summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rMX/cm_strings.xml
blob: b57cb5be750d599ab9e19dbd29eb7308759b41bd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- common aspect ratios -->
  <!-- aspect ratio greater than 16:9, so "widescreen" or "cinematic" -->
  <!-- Format for entries in the picture size menu. Parameter one is aspect ratio,
         parameter two is size in megapixels, e.g. "(4:3) 12.1 megapixels"
         NOTE: for Chinese (zh) and Korean (ko) the pixel number (parameter two)
         will be multiplied by 100 as those languages want to count by ten thousands -->
  <!-- Settings screen, scene mode -->
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">Macro +</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Reductor de desenfoque</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Agua</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Realidad aumentada</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Mejor foto</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Bebé</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Desenfocar fondo</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Contraluz</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Retrato a contraluz</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Código de barras</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Playa</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Belleza</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Luz de velas</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Cine</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Primer plano</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Oscuro</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Reflector</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Amanecer/anochecer</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Documento</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Otoñal</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Fuegos artificiales</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Flores</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Anochecer</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Alta sensibilidad</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Interior</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Horizontal</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Mezcla de luces</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Estado de ánimo</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Retrato nocturno</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Interior nocturno</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Película antigua</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Mascota</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Vertical</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Nieve</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Suavizado</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Deportes</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Destacado</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Foto estable</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Noche oscura</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Barrido</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Texto</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Teatro</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Pizarra</string>
  <!-- Settings screen, focus mode -->
  <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Continuo</string>
  <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Continuo (MW)</string>
  <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Amplio</string>
  <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Detección de rostro</string>
  <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Prioridad de rostro</string>
  <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Fijo</string>
  <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normal</string>
  <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Vertical</string>
  <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiperfocal</string>
  <!-- Color effects -->
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Lavado</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Retro cálido</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Retro frío</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Punto azul</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Punto verde</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Punto rojo-amarillo</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Caricaturizar</string>
  <!-- Red eye flash mode title -->
  <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Ojos rojos</string>
  <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">OJOS ROJOS</string>
  <!-- Power shutter -->
  <string name="pref_camera_power_shutter_title">Disparador alternativo</string>
  <!-- Max brightness -->
  <string name="pref_camera_max_brightness_title">Pantalla brillante</string>
  <!-- Touch focus duration -->
  <string name="pref_camera_focustime_title">Duración del enfoque</string>
  <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0 segundos</string>
  <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3 segundos</string>
  <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5 segundos</string>
  <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10 segundos</string>
  <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Infinito</string>
  <!-- Shutter speed -->
  <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Velocidad de obturación</string>
  <string name="auto_hdr_enabled">Auto HDR activado</string>
  <!-- Advanced options -->
</resources>