1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Dealbh geur</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Cuairt-shealladh</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Modh proifeiseanta</string>
<string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 dhiog</string>
<string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 diogan</string>
<string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 diogan</string>
<string name="pref_camera2_saveraw_title">Sàbhail san fhòrmat Raw</string>
<string name="panocapture_direction_is_not_determined">Gluais dhan aon chomhair gu cunbhalach.</string>
<string name="panocapture_intro">Brùth air putan a’ chamara airson tòiseachadh.</string>
<string name="panocapture_direction_is_changed">Tha a’ chomhair air atharrachadh, a’ cur stad air glacadh a’ chuairt-sheallaidh\u2026</string>
<string name="makeup_ui_title">Tagh neart a’ phiseachaidh.</string>
<string name="perf_camera2_version_info">Fiosrachadh mun tionndadh</string>
<string name="perf_camera2_preferences_category_general">Coitcheann</string>
<string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Camara deilbh</string>
<string name="perf_camera2_preferences_category_video">Camara video</string>
<string name="perf_camera2_preferences_category_system">An siostam</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">Ann am modh dùblaichte a’ chamara, bidh na dealbhan agad nas soilleire. ’S urrainn dhut èifeachdan cùlaibh a chur an sàs cuideachd le deasachadh nan dealbhan-camara dùblaichte sa ghailearaidh.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">Le UbiFocus, togaidh an camara agad còig dealbhan agus cuiridh e ri chèile iad mar aon dealbh far a bheil a h-uile càil fòcasaichte. ’S urrainn dhut cur romhad am fòcas atharrachadh às dèid an dealbh a thogail.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Cleachd OptiZoom airson dealbh nas soilleire nuair a bhios tu airson sùmadh a-steach. ’S urrainn dhut sùm a dhèanamh mus tog thu an dealbh no às a dhèidh.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Cuidichidh am modh spòrs dhut dealbhan nas fhearr a thogail air spòrs no nithean eile a ghluaiseas gu luath.\n\nBheir seo piseach air na dealbhan agad ach cha bhi buaidh aige air clàradh videothan.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Nuair a bhios solas measgaichte ann, can seallaidhean le solas fann agus solas on chùlaibh, tagh “HDR” airson na dealbhan as fhearr.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Leigidh seo leat 10 dealbhan a thogail gu luath ach an thagh thu an fheadhainn nas fhearr diubh.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">Le ChromaFlash, thèid piseach a thoirt air an t-solas a th’ air na daoine is nithean uile sna dealbhan a thogas tu le solas-boillsgidh. Chan eil an gleus seo ri fhaighinn ach airson camara a’ chùlaibh.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Ìslichidh an dealbh geur sgleò a’ ghluasaid san t-sealladh san fharsaingeachd no aig làmhan.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Leigidh seo leat neach no nì a thagh thu a thracadh fhad ’s a bhios tu a’ togail dealbh no video. Airson tòiseachadh, cuir ceart-cheàrnach an fhòcais air an neach no nì a tha thu airson tracadh.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">Le film luathaichte, ’s urrainn dhut beagan dhiogan a dhèanamh dhe chlàradh video fada. Tha an èifeachd seo ri faighinn airson videothan a-mhàin is chan ann airson dealbhan.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Leigidh seo leat panachadh a dhèanamh gu clì no deas airson dealbh crutha-tìre leathann a thogail. ’S urrainn dhut panachadh suas no sìos cuideachd airson dealbhan àrda.</string>
<string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">Ìslichidh BlurBuster an sgleò o chrathadh do làimh. Bidh e cuideachail nuair a thogas tu dealbhan ann an àiteachan doirbhe.</string>
<string name="pref_camera2_not_show_again">Na seall seo a-rithist</string>
<string name="pref_camera2_instant_aec_title">AEC sa bhad</string>
<string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
<string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Modh Bokeh</string>
<string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Modh Bokeh MPO</string>
<string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Luach sgleò Bokeh</string>
<string name="pref_camera_zoom_title">Sùm</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string>
<string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string>
<string name="pref_camera2_bsgc_title">Mothachadh air fiamh-gàire/priobadh/amharc</string>
<string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">ZSL bathair-bhog</string>
<string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">ZSL bathair-chruaidh</string>
<string name="pref_camera2_switch_camera_title">Gearr leum gu camara a-rèir ID</string>
</resources>
|
