blob: 2eb8b562d74f010bbd9605fffd61f52cca7416ca (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Фотастудыя"</string>
<string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Немагчыма загрузіць фота"</string>
<string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Немагчыма захаваць адрэдагаванае фота"</string>
<string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Адрэдагаванае фота захавана ў тэчцы <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="discard_unsaved_photo" msgid="2353274490633681946">"Скасаваць незахаваныя змены?"</string>
<string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Так"</string>
<string name="save" msgid="5516670392524294967">"ЗАХАВАЦЬ"</string>
<string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Аўтафікс."</string>
<string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Абрэзаць"</string>
<string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Крос-апрацоўка"</string>
<string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Дакументальнае"</string>
<string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Святоч. лагатып"</string>
<string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Дуа-тон"</string>
<string name="facelift" msgid="6205748523156172637">"Ззянне"</string>
<string name="facetan" msgid="4412831806626044111">"Загар"</string>
<string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Заліць святлом"</string>
<string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Рыб\'е вока"</string>
<string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Разварот"</string>
<string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Зерне плёнкі"</string>
<string name="grayscale" msgid="7641563843060945228">"Чорна-белы"</string>
<string name="accessibility_black_and_white" msgid="1156382046161392389">"Чорна-белыя выявы"</string>
<string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Блікі"</string>
<string name="lomoish" msgid="1270032154357186736">"Lomo"</string>
<string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Негатыў"</string>
<string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Пастэрызаваць"</string>
<string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Чырвонае вока"</string>
<string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Павярнуць"</string>
<string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Насычанасць"</string>
<string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Сэпія"</string>
<string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Цені"</string>
<string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Павял. рэзкасць"</string>
<string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Выпраміць"</string>
<string name="temperature" msgid="1607987938521534517">"Цеплыня"</string>
<string name="tint" msgid="154435943863418434">"Адценне"</string>
<string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Віньеткі"</string>
<string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Перацягнуць маркеры, каб абрэзаць фота"</string>
<string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Перац. фота, каб пераўтв. яго ў святоч. лагатып"</string>
<string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Перацягніце фатаграфію, каб перавярнуць яе"</string>
<string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Нац. на \"чырвоныя вочы\", каб выдаліць іх"</string>
<string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Перацягніце фатаграфію, каб павярнуць яе"</string>
<string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Перацягніце фатаграфію, каб выпраміць яе"</string>
<string name="photoeditor_exposure" msgid="560535856805042987">"Эфекты экспазiцыi"</string>
<string name="photoeditor_color" msgid="834210916165605468">"Каляровыя эфекты"</string>
<string name="photoeditor_artistic" msgid="2810641816416597464">"Мастацкія эфекты"</string>
<string name="photoeditor_fix" msgid="6441595584425037477">"Паправiць"</string>
<string name="photoeditor_undo" msgid="4831462549862253564">"Вярнуць"</string>
<string name="photoeditor_redo" msgid="5999984591376273768">"Паўтарыць"</string>
</resources>
|
