blob: 0221e66bb49353d3840df25f16a095214252a558 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">Esposizio automatikoa</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Erdialdean haztatua</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Fotogramaren batezbestekoa</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Puntuala</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">Bideo kodeka</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">Audio kodeka</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Azal tonuaren hobekuntza</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">Atzerapenik gabeko obturadorea</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Fokatze automatiko modua</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatikoa</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Erdialdean haztatua</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Fotogramaren batezbestekoa</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Puntuala</string>
<string name="pref_camera_advanced_features_title">Ezaugarri aurreratuak</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Bat ere ez</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Ukipen anitzeko fokua</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_title">Eskuzko esposizioa</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO lehentasuna</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Esposizio denboraren lehentasuna</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Erabiltzailearen ezarpena</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Ez</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">Eskuzko zurien balantzea</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Kolore tenperatura</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB irabaziak</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Ez</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_title">Eskuzko fokatzea</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Eskala modua</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptria modua</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Ez</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">HDR bideoa</string>
<string name="pref_camera_cds_title">CDS modua</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatikoa</string>
<string name="pref_camera_video_cds_title">Bideo CDS modua</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatikoa</string>
<string name="pref_camera_tnr_title">TNR modua</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_title">Bideo TNR modua</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Aurpegi antzematea</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">Begi gorrien murrizketa</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Esposizio automatikoaren kortxetamendua</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">Abiadura handia/Kamera geldoa</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Ez</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Kamera geldoa 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Kamera geldoa 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Kamera geldoa 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Kamera geldoa 240 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Abiadura handia 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Abiadura handia 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Abiadura handia 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">Zarata murrizketa</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automatikoa</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatikoa (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Marratzea ekiditea</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automatikoa</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Kolore efektua</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Bat ere ez</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatiboa</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarizatu</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterizatu</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Ura</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Bozeldu</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Marrazkia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neona</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastela</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaikoa</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Gorriz tindatu</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Urdinez tindatu</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Berdez tindatu</string>
<string name="pref_camera_dis_title">Egonkortzea</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">Aurpegi antzematea</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">Fokatzea</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">0. maila</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">1. maila</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">2. maila (lehenetsia)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">3. maila</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">4. maila</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">5. maila</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">6. maila</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">Kontrastea</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">0. maila</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">1. maila</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">2. maila</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">3. maila</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">4. maila</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">5. maila (lehenetsia)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">6. maila</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">7. maila</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">8. maila</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">9. maila</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">10. maila</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">Saturazioa</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">0. maila</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">1. maila</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">2. maila</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">3. maila</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">4. maila</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">5. maila (lehenetsia)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">6. maila</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">7. maila</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">8. maila</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">9. maila</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">10. maila</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">Irudiaren formatua</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Irudiaren kalitatea</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">%55</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (arrunta)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">%75 (ona)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">%85 (oso ona)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">%95</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">%100</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Histograma</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Eszena antzemate adimentsua</string>
<string name="pref_camera_longshot_title">Etengabeko kliskatzea</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_title">HDR automatikoa</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR modua</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sentsore HDRa</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Hainbat fotogramako HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDRk 1x fotograma behar du</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_title">Bideo biraketa</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 gradu</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 gradu</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 gradu</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 gradu</string>
<string name="pref_camera_savepath_title">Biltegiratze tokia</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_0">Barne-biltegia</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD txartela</string>
<string name="camera_gesture_title">Abiatu kamera</string>
<string name="all_in_focus">Dena fokatuta</string>
<string name="refocus_toast">Azken argazkia birfokatzeko, sakatu hemen</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Abiadura handia/Kamera geldoa ez dago jasanda Irudi egonkortze digitala eta TimeLapse moduetan</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">Kamera geldoa ez dago jasanda aukeratutako erresoluzioan</string>
<string name="error_app_unsupported_dis">Egonkortzea ez dago jasanda aukeratutako bideo tamainan. Aukeratu bideo tamaina txikiago bat</string>
<string name="error_app_unsupported_hsr">Abiadura handiko bideoa ez dago jasanda aukeratutako erresoluzioan</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Kamera geldoan H264 kodeketa besterik ez da onartzen</string>
<string name="error_app_unsupported">Kodek honentzako baliagarria ez den bideo erresoluzioa</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">Raw irudi formatua ez dago jasanda atzerapenik gabeko obturadore moduan. Aukeratu JPEG</string>
<string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Memoria agortzen ari da, etengabeko kliskatzea uzten</string>
<string name="flash_aebracket_message">Flasha ez dago jasanda esposizio automatikoaren kortxetamendu moduan</string>
<string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Barne biltegiratzea ez da nahikoa, biltegiratze kokapena SD txartelera aldatu da</string>
<string name="map_activity_not_found_err">Ez dago mapa aplikaziorik kokapena erakusteko</string>
<string name="longshot_enable_message">Ezaugarri aurreratuak ez daude jasanda etengabeko kliskatze moduan</string>
<string name="advance_feature_enable_msg">Etengabeko kliskatzea ez dago jasanda ezaugarri aurreratuak gaituta daudenean</string>
<string name="HDR_disable_continuous_shot">HDR gaitzeak etengabeko kliskatzea desgaituko du</string>
<string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Atzemate aurreratua gaitzeak etengabeko kliskatzea desgaituko du</string>
<string name="video_quality_4k_disable_IS">4k bideo tamaina gaitzeak egonkortzea desgaituko du</string>
<string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">Ezin da SeeMore gaitu 4k bideoarekin batera</string>
</resources>
|
