summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-et/qcomstrings.xml
blob: 7a70f02da34dfde79ae9fbdcaa72cc075c31a2a2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] -->
    <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] -->
    <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] -->
    <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] -->
    <!-- Settings screen, Power Mode title -->
    <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices -->
    <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices -->
    <!-- Default Power mode.. -->
    <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select auto exposure title -->
    <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices -->
    <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Video encoder title -->
    <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices -->
    <!-- Default video encoder setting. A numerical value. -->
    <!-- Settings screen, Video encoder dialog title -->
    <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. -->
    <!-- Settings screen, Audio encoder title -->
    <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices -->
    <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title -->
    <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices -->
    <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, setting title text for ZSL-->
    <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Selectable zone af title -->
    <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices -->
    <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Selectable advanced features title -->
    <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices -->
    <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
    <!-- Manual exposure control entry values -->
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_gains_priority">Saab prioriteeti</string>
    <!-- Manual white balance entry values -->
    <!-- Manual Focus entry values -->
    <!-- Instant Capture entry -->
    <!-- Instant Capture entry values -->
    <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices -->
    <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled -->
    <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices -->
    <!-- Settings screen, CDS location dialog choices -->
    <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices -->
    <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
    <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
    <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
    <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
    <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR-->
    <!-- Settings menu, setting title text for cds mode-->
    <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode-->
    <!-- Default cds mode setting-->
    <!-- Default video cds mode setting-->
    <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode-->
    <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode-->
    <!-- Default tnr mode setting-->
    <!-- Default video tnr mode setting-->
    <!-- Default face  detection setting. -->
    <!-- Settings screen, Select Face Detection -->
    <!-- Settings menu, Face Detection choices -->
    <!-- Default Selfie Flash setting. -->
    <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection -->
    <!-- Settings menu, Selfie Flash choices -->
    <!-- Default redeye reduction setting. -->
    <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction -->
    <!-- Settings menu, redeye reduction choices -->
    <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode -->
    <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode -->
    <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode -->
    <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode -->
    <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode -->
    <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution-->
    <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile-->
    <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode-->
    <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices -->
    <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. -->
    <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. -->
    <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. -->
    <!-- Default hfr setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select hfr title -->
    <!-- Settings screen, hfr radio button choices -->
    <!-- HFR entry values. Do not translate. -->
    <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select See More title -->
    <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
    <!-- see more entry values. Do not translate. -->
    <!-- Default see more setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select See More title -->
    <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
    <!-- see more entry values. Do not translate. -->
    <!-- Denoise Settings screen, setting title text -->
    <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices -->
    <!-- Default iso setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select Iso title -->
    <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices -->
    <!-- ISO entry values. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Anti Banding title -->
    <!-- Default Anti Banding setting. -->
    <!-- Settings screen, Anti Banding entries -->
    <!-- Default color effect setting. -->
    <!-- Settings screen, Select Color effect title -->
    <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices -->
    <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. -->
    <!-- Select IS title -->
    <!-- DIS choices -->
    <!-- Select Face Recognition title -->
    <!-- Face Recognition choices -->
    <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
    <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
    <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
    <!-- Default sharpness setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select sharpness title -->
    <!-- Default contrast setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select contrast title -->
    <!-- Default saturation setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select saturation title -->
    <!-- Default picture quality setting. See
         pref_camera_jpegquality_entryvalues for possible values -->
    <!-- Default Picture format setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select Picture format title -->
    <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices -->
    <!-- Picture format entry values. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Picture quality title -->
    <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices -->
    <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. -->
    <!-- Settings screen, Select Histogram title -->
    <!-- Settings screen, Histogram radio button choices -->
    <!-- Histogram entry values. Do not translate. -->
    <!-- Default auto scene detection setting. -->
    <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection -->
    <!-- Settings menu, auto scene detection choices -->
    <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. -->
    <!-- Toast showing error if invalid size selected for  time lapse  [CHAR LIMIT=65] -->
    <!-- longshot value -->
    <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket -->
    <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR-->
    <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices -->
    <!-- toast message for storage location switch -->
    <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title -->
    <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices -->
    <!-- HDR mode entry values. Do not translate. -->
    <!--Default video rotation setting-->
    <!--Settings screen, video rotation title-->
    <!--Menu, video rotation label-->
    <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices -->
    <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
    <!-- Continuous shot enable message -->
    <!-- Advanced features enable message -->
    <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation -->
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Terav foto</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panoraam</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Pro-režiim</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 sekundit</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 sekundit</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 sekundit</string>
    <string name="pref_camera2_saveraw_title">Salvesta RAW-vormingusse</string>
    <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Liigu püsivalt ühes suunas.</string>
    <string name="panocapture_intro">Alustamiseks vajuta kaameranuppu.</string>
    <string name="panocapture_direction_is_changed">Suund on muutunud, peatan panoraamisalvestuse\u2026</string>
    <string name="makeup_ui_title">Vali ilustamise tugevus.</string>
    <string name="perf_camera2_version_info">Versiooni teave</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Üldine</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Fotokaamera</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Videokaamera</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_system">Süsteem</string>
    <string name="pref_camera2_not_show_again">Ära rohkem näita</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Kohene AEC</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Bokeh-režiim</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Bokeh-režiimi MPO</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Bokeh udu väärtus</string>
    <!-- Default Zoom setting. -->
    <string name="pref_camera_zoom_title">Suumimine</string>
    <!-- Settings menu, Zoom choices -->
    <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_title">Naeratuse/pilgutuse/pilgu suuna tuvastus</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Tarkvaraline ZSL</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Riistvaraline ZSL</string>
    <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Vaheta kaamerat ID järgi</string>
    <!-- QCFA Title -->
    <!-- QCFA choices -->
    <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Vaheta kaamerat ID järgi</string>
    <string name="pref_camera2_eis_title">Video EIS</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_title">Video FOVC</string>
</resources>