blob: c9244868d7e9c6d512e253a607fbe9a9abc8adec (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Fotostuudio"</string>
<string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotot ei õnnestunud laadida"</string>
<string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Muudetud fotot ei õnnestunud salvestada"</string>
<string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Muudetud foto salvestati kausta <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="discard_unsaved_photo" msgid="2353274490633681946">"Kas loobute salvestamata muudatustest?"</string>
<string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Jah"</string>
<string name="save" msgid="5516670392524294967">"SALVESTA"</string>
<string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Automaatparandus"</string>
<string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Kärpimine"</string>
<string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Risttöötlus"</string>
<string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Dokumentaalfilm"</string>
<string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Kritseldamine"</string>
<string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Kahetooniline"</string>
<string name="facelift" msgid="6205748523156172637">"Näonaha ühtlustamine"</string>
<string name="facetan" msgid="4412831806626044111">"Näojume"</string>
<string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Valguse täitmine"</string>
<string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Kalasilm"</string>
<string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Ümberpööramine"</string>
<string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Filmi teralisus"</string>
<string name="grayscale" msgid="7641563843060945228">"Mustvalge"</string>
<string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Esiletõstud"</string>
<string name="lomoish" msgid="1270032154357186736">"Lomo"</string>
<string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Negatiivne"</string>
<string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Plakatiks"</string>
<string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Punasilmsus"</string>
<string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Pööramine"</string>
<string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Küllastus"</string>
<string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Seepia"</string>
<string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Varjud"</string>
<string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Teravustamine"</string>
<string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Rihtimine"</string>
<string name="temperature" msgid="1607987938521534517">"Soojus"</string>
<string name="tint" msgid="154435943863418434">"Heledusvarjund"</string>
<string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Vinjett"</string>
<string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Foto kärpimiseks lohistage markereid"</string>
<string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Kritseldamiseks joonistage fotol"</string>
<string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Ümberpööramiseks lohistage fotot"</string>
<string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Punasilmsuse eemaldam. puudutage silma"</string>
<string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Pööramiseks lohistage fotot"</string>
<string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Rihtimiseks lohistage fotot"</string>
</resources>
|
