"Φωτογραφική μηχανή" "Βιντεοκάμερα" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Ορισμός εικόνας ως" "Διαγραφή" "Διαγραφή επιλεγμένου στοιχείου;" "Διαγραφή επιλεγμένων στοιχείων;" "Κοινή χρήση" "Κοινή χρήση πανοράματος" "Κοινή χρήση ως φωτογραφίας" "Διαγράφηκε" "ΑΝΑΙΡΕΣΗ" "Λεπτομέρειες" "Κλείσιμο" "%1$d επιλεγμένα" "%1$d επιλεγμένα" "%1$d επιλεγμένα" "%1$d επιλεγμένα" "%1$d επιλεγμένα" "%1$d επιλεγμένα" "%1$d επιλεγμένα" "%1$d επιλεγμένα" "%1$d επιλεγμένα" "Εμφάνιση στο χάρτη" "Περιστροφή προς τα αριστερά" "Περιστροφή προς τα δεξιά" "Επεξεργασία" "Περικοπή" "Περικοπή" "Ορισμός ως" "Αδύνατη η αναπαραγωγή βίντεο." "Η αποκομμένη εικόνα αποθηκεύτηκε στο φάκελο %s." "Τίτλος" "Περιγραφή" "Ώρα" "Τοποθεσία" "Διαδρομή" "Πλάτος" "Ύψος" "Προσανατολισμός" "Διάρκεια" "Τύπος MIME" "Μέγεθ. αρχείου" "Δημιουργός" "Μοντέλο" "Φλας" "Διάφραγμα" "Μήκος εστίασης" "Ισορροπία λευκού" "Χρόνος έκθεσης" "ISO" "μμ" "Μη αυτόμ." "Αυτόματα" "Το φλας άναψε" "Χωρίς φλας" "Άγνωστο" "Αυτό το αντικείμενο είναι αποθηκευμένο τοπικά και διαθέσιμο εκτός σύνδεσης." "Περιμένετε" "Απόδοση photo sphere" "Σφάλμα φωτογραφικής μηχανής" "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τη φωτογραφική μηχανή." "Η φωτογραφική μηχανή έχει απενεργοποιηθεί λόγω των πολιτικών ασφαλείας." "Περιμένετε…" "Εισαγάγετε κάρτα SD πριν χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή." "Προετοιμασία κάρτας SD…" "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στην κάρτα SD." "Εγγραφή παρέλευσης χρόνου" "Λήψη" "Επιλογή φωτ. μηχανής" "Πίσω" "Μπροστινή" "Τοποθεσία αποθήκευσης" "ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ" "Χρονόμετρο αντίστρ. μέτρησης" "1 δευτερόλεπτο" "%d δευτερόλεπτα" "Ήχος σε αντ.μέτ." "Ανενεργό" "Ενεργό" "Ποιότητα βίντεο" "Υψηλή" "Χαμηλή" "Παρέλευση χρόνου" "Ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής" "Ρυθμίσεις βιντεοκάμερας" "Μέγεθος εικόνας" "13M εικονοστοιχεία" "8M εικονοστοιχεία" "5M εικονοστοιχεία" "4 εκ.εικονοστ.(16:9)" "3M εικονοστοιχεία" "2M εικονοστοιχεία" "2M εικονοστ. (16:9)" "1.5M pixel" "1.3M εικονοστοιχεία" "1M εικονοστοιχεία" "VGA" "QVGA" "Λειτουργία εστίασης" "Αυτόματα" "Άπειρο" "Μακροφωτογραφία" "ΑΥΤΟΜΑΤΑ" "ΑΠΕΙΡΟ" "ΜΑΚΡΟΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ" "Λειτουργία φλας" "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΦΛΑΣ" "Αυτόματα" "Ενεργό" "Ανενεργό" "ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΦΛΑΣ" "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΦΛΑΣ" "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΦΛΑΣ" "Ισορροπία λευκού" "ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ ΛΕΥΚΟΥ" "Αυτόματα" "Λαμπτήρας πυρακτώσεως" "Φως ημέρας" "Λαμπτήρας φθορισμού" "Συννεφιά" "ΑΥΤΟΜΑΤΑ" "ΛΑΜΠΤΗΡΑΣ ΠΥΡΑΚΤΩΣΕΩΣ" "ΦΩΣ ΗΜΕΡΑΣ" "ΛΑΜΠΤΗΡΑΣ ΦΘΟΡΙΣΜΟΥ" "ΣΥΝΝΕΦΙΑ" "Λειτουργία σκηνής" "Αυτόματα" "HDR+" "HDR" "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ HDR+" "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ HDR+" "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ HDR" "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ HDR" "Ενέργεια" "Βράδυ" "Ηλιοβασίλεμα" "Πάρτυ" "ΚΑΜΙΑ" "ΔΡΑΣΗ" "ΝΥΧΤΑ" "ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ" "ΠΑΡΤΥ" "ΑΝΕΝΕΡΓΟ ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟ" "1 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ" "3 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ" "10 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ" "15 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ" "Δεν υπάρχει δυνατότητα επιλογής στη λειτουργία σκηνής." "Έκθεση" "ΕΚΘΕΣΗ" "HDR" "ΜΠΡΟΣΤΑ" "ΠΙΣΩ ΚΑΜΕΡΑ" "OK" "Ο διαθέσιμος χώρος στην κάρτα SD είναι ελάχιστος. Αλλάξτε τη ρύθμιση ποιότητας ή διαγράψτε κάποιες εικόνες ή άλλα αρχεία." "Συμπληρώθηκε το όριο μεγέθους." "Πολύ γρήγορα" "Προετοιμασία πανοραμικής εικ." "Αδύνατη η αποθήκευση του πανοράματος." "Πανόραμα" "Λήψη πανοράματος" "Αναμονή για προηγ. πανοραμική εικόνα" "Αποθήκευση…" "Απόδοση πανοράματος" "Πατήστε για εστίαση." "Εφέ" "Κανένα" "Πιέστε" "Μεγάλα μάτια" "Μεγάλο στόμα" "Μικρό στόμα" "Μεγάλη μύτη" "Μικρά μάτια" "Στο διάστημα" "Ηλιοβασίλεμα" "Τα βίντεό σας" "Αγγίξτε για λήψη φωτογραφίας κατά την εγγραφή." "Έχει ξεκινήσει η εγγραφή βίντεο." "Έχει διακοπεί η εγγραφή βίντεο." "Διαγραφή εφέ" "ΑΣΤΕΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑ" "ΦΟΝΤΟ" "Κλείστρο" "Κουμπί μενού" "Επιλογέας φωτογραφικής μηχανής, βίντεο ή πανοράματος" "%1$s πλαίσιο επιλογής" "Εναλλαγή σε φωτογραφία" "Εναλλαγή σε λειτουργία βίντεο" "Εναλλαγή σε πανόραμα" "Εναλλαγή σε λειτουργία Photo Sphere" "Εναλλαγή σε υψηλή ποιότητα" "Ακύρωση αναθεώρησης" "Ολοκλήρωση αναθεώρησης" "Έλεγχος νέας λήψης" "ΕΝΕΡΓΟ" "ΑΝΕΝΕΡΓΟ" "Ανενεργό" "0,5 δευτερόλεπτο" "1 δευτερόλεπτο" "1,5 δευτερόλεπτο" "2 δευτερόλεπτα" "2,5 δευτερόλεπτα" "3 δευτερόλεπτα" "4 δευτερόλεπτα" "5 δευτερόλεπτα" "6 δευτερόλεπτα" "10 δευτερόλεπτα" "12 δευτερόλεπτα" "15 δευτερόλεπτα" "24 δευτερόλεπτα" "0,5 λεπτό" "1 λεπτό" "1,5 λεπτό" "2 λεπτά" "2,5 λεπτά" "3 λεπτά" "4 λεπτά" "5 λεπτά" "6 λεπτά" "10 λεπτά" "12 λεπτά" "15 λεπτά" "24 λεπτά" "0,5 ώρα" "1 ώρα" "1,5 ώρα" "2 ώρες" "2,5 ώρες" "3 ώρες" "4 ώρες" "5 ώρες" "6 ώρες" "10 ώρες" "12 ώρες" "15 ώρες" "24 ώρες" "δευτερόλεπτα" "λεπτά" "ώρες" "Τέλος" "Ορισμός χρονικού διαστήματος" "Η λειτουργία παρέλευσης χρόνου έχει απενεργοποιηθεί. Ενεργοποιήστε την για να ορίσετε το χρονικό διάστημα." "Ορισμός διάρκειας σε δευτερόλεπτα" "Αντίστροφη μέτρηση για λήψη φωτογραφίας" "Απομνημόνευση τοποθεσίας φωτογραφιών;" "Προσθέστε ετικέτες στις φωτογραφίες και τα βίντεό σας με την τοποθεσία στην οποία έχουν τραβηχτεί.\n\nΟι άλλες εφαρμογές μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες μαζί με τις αποθηκευμένες σας εικόνες." "Όχι, ευχαριστώ" "Ναι" "ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ" "ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" "Δημιουργία Tiny Planet" "Αποθήκευση Tiny Planet…" "Εστίαση" "Περιστροφή" "Αποθήκευση" "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της εικόνας!" "Προβολή σε φιλμ" "Ορισμός ταπετσαρίας"