"画像を読み込めません" "画像を保存できません" "写真をアルバム「%s」に保存しました" "編集済み" "編集した写真を保存しますか？" "はい" "いいえ" "保存" "自動修正" "トリミング" "クロスプロセス" "ドキュメンタリー" "落書き" "デュオトーン" "明るさ調整" "魚眼レンズ" "反転" "フィルムグレイン" "モノクロ" "ハイライト" "LOMO" "白黒反転" "ポスタライズ" "赤目処理" "回転" "彩度" "セピア" "シャドウ" "シャープ" "傾き調整" "暖色" "色合い" "周辺減光" "写真をトリミングするにはマーカーをドラッグ" "画像の上に書き込みます" "画像をめくるにはドラッグします" "赤目を補正するにはタップします" "画像を回転させるにはドラッグします" "画像をまっすぐにするにはドラッグします"