"Galéria" "Rámec fotografie" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Prehrávač videa" "Prebieha načítavanie videa…" "Prebieha načítavanie obrázka..." "Načítavanie účtu???" "Obnoviť prehrávanie videa" "Pokračovať v prehrávaní od %s?" "Obnoviť prehrávanie" "Prebieha načítavanie…" "Načítanie zlyhalo" "Žiadne miniatúry" "Začať odznova" "Ok" "Začnite klepnutím na tvár." "Prebieha ukladanie fotografie..." "Orezať fotografiu" "Vyberte fotografiu" "Vyberte video" "Vyberte položky" "Vyberte albumy" "Vyberte skupiny" "Fotografia bude použitá ako" "Prebieha nastavenie tapety, čakajte prosím..." "Tapeta" "Odstrániť" "Potvrdiť odstránenie" "Zrušiť" "Zdieľať" "Vybrať všetko" "Zrušiť výber všetkých položiek" "Prezentácia" "Podrobnosti" "Prepnúť do režimu fotoaparát" "Počet vybratých položiek: %1$d" "Počet vybratých položiek: %1$d" "Počet vybratých položiek: %1$d" "Počet vybratých albumov: %1$d" "Počet vybratých albumov: %1$d" "Počet vybratých albumov: %1$d" "Počet vybratých skupín: %1$d" "Počet vybratých skupín: %1$d" "Počet vybratých skupín: %1$d" "Zobraziť na mape" "Otočiť doľava" "Otočiť doprava" "Položka sa nenašla" "Upraviť" "Nie sú k dispozícii žiadne aplikácie" "Spracovanie žiadostí o uloženie do vyrov. pamäte" "Ukladanie do vyrovnávacej pamäte..." "Orezať" "Použiť ako" "Video nie je možné prehrať" "Podľa miesta" "Podľa času" "Podľa značiek" "Podľa ľudí" "Podľa albumu" "Podľa veľkosti" "Neoznačené" "Žiadna poloha" "Iba obrázky" "Iba videá" "Obrázky a videá" "Fotogaléria" "Žiadne fotografie" "Orezaný obrázok bol ulož. do prieč. prevz. súborov" "Orezaný obrázok nie je uložený" "Nie sú k dispozícii žiadne albumy" "Nie sú k dispozícii žiadne obrázky ani videá" "Webové albumy programu Picasa" "Buzz" "Sprístupniť offline" "Hotovo" "%1$d z %2$d položiek:" "Titul" "Popis" "Čas" "Poloha" "Cesta" "Šírka" "Výška" "Orientácia" "Trvanie" "Typ MIME" "Veľkosť súboru" "Autor" "Model" "Blesk" "Clona" "Ohnisk. vzd." "Vyváž. bielej" "Doba expozície" "ISO" "mm" "Ručne" "Auto" "S bleskom" "Bez blesku" "Sprístupňovanie albumu v režime offline" "Sprístupňovanie albumov v režime offline" "Táto položka je uložená miestne a je k dispozícii v režime offline." "Všetky albumy" "Miestne albumy" "Zariadenie s MTP" "Albumy Picasa" "Voľná pamäť: %s" "%1$s alebo menej" "%1$s alebo viac" "%1$s až %2$s" "Import" "Import je dokončený" "Import zlyhal" "Fotoaparát bol pripojený" "Fotoaparát bol odpojený" "Ak chcete spustiť import, dotknite sa tu" "Obrázky z albumu" "Náhodné poradie obrázkov" "Vyberte obrázok" "Typ miniaplikácie" "Prezentácia" "Predbežne načítať fotografie Picasa:" "Prevziať %1$s z %2$s fotografií" "Preberanie bolo dokončené" "Albumy" "Časy" "Miesta" "Ľudia" "Značky" "Zoskupiť podľa" "Nastavenia účtu" "Nastavenia spotreby dát" "Automatické odovzdanie" "Ďalšie nastavenia" "O Galérii" "Synchronizovať len v sieti Wi-Fi" "Automaticky odovzdať všetky zaznamenané fotografie a videá do súkromného webového albumu programu Picasa" "Povoliť automatické odovzdanie" "Synchr. fotiek Google: ZAPNUTÁ" "Synchr. fotografií Google: VYPNUTÁ" "Zmena predvolieb synchr. alebo odstr. účtu" "Zobraziť fotografie a videá z tohto účtu v Galérii" "Pridať účet" "Výber účtu na automat. odovzd."