summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hr/qcomstrings.xml
blob: 7e77886e37f39fefe9d69d06563947cb84902bc2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="pref_camera_powermode_title">Način potrošnje</string>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Niska potrošnja</string>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normalna potrošnja</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatska ekspozicija</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Prosjek slike</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Naglasak na sredinu</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Mjerenje točaka</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_title">Video kodek</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Video kodek</string>
    <string name="pref_camera_audioencoder_title">Audio kodek</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Poboljšanje boje kože</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Omogući</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Onemogući</string>
    <string name="pref_camera_zsl_title">Nula laga okidača</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Područje automatskog fokusa</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatski</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Mjerenje točaka</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Naglasak na sredinu</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Prosjek slike</string>
    <string name="pref_camera_advanced_features_title">Napredne značajke</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Nijedan</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Višestruki fokus</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_title">Ručna ekspozicija</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO prioritet</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prioritet vremena ekspozicije</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Postavke korisnika</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_title">Ručni balans bijele</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Temperatura boje</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB dobit</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_title">Ručni fokus</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Način ljestvice</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Način dioptrije</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_title">Instantno snimanje</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec">Agresivan AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec">Brio AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Onemogući</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="hdr_enable_message">HDR je omogućen, podržan je samo način automatske scene</string>
    <string name="scene_enable_message">HDR nije podržan ni u jednom načinu scena osim u automatskom</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatski</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatski</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Onemogući</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Omogući</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Onemogući</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Omogući</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
    <string name="pref_camera_cds_title">CDS način</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_title">Video CDS način</string>
    <string name="pref_camera_tnr_title">TNR način</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video TNR način</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_title">Prepoznavanje lica</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie flash</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Smanjenje efekta crvenih očiju</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Omogući</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Onemogući</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_title">Selfie ogledalo</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Omogući</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Onemogući</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_title">Zvuk okidača</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Omogućeno</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Onemogućeno</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Usporeni snimak nije podržan za DIS i Timelapse.</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr">Usporeni snimak nije podržan za izabranu rezoluciju. Odaberite manju rezoluciju</string>
    <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilizacija nije podržana za odabranu rezoluciju videa. Odaberite nižu rezoluciju videa</string>
    <string name="error_app_unsupported_hsr">Ubrzani video nije podržan za izabranu rezoluciju. Odaberite nižu rezoluciju</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Samo H. 264 video kodiranje je podržano kada je HFR uključen</string>
    <string name="error_app_unsupported">Rezolucija nije podržana za ovaj tip kodeka</string>
    <string name="error_app_unsupported_profile">Nepodržani profil videa</string>
    <string name="error_app_unsupported_raw">Raw format slike nije podržan u režimu Nula laga okidača. Odaberite JPEG</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Držanje automatske ekspozicije</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Držanje automatske ekspozicije</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">AE bracketing još nije podržan</string>
    <string name="snapshot_lower_than_video">Rezolucija brzinskog snimka je niža od rezolucije videa. Izaberite rezoluciju veću ili jednaku trenutnoj veličini videa.</string>
    <string name="snapshotsize_low_powermode">Promjena veličine slike nije podržana u načinu niske potrošnje. Snimit će se brzinski snimak. Odaberite način normalne potrošnje kako biste mogli mijenjati veličinu slike.</string>
    <string name="snapshot_qcif_and_d1">U ovoj su rezoluciji brzinski snimci podržani samo u rezoluciji videa.</string>
    <string name="pref_camera_hfr_title">Usporeni snimak</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Usporeni snimak 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Usporeni snimak 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Usporeni snimak 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Usporeni snimak 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Visoka brzina 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Visoka brzina 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Visoka brzina 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Visoka brzina 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Smanjenje šuma</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Brzo</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Visoka kvaliteta</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera_denoise_title">Uklanjanje šuma</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Autom.</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatski (HJR)</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_title">Sprječavanje spajanja u trake</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Autom.</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (SAD)</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">Efekt boje</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_title">Efekt boje</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Nijedan</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepija</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Osunčano</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterizirano</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Aqua</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Reljefno</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Skica</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neonsko</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastelno</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaik</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Crveno obojano</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Plavo obojano</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Zeleno obojano</string>
    <string name="pref_camera_dis_title">Stabilizacija</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera_facerc_title">Prepoznavanje lica</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Razina 0</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Razina 1</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Razina 2 (početno)</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Razina 3</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Razina 4</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Razina 5</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Razina 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Razina 0</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Razina 1</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Razina 2</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Razina 3</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Razina 4</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Razina 5 (početno)</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Razina 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Razina 7</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Razina 8</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Razina 9</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Razina 10</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Razina 0</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Razina 1</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Razina 2</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Razina 3</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Razina 4</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Razina 5 (početno)</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Razina 6</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Razina 7</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Razina 8</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Razina 9</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Razina 10</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_title">Oštrina</string>
    <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string>
    <string name="pref_camera_saturation_title">Zasićenje</string>
    <string name="pref_camera_picture_format_title">Format slike</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title">Kvaliteta slike</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Niska</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standardna</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Visoka</string>
    <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Omogući</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Onemogući</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatska detekcija scene</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="time_lapse_error">Neodgovarajuća postavka rezolucije videa za time-lapse snimanje.</string>
    <string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuirano snimanje</string>
    <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Ponestaje memorije, isključivanje neprekidnog slikanja</string>
    <string name="flash_aebracket_message">Blic nije podržan u AE načinu izdvajanja</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Omogući</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Onemogući</string>
    <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Prostor interne pohrane nije dovoljan, prebačena lokacija pohrane na SD karticu</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR način</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Senzor HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Višeslikovni HDR</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_title">Rotacija videa</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_label">ROTACIJA VIDEA</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 stupnjeva</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 stupnjeva</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 stupnjeva</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 stupnjeva</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">Nema instaliranih aplikacija karata za prikaz lokacije</string>
    <string name="longshot_enable_message">Napredne mogućnosti nisu podržane u načinu neprestanog slikanja</string>
    <string name="advance_feature_enable_msg">Neprekidno slikanje nije podržano pri uključenim naprednim mogućnostima</string>
    <string name="camera_gesture_title">Pokreni kameru</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Uljepšavanje</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Nisko</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Srednje</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Visoko</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Prilagođeno</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Izbjeljivanje</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Omekšavanje</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_title">Upozorenje</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_msg">Da biste se mogli koristiti značajkom uljepšavanja morate omogućiti otkrivanje lica. Želite li nastaviti?</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Nastavi</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Odustani</string>
    <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Uljepšaj</string>
    <string name="all_in_focus">Sve u fokusu</string>
    <string name="refocus_toast">Za ponovo fokusiranje zadnje slike, dodirnite ovdje</string>
    <string name="refocus_prompt_message">Sa UbiFocus-om, fotoaparat će snimiti 5 fotografija, svaki put kad pritisnete okidač. 5 fotografija će biti spojene u 1 fotografiju, sa svime u fokusu. Možete odabrati ponovno fokusiranje, nakon što snimite fotografiju.</string>
    <string name="camera_thermal_shutdown">Telefon pregrijan, zatvaranje fotoaparata.</string>
    <string name="camera_server_died">Medijski poslužitelj zatvoren, zatvaranje fotoaparata.</string>
    <string name="camera_unknown_error">Nepoznata pogreška, zatvaranje fotoaparata.</string>
    <string name="mute_button_desc">Tipka za isključivanje zvuka</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_title">Camera2 način</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Uključi</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Isključi</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_title">Mono samo</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Mono pregled</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Uključen</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Uključen</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Isključen</string>
    <string name="clearsight_capture_success">ClearSight snimanje upješno</string>
    <string name="clearsight_capture_fail">ClearSight snimanje nije uspjelo</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO format</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Uključen</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_title">Šminka</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Smanjenje šuma</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Brzo</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Visoka kvaliteta</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_title">Auto snapshot veličina</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Uključi</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Isključi</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Praćenje fokusa</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Uklj.</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Najbolja slika</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Oštra fotografija</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Praćenje fokusa</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panorama</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Za profiće</string>
    <string name="bestpicture_done">GOTOVO</string>
    <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Najmanje jedna slika mora biti odabrana.</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Uključeno</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Zvuk okidača</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 sekunde</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 sekundi</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 sekundi</string>
    <string name="pref_camera2_saveraw_title">Spremanje RAW formatu</string>
    <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Okrećite se u jednom smjeru.</string>
    <string name="panocapture_intro">Pritisnite tipku fotoaparata za početak.</string>
    <string name="panocapture_direction_is_changed">Promijenili ste smjer, snimanje panorame zaustavit će se.\u2026</string>
    <string name="makeup_ui_title">Odaberite snagu uljepšavanja.</string>
    <string name="makeup_ui_ok_button">U redu</string>
    <string name="perf_camera2_version_info">Informacije o verziji</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Općenito</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Običan fotoaparat</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Videokamera</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_system">Sustav</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">U načinu rada s dvije kamere fotografije će izgledati oštrije. Možete i primijeniti pozadinske efekte tako da uredite slike u Galeriji.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">S UbiFocusom, fotoaparat će uslikati 5 slika i kombinirati ih u jednu sliku u kojoj je sve lijepo fokusirano. Kad je slika gotova, možete je ponovno fokusirati.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Koristite OptiZoom kad trebate zumirati za jasnu sliku. Možete zumirati prije ili poslije slikanja slike.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Sportski način pomaže vam slikati bolje sportske i akcijske slike.\n\nPoboljšava fotografije, ali nema utjecaja na snimanje videa.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Kad ste u miješanim uvjetima osvjetljenja poput lošeg osvjetljenja ili pozadinski osvijetljenih scena odaberite \"HDR\" na najbolje moguće slike.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Omogućava da slikate 10 slika odjednom, a onda kasnije možete odabrati najbolju(e).</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">S ChromaFlashom osvjetljenje na slikama s bljeskalicom bit će optimizirano za sve ljude i objekte na slikama. Ovo se primijenjuje samo za stražnju kameru.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Oštra slika smanjuje zamućenje koje se događa zbog kretanja na sceni ili zbog mrdanja ruke.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Omogućava da pratite i fokusirate se na odabranu osobu ili objekt dok slikate slike ili snimate videozapise. Za početak stavite pravokutnik na osobu ili objekt koji želite pratiti.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">S Time-lapseom možete dugi video pretvoriti u video od par sekundi. Ovo se primijenjuje na videozapise, ne na fotografije.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Omogućava da pomičite uređaj ulijevo ili udesno da slikate široku pejzažnu sliku. Možete pomicati uređaj i prema gore i dolje da slikate dugačke slike.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">BlurBuster smanjuje zamućenje ako vam se tresu ruke. Može biti korisno za slikanje na teškim mjestima.</string>
    <string name="pref_camera2_not_show_again">Ne prikazuj ponovno</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">U redu</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Instantni AEC</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Isključi</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Agresivan AEC</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Brio AEC</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Zasićenje</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Razina 0</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Razina 1</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Razina 2</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Razina 3</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Razina 4</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Razina 5 (početno)</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Razina 6</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Razina 7</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Razina 8</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Razina 9</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Razina 10</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Sprječavanje spajanja u trake</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (Europa)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (SAD)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Automatski</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_title">Histogram</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Uključi</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Isključi</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Uključi</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Isključi</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Uključi</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Isključi</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Bokeh način</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Uključi</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Isključi</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Bokeh način MPO</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Uključi</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Isključi</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Vrijednost zamućenja za bokeh</string>
    <string name="pref_camera_zoom_title">Zumiranje</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_title">Otkrivanje smiješka/treptanja/pogleda</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Uključi</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Isključi</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_title">Nula laga okidača</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Isključen</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Softverski ZSL</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Hardverski ZLS</string>
    <string name="pref_camera2_sharpness_control_entry_level2">Razina 2</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_disable">Onemogućeno</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_off">Isključen</string>
    <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Promjena kamere ID-om</string>
    <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Promjena kamere ID-om</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Prednja</string>
    <string name="pref_camera2_eis_entry_disable">Onemogućeno</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_entry_enable">Omogućeno</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_entry_disable">Onemogućeno</string>
    <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_enable">Omogućeno</string>
    <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_disable">Onemogućeno</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_enable">Omogućeno</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_disable">Onemogućeno</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_enable">Omogućeno</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_disable">Onemogućeno</string>
</resources>