"Matunzio" "Fremu ya picha" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Filamu" "Inapakia video..." "Inapakia picha…" "Endelea na video" "Endelea kucheza kutoka %s?" "Endelea kucheza" "Inapakia…" "Imeshindwa kupakia" "Anza tena" "Sawa" "Inahifadhi picha…" "Chagua picha" "Chagua video" "Chagua vipengee" "Chagua albamu" "Chagua vikundi" "Weka picha kama" "Thibitisha Kufuta" "Shiriki" "Chagua Zote" "Ghairi Zote Zilizochaguliwa" "Onyesho la slaidi" "Onyesha kwenye ramani" "Zungusha Kushoto" "Zungusha Kulia" "Kipengee hakikupatikana" "Hakuna programu inayopatikana" "Maombi ya Kuakibisha Mchakato" "Inaakibisha..." "Kata" "Weka kama" "Haiwezi kucheza video" "Kwa mahali" "Kwa saa" "Kwa lebo" "Kwa albamu" "Ondoa lebo" "Hakuna Mahali" "Baadhi ya maeneo hayakutambuliwa kwa sababu ya masuala ya muunganisho wa mtandao." "Picha tu" "Video tu" "Picha na video" "Picha iliyopunguzwa imehifadhiwa katika vipakuzi" "Picha iliyopunguzwa haijahifadhiwa" "Hakuna albamu zinazopatikana" "Hakuna picha/video zinazopatikana" "Fanya ipatikane nje ya mkondo" "Onyesha upya" "Kwisha" "Vipengee %1$d kati ya %2$d:" "Kichwa" "Maelezo" "Saa" "Mahali" "Njia" "Upana" "Urefu" "Uelekezo" "Muda" "Aina ya MIME" "Ukubwa wa Faili" "Mtengenezaji" "Mtindo" "Mmweko" "Kilango" "Urefu wa Lengo" "Usawazishaji wa Weupe" "Muda wa Mfichuo" "ISO" "mm" "Mwongozo" "Kiotomatiki" "Mmweko umeanzishwa" "Hakuna flash" "Nyakati" "Panga kwa kikundi na"