blob: 9fe3dbaaa2a09931f67750413f1e00f731d5ceec (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatická expozice</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Se zvýrazněným středem</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Průměrový</string>
<string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Bodový</string>
<string name="pref_camera_videoencoder_title">Video kodek</string>
<string name="pref_camera_audioencoder_title">Zvukový kodek</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Vylepšení tónů pleti</string>
<string name="pref_camera_zsl_title">Bez zpoždění závěrky</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zóna automatického ostření</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automaticky</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Se zvýrazněným středem</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Průměrový</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Bodový</string>
<string name="pref_camera_advanced_features_title">Pokročilé funkce</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Žádný</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Vícedotykové ostření</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_title">Ruční expozice</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO priorita</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Priorita času expozice</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Uživatelské nastavení</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Vypnuto</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">Ruční vyvážení bílé</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Teplota barev</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB zisky</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Vypnuto</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuální ostření</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Režim měřítka</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Režim dioptrie</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Vypnuto</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
<string name="pref_camera_cds_title">Režim CDS</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automaticky</string>
<string name="pref_camera_video_cds_title">Režim video CDS</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automaticky</string>
<string name="pref_camera_tnr_title">Režim TNR</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_title">Režim video TNR</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Detekce obličeje</string>
<string name="pref_selfie_flash_title">Selfie blesk</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_title">Redukce červených očí</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automatický expoziční bracketing</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">Zpomalený pohyb</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Vypnuto</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Zpomalený pohyb 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Zpomalený pohyb 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Zpomalený pohyb 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Zpomalený pohyb 240 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Vysoká rychlost 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Vysoká rychlost 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Vysoká rychlost 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">Odstranění šumu</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automaticky</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automaticky (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Odstranění pruhů</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Auto</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Evropa)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Barevný efekt</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Žádný</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Černobílý</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sépie</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarizace</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterizace</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Voda</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Reliéf</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Skica</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neónový</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastelový</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaika</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Odstín červené</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Odstín modré</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Odstín zelené</string>
<string name="pref_camera_dis_title">Stabilizace obrazu</string>
<string name="pref_camera_facerc_title">Detekce obličeje</string>
<string name="pref_camera_sharpness_title">Ostrost</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Úroveň 0</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Úroveň 1</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Úroveň 2 (výchozí)</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Úroveň 3</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Úroveň 4</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Úroveň 5</string>
<string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Úroveň 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Úroveň 0</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Úroveň 1</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Úroveň 2</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Úroveň 3</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Úroveň 4</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Úroveň 5 (výchozí)</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Úroveň 6</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Úroveň 7</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Úroveň 8</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Úroveň 9</string>
<string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Úroveň 10</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">Sytost</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Úroveň 0</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Úroveň 1</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Úroveň 2</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Úroveň 3</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Úroveň 4</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Úroveň 5 (výchozí)</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Úroveň 6</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Úroveň 7</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Úroveň 8</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Úroveň 9</string>
<string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Úroveň 10</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">Formát obrázku</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Kvalita obrázku</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (normální)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (jemné)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (velmi jemné)</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatická detekce scény</string>
<string name="pref_camera_longshot_title">Sekvenční snímání</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auotmatické HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_title">Režim HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Senzor HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Vícepolíčkové HDR</string>
<string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR vyžaduje 1x políčko</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_title">Rotace video</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0°</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90°</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180°</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270°</string>
<string name="pref_camera_savepath_title">Umístění úložiště</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_0">Vnitřní úložiště</string>
<string name="pref_camera_savepath_entry_1">Karta SD</string>
<string name="camera_gesture_title">Spuštění fotoaparátu</string>
<string name="all_in_focus">Zaostřeno na vše</string>
<string name="refocus_toast">Dotykem zde znovu zaostřit poslední fotku</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Vysoká rychlost snímání (zpomalený pohyb) nelze použít pro stabilizátor / časosběr / HDR.</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr">Zpomalené video není pro velikost vybraného videa podporováno. Zvolte menší velikost</string>
<string name="error_app_unsupported_dis">Stabilizace není v dané velikosti videa podporována. Zvolte nižší velikost videa</string>
<string name="error_app_unsupported_hsr">Vysoká rychlost videa není pro vybrané rozlišení podporováno. Zvolte nižší velikost videa</string>
<string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Při zvolení zpomaleného videa je dostupný pouze H.264 kodek</string>
<string name="error_app_unsupported">Nepodporované rozlišení videa pro daný kodek</string>
<string name="error_app_unsupported_raw">Formát obrázku RAW není v režimu „Bez zpoždění závěrky“ podporován. Zvolte JPEG</string>
<string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Dochází paměť, ruší se sekvenční snímání</string>
<string name="flash_aebracket_message">Focení s bleskem není v režimu AE bracketing podporováno</string>
<string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Nedostatek místa na vnitřním úložišti. Ukládání se přepne na kartu SD</string>
<string name="map_activity_not_found_err">Pro zobrazení polohy je nutné mít nainstalovánu mapovou aplikaci</string>
<string name="longshot_enable_message">V sekvenčním snímání nejsou podporovány rozšířené funkce</string>
<string name="advance_feature_enable_msg">Sekvenční snímání není podporováno při zapnutých rozšířených funkcích</string>
<string name="HDR_disable_continuous_shot">Povolením HDR dojde k vypnutí sekvenčního snímání</string>
<string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Povolením rozšířeného snímání dojde k vypnutí sekvenčního snímíání</string>
<string name="video_quality_4k_disable_IS">Povolení videa velikosti 4k dojde k vypnutí stabilizace</string>
<string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">Během 4k videa nelze povolit SeeMore</string>
</resources>
|
