatikus expozíció sorozat</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">Lassított felvétel</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Ki</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Lassított felvétel 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Lassított felvétel 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Lassított felvétel 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Lassított felvétel 240 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Gyorsított felvétel 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Gyorsított felvétel 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Gyorsított felvétel 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">Zajcsökkentés</string>
<string name="pref_camera_iso_title">Válasszon ISO értéket</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automatikus</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">ISO Automatikus (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Csikozódáscsökkentés</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automatikus</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Európa)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Szín effektek</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Nincs</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Fekete-fehér</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Szépia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatív</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Szolarizált</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Poszterizált</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Víz</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Dombormű</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Vázlat</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pasztell</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaik</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Vörös árnyalat</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Kék árnyalat</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Zöld árnyalat</string>
<string name="pref_camera_dis_title">Digitális képstabilizáció</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">Arcfelismerés</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">Élesség</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Szint 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Szint 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Szint 2 (Alapértelmezés)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Szint 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Szint 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Szint 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Szint 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">Kontraszt</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Szint 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Szint 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Szint 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Szint 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Szint 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Szint 5 (Alapértelmezés)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Szint 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Szint 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Szint 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Szint 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Szint 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">Telítettség</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Szint 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Szint 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Szint 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Szint 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Szint 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Szint 5(Alapértelmezés)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Szint 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Szint 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Szint 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Szint 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Szint 10</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">Válasszon kép formátumot</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Képminőség</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (normál)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (finom)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (szuper finom)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Hisztogram</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatikus fotóüzemmód</string>
<string name="pref_camera_longshot_title">Folyamatos felvétel</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR mód</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">HDR szenzor</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Multi-keret HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR 1x keretet igényel</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_title">Videó elforgatás</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 fok</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 fok</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 fok</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 fok</string>
<string name="pref_camera_savepath_title">Tárolási hely</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_0">Belső tároló</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD-kártya</string>
<string name="camera_gesture_title">Kamera indítása</string>
<string name="all_in_focus">Minden a fókuszban</string>
<string name="refocus_toast">Utolsó fotó újrafókuszálásához érintse meg itt</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Lassított felvétel mód nem támogatott Stabilizáció/Gyorsított felvétel/HDR használatakor.</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">Lassított felvétel mód nem támogatott a kiválasztott videó méretnél. Válasszon egy alacsonyabb méretet</string>
<string name="error_app_unsupported_dis">Stabilizáció nem támogatott a kiválasztott videó méretnél. Válasszon egy alacsonyabb méretet</string>
<string name="error_app_unsupported_hsr">Gyorsított felvétel mód nem támogatott a kiválasztott videó méretnél. Válasszon egy alacsonyabb méretet</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Bekapcsolt HFR esetén csak a H264 videó kódolás támogatott</string>
<string name="error_app_unsupported">Nem támogatott videófelbontás ehhez a tömörítőhöz</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">Raw képformátum a zéró zárkésés módban nem támogatott. Válassza a JPEG formátumot</string>
<string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Kevés a szabad memória, folyamatos felvétel megszakítása</string>
<string name="flash_aebracket_message">A vaku nem támogatott az automatikus expozíció sorozat módban</string>
<string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Belső tárhely nem elég, tárhely az SD-kártyára váltva</string>
<string name="map_activity_not_found_err">Nincs telepítve térkép alkalmazás a hely megjelenítéséhez</string>
<string name="longshot_enable_message">Speciális funkciók nem használhatóak a folyamatos felvétel módban</string>
<string name="advance_feature_enable_msg">Folyamatos felvétel nem támogatott, ha a speciális funkciók engedélyezve vannak</string>
<string name="HDR_disable_continuous_shot">HDR engedélyezése letiltja a folyamatos felvételt</string>
<string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">A speciális funkciók engedélyezése letiltja a folyamatos felvételt</string>
<string name="video_quality_4k_disable_IS">4k videóméret enegedélyezése letiltja a stabilizációt</string>
<string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore nem engedélyezhető 4k videó alatt</string>
</resources>
|
