summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de/qcomstrings.xml
blob: d85cdea5faafa1fe9da45d9b84ac4d199d62d647 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
    Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
  <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatische Belichtung</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Mittenbetont</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Integral</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Spot</string>
  <string name="pref_camera_videoencoder_title">Video-Encoder</string>
  <string name="pref_camera_audioencoder_title">Audio-Encoder</string>
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Hauttöne verbessern</string>
  <string name="pref_camera_zsl_title">Keine Auslöseverzögerung</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofokus-Bereich</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatisch</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Mittenbetont</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Integral</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Spot</string>
  <string name="pref_camera_advanced_features_title">Erweiterte Funktionen</string>
  <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Keine</string>
  <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Multi-Touch-Fokus</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuelle Belichtung</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Benutzereinstellung</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Aus</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manueller Weißabgleich</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Farbtemperatur</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB-Verstärkung</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Aus</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manueller Fokus</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Diopter-Modus</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Aus</string>
  <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video (HDR)</string>
  <string name="pref_camera_cds_title">CDS-Modus</string>
  <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatisch</string>
  <string name="pref_camera_video_cds_title">CDS-Videomodus</string>
  <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatisch</string>
  <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-Modus</string>
  <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video-TNR-Modus</string>
  <string name="pref_camera_facedetection_title">Gesichtserkennung</string>
  <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Rote-Augen-Korrektur</string>
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Belichtungsreihe</string>
  <string name="pref_camera_hfr_title">Zeitlupe</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Aus</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Zeitlupe 60 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Zeitlupe 90 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Zeitlupe 120 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Zeitlupe 240 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Highspeed 60 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Highspeed 90 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Highspeed 120 FPS</string>
  <string name="pref_camera_denoise_title">Rauschreduzierung</string>
  <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automatisch</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatisch (HJR)</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO 50</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO 100</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO 125</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO 150</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO 200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO 250</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO 300</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO 320</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO 350</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO 400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO 450</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO 500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO 600</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO 640</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO 700</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO 800</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO 1000</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO 1200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO 1250</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO 1500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO 1600</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO 2000</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO 2500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO 2700</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO 3200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO 6400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO 12800</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_title">Anti-Banding</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automatisch</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_title">Farbeffekt</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Kein</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Schwarz &amp; Weiß</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarisiert</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterisiert</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Aquarell</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Prägung</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Skizze</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastell</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaik</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Rotstich</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blaustich</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Grünstich</string>
  <string name="pref_camera_dis_title">Bildstabilisierung</string>
  <string name="pref_camera_facerc_title">Gesichtserkennung</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_title">Schärfe</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Stufe 0</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Stufe 1</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Stufe 2 (Standard)</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Stufe 3</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Stufe 4</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Stufe 5</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Stufe 6</string>
  <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Stufe 0</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Stufe 1</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Stufe 2</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Stufe 3</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Stufe 4</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Stufe 5 (Standard)</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Stufe 6</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Stufe 7</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Stufe 8</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Stufe 9</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Stufe 10</string>
  <string name="pref_camera_saturation_title">Sättigung</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Stufe 0</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Stufe 1</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Stufe 2</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Stufe 3</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Stufe 4</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Stufe 5 (Standard)</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Stufe 6</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Stufe 7</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Stufe 8</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Stufe 9</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Stufe 10</string>
  <string name="pref_camera_picture_format_title">Bildformat</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_title">Qualität</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55 %</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65 % (normal)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75 % (hoch)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85 % (sehr hoch)</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95 %</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100 %</string>
  <string name="pref_camera_histogram_title">Histogramm</string>
  <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatische Szenenerkennung</string>
  <string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuierliche Aufnahme</string>
  <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto-HDR</string>
  <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-Modus</string>
  <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor-HDR</string>
  <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Mehrbild-HDR</string>
  <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR benötigt 1x Bild</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videodrehung</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 Grad</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 Grad</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 Grad</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 Grad</string>
  <string name="pref_camera_savepath_title">Speicherort</string>
  <string name="pref_camera_savepath_entry_0">Interner Speicher</string>
  <string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD-Karte</string>
  <string name="camera_gesture_title">Kamera starten</string>
  <string name="refocus_toast">Tippen Sie hier, um das letzte Foto neu zu fokussieren,</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Aufnahmen mit hoher Bildrate werden bei Bildstabilisierung, Zeitraffer und HDR nicht unterstützt.</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr">Zeitlupen-Videos werden bei der ausgewählten Auflösung nicht unterstützt. Wählen Sie eine niedrigere Auflösung</string>
  <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilisierung ist für die gewählte Videoauflösung nicht verfügbar. Bitte kleinere Auflösung auswählen</string>
  <string name="error_app_unsupported_hsr">Highspeed-Videos werden bei der ausgewählten Auflösung nicht unterstützt</string>
  <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Nur H.264 Video-Codierung wird unterstützt, wenn Zeitlupe genutzt wird</string>
  <string name="error_app_unsupported">Die gewählte Auflösung wird von diesem Codec nicht unterstützt</string>
  <string name="error_app_unsupported_raw">Das Raw-Format ist im \"Keine Auslöseverzögerung\"-Modus nicht verfügbar. Bitte JPEG auswählen</string>
  <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Speicherplatz wird knapp. Abbruch der kontinuierlichen Aufnahme</string>
  <string name="flash_aebracket_message">Der Blitz wird im Belichtungsreihenmodus nicht unterstützt</string>
  <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Der Interne Speicher reicht nicht aus. Der Speicherort wurde auf SD-Karte geändert</string>
  <string name="longshot_enable_message">Erweiterte Funktionen werden im kontinuierlichen Aufnahmemodus nicht unterstützt</string>
  <string name="advance_feature_enable_msg">Kontinuierlicher Aufnahmemodus wird nicht unterstützt, wenn erweiterte Funktionen aktiviert sind</string>
  <string name="HDR_disable_continuous_shot">Aktivierung von HDR deaktiviert die kontinuierliche Aufnahme</string>
  <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Aktivierung der erweiterten Aufnahme deaktiviert die kontinuierliche Aufnahme</string>
  <string name="video_quality_4k_disable_IS">Das Aktivieren der 4K-Videoauflösung deaktiviert die Videostabilisierung</string>
  <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore kann während einer 4K-Videoaufnahme nicht aktiviert sein</string>
</resources>