summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fi/qcomstrings.xml
blob: c20330b2a63f962ebc9027f5e8bed875f41da9ea (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
    Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
  <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automaattinen valotus</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Keskelle painotettu</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Kehysten keskiarvo</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Pisteeseen kohdistettu</string>
  <string name="pref_camera_videoencoder_title">Videon pakkaus</string>
  <string name="pref_camera_audioencoder_title">Audion pakkaus</string>
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Ihonvärin muutos</string>
  <string name="pref_camera_zsl_title">Ei laukaisuviivettä (ZSL)</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Automaattitarkennusalue</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automaattinen</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Keskelle painotettu</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Kehysten keskiarvo</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Pisteeseen kohdistettu</string>
  <string name="pref_camera_advanced_features_title">Edistyneet toiminnot</string>
  <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ei mitään</string>
  <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Monikosketustarkennus</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuaalinen valotus</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO:n tärkeys</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Valotusajan tärkeys</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Käyttäjäasetukset</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Pois käyt.</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuaalinen valkotasapaino</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Värilämpötila</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB hyödynnys</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Pois käyt.</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuaalinen tarkennus</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skaalaustila</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptriatila</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Pois käyt.</string>
  <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
  <string name="pref_camera_cds_title">CDS-tila</string>
  <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Auto</string>
  <string name="pref_camera_video_cds_title">Video CDS-tila</string>
  <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Auto</string>
  <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-tila</string>
  <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video TNR-tila</string>
  <string name="pref_camera_facedetection_title">Kasvojentunnistus</string>
  <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Punasilmäisyyden vähentäminen</string>
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automaattisen valotuksen kiinnitys</string>
  <string name="pref_camera_hfr_title">Hidastuskuvaus</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Pois käyt.</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Hidastuskuvaus 60 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Hidastuskuvaus 90 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Hidastuskuvaus 120 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Hidastuskuvaus 240 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Suurnopeuskuvaus 60 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Suurnopeuskuvaus 90 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Suurnopeuskuvaus 120 FPS</string>
  <string name="pref_camera_denoise_title">Denoise-tila</string>
  <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automaattinen</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automaattinen (HJR)</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Auto</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Eurooppa)</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_title">Väriefekti</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ei mitään</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Seepia</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatiivi</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Ylivalotus</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Juliste</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Vesi</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Kohota</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Luonnos</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastelli</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaiikki</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Punainen sävy</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Sininen sävy</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Vihreä sävy</string>
  <string name="pref_camera_dis_title">Kuvan vakauttaminen</string>
  <string name="pref_camera_facerc_title">Kasvojen tunnistus</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_title">Terävyys</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Taso 0</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Taso 1</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Taso 2 (oletus)</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Taso 3</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Taso 4</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Taso 5</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Taso 6</string>
  <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrasti</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Taso 0</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Taso 1</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Taso 2</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Taso 3</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Taso 4</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Taso 5 (Oletus)</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Taso 6</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Taso 7</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Taso 8</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Taso 9</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Taso 10</string>
  <string name="pref_camera_saturation_title">Kylläisyys</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Taso 0</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Taso 1</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Taso 2</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Taso 3</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Taso 4</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Taso 5 (Oletus)</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Taso 6</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Taso 7</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Taso 8</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Taso 9</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Taso 10</string>
  <string name="pref_camera_picture_format_title">Kuvan muoto</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_title">Kuvan laatu</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (normaali)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (hyvä)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (erittäin hyvä)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
  <string name="pref_camera_histogram_title">Histogrammi</string>
  <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automaattinen kohtauksen tunnistus</string>
  <string name="pref_camera_longshot_title">Jatkuva kuvaaminen</string>
  <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
  <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-tila</string>
  <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensori-HDR</string>
  <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Multi-frame HDR</string>
  <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR tarvitsee 1x kehyksen</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videon asento</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 astetta</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 astetta</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 astetta</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 astetta</string>
  <string name="pref_camera_savepath_title">Tallennustila</string>
  <string name="pref_camera_savepath_entry_0">Sisäinen tallennustila</string>
  <string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD-kortti</string>
  <string name="camera_gesture_title">Käynnistä kamera</string>
  <string name="all_in_focus">Tarkenna kaikki</string>
  <string name="refocus_toast">Uudelleentarkentaaksesi viimeisen kuvan, napauta tästä</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Suurnopeus-/Hidastuskuvaus ei ole tuettu käytettäessä DIS:iä tai TimeLapsea</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr">Hidastuskuvausta ei tueta valitulla resoluutiolla</string>
  <string name="error_app_unsupported_dis">Vakauttamista ei tueta valitulla videon koolla- Valitse matalempi videon koko</string>
  <string name="error_app_unsupported_hsr">Suurnopeuskuvausta ei tueta valitulla resoluutiolla</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Vain H.264 videon koodausta tuetaan käytettäessä hidastuskuvausta</string>
  <string name="error_app_unsupported">Videon resoluutiota ei tueta tällä koodaustyypillä</string>
  <string name="error_app_unsupported_raw">RAW-kuvamuotoa ei tueta Ei laukaisuviivettä-tilassa. Valitse JPEG</string>
  <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Muisti on loppumassa, peruutetaan jatkuva kuvaaminen</string>
  <string name="flash_aebracket_message">Salamaa ei tueta AE bracketing-tilassa</string>
  <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Sisäisessä tallennustilassa ei ole tarpeeksi tilaa, vaihdettu tallennustila SD-korttiin</string>
  <string name="map_activity_not_found_err">Karttasovellusta ei asennettu näyttämään sijaintia</string>
  <string name="longshot_enable_message">Kehittyneitä ominaisuksia ei tueta jatkuvan kuvaamisen tilassa</string>
  <string name="advance_feature_enable_msg">Jatkuvaa kuvaamista ei tueta kehittyneiden ominaisuuksien ollessa käytössä</string>
  <string name="HDR_disable_continuous_shot">HDR:n käyttöönotto poistaa jatkuvan kuvaamisen käytöstä</string>
  <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Kehittyneen kuvauksen käyttöönotto poistaa jatkuvan kuvauksen käytöstä</string>
  <string name="video_quality_4k_disable_IS">Vakaus poistetaan käytöstä 4K-kuvaamisen aikana</string>
  <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMorea ei voida ottaa käyttöön 4K-videon aikana</string>
</resources>