blob: 3d41747b0670bba30173ac28857274f32d154f37 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- no translation found for photoeditor_name (4738587346771969697) -->
<skip />
<string name="loading_failure" msgid="5990741970574295950">"No se puede cargar la foto."</string>
<string name="saving_failure" msgid="8596600582621364077">"No se puede guardar la foto."</string>
<string name="photo_saved" msgid="3494363661299484657">"Foto guardada en el álbum <xliff:g id="ALBUM_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="edited_photo_bucket_name" msgid="3777746536831799890">"Editadas"</string>
<string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"¿Quieres guardar la foto editada?"</string>
<string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Sí"</string>
<string name="no" msgid="5595408018304861875">"No"</string>
<string name="save" msgid="8933983016766252129">"Guardar"</string>
<string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Ajuste automático"</string>
<string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Recortar"</string>
<string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Proceso cruzado"</string>
<string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Documental"</string>
<string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Garabatos"</string>
<string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Dos tonos"</string>
<string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Luz de relleno"</string>
<string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Ojo de pez"</string>
<string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Dar la vuelta"</string>
<string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Grano de película"</string>
<string name="grayscale" msgid="7641563843060945228">"Blanco y negro"</string>
<string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Reflejos"</string>
<string name="lomoish" msgid="1270032154357186736">"Lomografía"</string>
<string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Negativo"</string>
<string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Posterizar"</string>
<string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Ojos rojos"</string>
<string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Girar"</string>
<string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Saturación"</string>
<string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Sepia"</string>
<string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Sombras"</string>
<string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Enfocar"</string>
<string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Enderezar"</string>
<string name="temperature" msgid="1607987938521534517">"Calidez"</string>
<string name="tint" msgid="154435943863418434">"Tinte"</string>
<string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Viñeta"</string>
<string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Arrastra los marcadores para recortar la foto"</string>
<string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Dibuja en la foto para hacer garabatos"</string>
<string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Arrastra la foto para darle la vuelta"</string>
<string name="redeye_tooltip" msgid="9112774042113471358">"Toca para eliminar los ojos rojos"</string>
<string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Arrastra la foto para girarla"</string>
<string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Arrastra la foto para enderezarla"</string>
</resources>
|
