summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fi/qcomstrings.xml
blob: c1b05b0809be2fc9838533707fd107ac1f1786a4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="pref_camera_powermode_title">Virtatila</string>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Virransäästö</string>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normaali virrankulutus</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automaattinen valotus</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Kehysten keskiarvo</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Keskelle painotettu</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Pisteeseen kohdistettu</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_title">Videon pakkaus</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Videon pakkaus</string>
    <string name="pref_camera_audioencoder_title">Audion pakkaus</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Ihonvärin muutos</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera_zsl_title">Ei laukaisuviivettä (ZSL)</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Automaattitarkennusalue</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automaattinen</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Pisteeseen kohdistettu</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Keskelle painotettu</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Kehysten keskiarvo</string>
    <string name="pref_camera_advanced_features_title">Edistyneet toiminnot</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ei mitään</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Monikosketustarkennus</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuaalinen valotus</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO:n tärkeys</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Valotusajan tärkeys</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Käyttäjäasetukset</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuaalinen valkotasapaino</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Värilämpötila</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB hyödynnys</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuaalinen tarkennus</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skaalaustila</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptriatila</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_title">Pikakuvaus</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec">Aggressiivinen AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec">Nopea AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="hdr_enable_message">HDR on käytössä, vain automaattinen tila on käytettävissä</string>
    <string name="scene_enable_message">HDR:ää ei tueta kuin automaattisessa tilassa</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Auto</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Auto</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
    <string name="pref_camera_cds_title">CDS-tila</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_title">Video CDS-tila</string>
    <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-tila</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video TNR-tila</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_title">Kasvojentunnistus</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_selfie_flash_title">Etukameran salama</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Punasilmäisyyden vähentäminen</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_title">Selfiepeili</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_title">Sulkijan ääni</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Poistettu käytöstä</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Suurnopeus-/Hidastuskuvaus ei ole tuettu käytettäessä DIS:iä tai TimeLapsea</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr">Hidastuskuvausta ei tueta valitulla resoluutiolla</string>
    <string name="error_app_unsupported_dis">Vakauttamista ei tueta valitulla videon koolla- Valitse matalempi videon koko</string>
    <string name="error_app_unsupported_hsr">Suurnopeuskuvausta ei tueta valitulla resoluutiolla</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Vain H.264 videon koodausta tuetaan käytettäessä hidastuskuvausta</string>
    <string name="error_app_unsupported">Videon resoluutiota ei tueta tällä koodaustyypillä</string>
    <string name="error_app_unsupported_profile">Videoprofiili ei tuettu</string>
    <string name="error_app_unsupported_raw">RAW-kuvamuotoa ei tueta Ei laukaisuviivettä-tilassa. Valitse JPEG</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Automaattisen valotuksen kiinnitys</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automaattisen valotuksen kiinnitys</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">AE-kiinnitystä ei tueta vielä</string>
    <string name="snapshot_lower_than_video">Videon pikakuvan koko on pienempi kuin videon koko, Valitse suurempi tai yhtä suuri resloluutio kuin videossa.</string>
    <string name="snapshotsize_low_powermode">Kuvan koon muuttamista ei tueta virransäästötilassa, videon kokoinen kuva otetaan. Valitse normaali virrankulutus-tila muuttaaksesi kuvan kokoa.</string>
    <string name="snapshot_qcif_and_d1">Vain videon kokoista pikakuvaa tuetaan tällä resoluutiolla.</string>
    <string name="pref_camera_hfr_title">Hidastuskuvaus</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Hidastuskuvaus 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Hidastuskuvaus 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Hidastuskuvaus 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Hidastuskuvaus 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_16x">Hidastuskuvaus 480 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Suurnopeuskuvaus 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Suurnopeuskuvaus 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Suurnopeuskuvaus 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Suurnopeuskuvaus 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_480">Suurnopeuskuvaus 480 FPS</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Kohinanvaimennus</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Nopea</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Korkea laatu</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera_denoise_title">Denoise-tila</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automaattinen</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automaattinen (HJR)</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Auto</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Eurooppa)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">Väriefekti</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_title">Väriefekti</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ei mitään</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Seepia</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatiivi</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Ylivalotus</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Juliste</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Vesi</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Kohota</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Luonnos</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastelli</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaiikki</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Punainen sävy</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Sininen sävy</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Vihreä sävy</string>
    <string name="pref_camera_dis_title">Kuvan vakauttaminen</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera_facerc_title">Kasvojen tunnistus</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Taso 0</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Taso 1</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Taso 2 (oletus)</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Taso 3</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Taso 4</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Taso 5</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Taso 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Taso 0</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Taso 1</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Taso 2</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Taso 3</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Taso 4</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Taso 5 (Oletus)</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Taso 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Taso 7</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Taso 8</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Taso 9</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Taso 10</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Taso 0</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Taso 1</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Taso 2</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Taso 3</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Taso 4</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Taso 5 (Oletus)</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Taso 6</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Taso 7</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Taso 8</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Taso 9</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Taso 10</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_title">Terävyys</string>
    <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrasti</string>
    <string name="pref_camera_saturation_title">Kylläisyys</string>
    <string name="pref_camera_picture_format_title">Kuvan muoto</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title">Kuvan laatu</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Matala</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standardi</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Korkea</string>
    <string name="pref_camera_histogram_title">Histogrammi</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automaattinen kohtauksen tunnistus</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="time_lapse_error">Virheellinen videon koko aikavälinauhoitukseen.</string>
    <string name="pref_camera_longshot_title">Jatkuva kuvaaminen</string>
    <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Muisti on loppumassa, peruutetaan jatkuva kuvaaminen</string>
    <string name="flash_aebracket_message">Salamaa ei tueta AE bracketing-tilassa</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Sisäisessä tallennustilassa ei ole tarpeeksi tilaa, vaihdettu tallennustila SD-korttiin</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-tila</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensori-HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Multi-frame HDR</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videon asento</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEON ASENTO</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 astetta</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 astetta</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 astetta</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 astetta</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">Karttasovellusta ei asennettu näyttämään sijaintia</string>
    <string name="longshot_enable_message">Kehittyneitä ominaisuksia ei tueta jatkuvan kuvaamisen tilassa</string>
    <string name="advance_feature_enable_msg">Jatkuvaa kuvaamista ei tueta kehittyneiden ominaisuuksien ollessa käytössä</string>
    <string name="camera_gesture_title">Käynnistä kamera</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Kauneustila</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Matala</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Keskitaso</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Korkea</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Mukautettu</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Valkaisu</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Pehmennys</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_title">Varoitus</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_msg">Kasvojentunnistus on oltava käytössä kun käytetään kauneustilaa. Haluatko jatkaa?</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Jatka</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Peruuta</string>
    <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Kaunistus</string>
    <string name="all_in_focus">Tarkenna kaikki</string>
    <string name="refocus_toast">Uudelleentarkentaaksesi viimeisen kuvan, napauta tästä</string>
    <string name="refocus_prompt_message">Käyttämällä UbiFocusta, kamera ottaa viisi kuvaa aina kun painat laukaisinta. Nämä 5 kuvaa yhdistetään yhdeksi kuvaksi, jolloin kaikki on tarkennettuna. Voit uudelleentarkentaa kun olet ottanut kuvan.</string>
    <string name="camera_thermal_shutdown">Puhelin ylikuumentunut, suljetaan kamera.</string>
    <string name="camera_server_died">Mediapalvelin kaatunut, suljetaan kamera.</string>
    <string name="camera_unknown_error">Tuntematon virhe, suljetaan kamera.</string>
    <string name="mute_button_desc">Vaimennuspainike</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_title">Camera2-tila</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_title">Vain mustavalkoinen</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Mustavalkoinen esikatselu</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="clearsight_capture_success">ClearSight-kuvaus onnistui</string>
    <string name="clearsight_capture_fail">ClearSight-kuvaus epäonnistui</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO-muoto</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_title">Meikki</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Kohinanvaimennus</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Nopea</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Korkea laatu</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_title">Automaattinen tilannekuvan koko</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Tarkennuksen seuranta</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Paras kuva</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Terävä kuva</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Tarkennuksen seuranta</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panoraama</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Pro-tila</string>
    <string name="bestpicture_done">VALMIS</string>
    <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Sinun tulee valita ainakin yksi kuva.</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Käytössä</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Sulkijan ääni</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 sekuntia</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 sekuntia</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 sekuntia</string>
    <string name="pref_camera2_saveraw_title">Tallenna RAW-muodossa</string>
    <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Siirrä jatkuvasti samansuuntaisesti.</string>
    <string name="panocapture_intro">Paina kamera-näppäintä aloittaaksesi.</string>
    <string name="panocapture_direction_is_changed">Suunta vaihtunut, panoraama-toiminto pysäytetään\u2026</string>
    <string name="makeup_ui_title">Valitse kauneus-toiminnon voimakkuus.</string>
    <string name="makeup_ui_ok_button">OK</string>
    <string name="perf_camera2_version_info">Versiotiedot</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Yleinen</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Still-kamera</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Videokamera</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_system">Järjestelmä</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">Kaksoiskamera-tilassa kuvasi ovat selkeämpiä. Voit myös lisätä tausta-efektejä muokkaamalla kuvia galleriassa.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">UbiFocus toiminto ottaa 5 kuvaa ja yhdistää ne yhdeksi kuvaksi jossa koko kuva on tarkennettuna. Voit myös uudelleentarkentaa kuvan ottamisen jälkeen.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Käytä OptiZoom-toimintoa jos haluat zoomata selkeän kuvaan. Voit zoomata ennen kuvan ottamista, tai sen jälkeen.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Urheilutila auttaa sinua ottamaan parempi urheilu- tai toimintakuvia. \n\nToiminto parantaa kuvia, mutta ei vaikuta videoihin.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Kun olet sekoitetussa valaistuksessa, kuten heikko valo ja taustavalaistu ympäristö, valitse \"HDR\" ottaaksesi mahdollisimman hyviä kuvia.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Voit ottaa sarjakuvalla 10 kuvaa, ja valita parhaat.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">ChromaFlash-tekniikalla valokuvasi valotus optimoidaan kuvan kaikille ihmisille ja kohteille. Tämä ominaisuus koskee vain takakameraa.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Terävä kuva vähentää epätarkkuutta, joka johtuu liikkeestä tai käden tärinästä.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Voit seurata ja tarkentaa valittua henkilöä tai kohdetta kuvien tai videoiden ottamisen aikana. Voit aloittaa tarkennuksen suorakulmion sijoittamisen henkilön tai objektin kohdalle, jota haluat seurata.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">Timelapse-toiminto muuttaa pitkän videotallenteen muutaman sekunnin videoksi. Tämä toiminto koskee videoita, mutta ei valokuvia.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Voit kääntää vasemmalle tai oikealle ottaaksesi laajan maisemakuvan. Voit myös ottaa korkeita kuvia kääntämällä kameraa ylös tai alas.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">BlurBuster vähentää sumeutta jos kädet tärisevät. Se voi olla hyödyllinen, kun otat valokuvia vaikeissa paikoissa.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_pro_instructional_content">Pro-tilassa voit manuaalisesti määrittää ISO-, valotus-, valkotasapaino- ja tarkennusasetukset. Sinulla on helppo pääsy kaikkiin näihin lisäasetuksiin.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_deepzoom_instructional_content">DeepZoom-tilassa voit ottaa kuvia 2x tai 4x parannellulla zoomilla.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_deepportrait_instructional_content">DeepPortrait-tilassa voit ottaa selfieitä sumennetulla taustalla. Voit käyttää liukusäädintä säätääksesi sumennuksen määrää.</string>
    <string name="pref_camera2_not_show_again">Älä näytä uudelleen</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">OK</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Instant AEC</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Aggressiivinen AEC</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Nopea AEC</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Kylläisyys</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Taso 0</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Taso 1</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Taso 2</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Taso 3</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Taso 4</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Taso 5 (Oletus)</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Taso 6</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Taso 7</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Taso 8</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Taso 9</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Taso 10</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Antibanding</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (Eurooppa)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (USA)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Automaattinen</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_title">Histogrammi</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Bokeh-tila</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Bokeh-tila MPO</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Bokeh sumennuksen arvo</string>
    <string name="pref_camera_zoom_title">Zoomaus</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_title">Hymyn/räpäytyksen/katseen havaitseminen</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_title">Ei laukaisuviivettä (ZSL)</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Ohjelmisto ZSL</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Laitteisto ZSL</string>
    <string name="pref_camera2_videoencoderprofile_title">Encoder-profiili</string>
    <string name="pref_camera2_sharpness_control_entry_level2">Taso 2</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_disable">Poistettu käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_off">Pois käyt.</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_video">Jatkuva video</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_picture">Jatkuva kuva</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_edof">Laajennettu tarkennuksen syvyys</string>
    <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Vaihda kameraa ID:llä</string>
    <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Vaihda kameraa ID:llä</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Etupuoli</string>
    <string name="pref_camera2_eis_title">Videon digitaalinen kuvanvakautus</string>
    <string name="pref_camera2_eis_entry_disable">Poistettu käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_entry_disable">Poistettu käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_disable">Poistettu käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_disable">Poista kaikki käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_title">Monikehyksinen kohinanvaimennus</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_disable">Poistettu käytöstä</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfsr_title">Monikehyksinen supertarkkuus</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_enable">Ota käyttöön</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_disable">Poistettu käytöstä</string>
</resources>