blob: 7d393a4e41817028fa66fa07fc3a4aace1a76e99 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- common aspect ratios -->
<!-- aspect ratio greater than 16:9, so "widescreen" or "cinematic" -->
<string name="pref_camera_aspectratio_wide">Zabala</string>
<!-- Format for entries in the picture size menu. Parameter one is aspect ratio,
parameter two is size in megapixels, e.g. "(4:3) 12.1 megapixels"
NOTE: for Chinese (zh) and Korean (ko) the pixel number (parameter two)
will be multiplied by 100 as those languages want to count by ten thousands -->
<string name="pref_camera_megapixel_format">(<xliff:g id="ratio" example="16:9">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="pixels">%2$1.1f</xliff:g> megapixel</string>
<!-- Settings screen, scene mode -->
<string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">Makro+</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Desenfoke murriztailea</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Ura</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Errealitate areagotua</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Kliskatze onena</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Umetxoa</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Atzealde lausotzea</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Atze-argitzea</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Erretratua kontrargian</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Barra kodea</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Hondartza</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Edertasuna</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Kandela argia</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Zinema</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Xehetasuna</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Iluna</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Islatzailea</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Egunsentia/Iluntzea</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Dokumentua</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Udazkenekoa</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Suziriak</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Loreak</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Ilunabarra</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Sentikortasun altua</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Barnealdea</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Paisaia</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Argi nahastea</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Humorea</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Gaueko erretratua</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Barnealdea gauez</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Antzinako zinema</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Maskota</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Erretratua</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Elurra</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Azal leuna</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Kirolak</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Argi puntua</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Argazki egonkortua</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Gau iluna</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Ekorketa</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Testua</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Antzeztokia</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Arbela zuria</string>
<!-- Settings screen, focus mode -->
<string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Jarraia</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Jarraia (MW)</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Hedatua</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Aurpegi antzematea</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Aurpegiek lehentasuna</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Finkoa</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Arrunta</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Erretratua</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiperfokala</string>
<!-- Color effects -->
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Ikuzia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Antzinakoa epela</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Antzinakoa hotza</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Puntu urdina</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Puntu berdea</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Puntu gorri-horia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Komikia</string>
<!-- Red eye flash mode title -->
<string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Begi gorriak</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">BEGI GORRIAK</string>
<!-- Power shutter -->
<string name="pref_camera_power_shutter_title">Itzaltze botoiarekin atera</string>
<!-- Max brightness -->
<string name="pref_camera_max_brightness_title">Pantaila distiratsua</string>
<!-- Touch focus duration -->
<string name="pref_camera_focustime_title">Enfokearen iraupena</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_0">0s</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_3">3s</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_5">5s</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_10">10s</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Infinitoa</string>
<!-- Shutter speed -->
<string name="pref_camera_shutter_speed_title">Obturadorearen abiadura</string>
<string name="auto_hdr_enabled">HDR automatikoa gaitu da</string>
<!-- Advanced options -->
<string name="developer_menu_enabled">Kameraren aukera aurreratuak gaitu dituzu</string>
<string name="developer_menu_disabled">Kameraren aukera aurreratuak desgaitu dituzu</string>
</resources>
|
