"Fotoaparát" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Přehrávač videa" "Načítání videa…" "Načítání obrázku..." "Načítání účtu…" "Pokračovat v přehrávání videa" "Pokračovat v přehrávání od %s?" "Pokračovat v přehrávání" "Načítání…" "Nelze načíst" "Obrázek nelze načíst" "Miniatura není dostupná" "Začít znovu" "OK" "OK" "Začněte klepnutím na obličej." "Ukládání fotografie…" "Ukládání obrázku do alba %1$s…" "Oříznutý obrázek nelze uložit." "Oříznout fotografii" "Oříznout video" "Vyberte fotku" "Vybrat video" "Vybrat položku" "Vybrat album" "Vybrat skupinu" "Nastavit fotku jako" "Nastavit jako tapetu" "Nastavování tapety…" "Tapeta" "Smazat" "Smazat vybranou položku?" "Smazat vybrané položky?" "Ověřit" "Zrušit" "Sdílet" "Sdílet panorama" "Sdílet jako fotku" "Smazáno" "VRÁTIT ZPĚT" "Vybrat vše" "Zrušit výběr všech položek" "Prezentace" "Podrobnosti" "%1$d z %2$d položek:" "Zavřít" "Přepnout do režimu Fotoaparát" "Vybráno: %1$d" "Vybráno: %1$d" "Vybráno: %1$d" "Vybráno: %1$d" "Vybráno: %1$d" "Vybráno: %1$d" "Vybráno: %1$d" "Vybráno: %1$d" "Vybráno: %1$d" "Zobrazit na mapě" "Otočit doleva" "Otočit doprava" "Položku nelze najít." "Upravit" "Jednoduchá úprava" "Zpracování požadavků na uložení do mezipaměti" "Načítání…" "Oříznout" "Oříznout" "Ztlumit" "Nastavit jako" "Video nelze ztlumit." "Video nelze přehrát." "Podle místa" "Podle času" "Podle tagů" "Podle lidí" "Podle alba" "Podle velikosti" "Bez tagů" "Neznámá poloha" "Některá umístění se nepodařilo identifikovat kvůli problémům se sítí." "Fotografie v tomto albu nelze stáhnout. Zkuste to znovu později." "Pouze obrázky" "Pouze videa" "Obrázky a videa" "Galerie fotografií" "Žádné fotky." "Oříznutý snímek byl uložen do složky %s." "Žádné album není k dispozici." "Žádné obrázky ani videa nejsou k dispozici." "Příspěvky" "Zpřístupnit offline" "Aktualizovat" "Hotovo" "%1$d z %2$d položek:" "Název" "Popis" "Čas" "Místo" "Cesta" "Šířka" "Výška" "Orientace" "Doba trvání" "Typ MIME" "Velik. souboru" "Autor" "Model" "Blesk" "Clona" "Ohnisková vzd." "Vyvážení bílé" "Expoziční čas" "ISO" "mm" "Ručně" "Auto" "S bleskem" "Bez blesku" "Neznámé" "Původní" "Klasika" "Instantní" "Bělení" "Modrá" "Černobílé" "Punč" "X Process" "Latté" "Litografie" "Zpřístupňování alba offline" "Zpřístupňování alb offline" "Tato položka je uložena v místním úložišti a je k dispozici offline." "Všechna alba" "Místní alba" "Zařízení MTP" "Alba Picasa" "Volné místo: %s" "%1$s nebo menší" "%1$s nebo větší" "%1$s až %2$s" "Importovat" "Import byl dokončen" "Import se nezdařil" "Fotoaparát byl připojen." "Fotoaparát byl odpojen." "Chcete-li zahájit import, klepněte sem" "Vybrat album" "Náhodně všechny obrázky" "Vybrat obrázek" "Výběr obrázků" "Prezentace" "Alba" "Časy" "Místa" "Lidé" "Tagy" "Seskupit podle" "Nastavení" "Přidat účet" "Fotoaparát" "Stáhnout" "Upravené fotografie online" "Importováno" "Snímek obrazovky" "Nápověda" "Žádné úložiště" "Žádné externí úložiště není k dispozici" "Zobrazení filmového pásu" "Mřížka" "Celá obrazovka" "Ořezávání" "Probíhá ztlumení" "Čekejte prosím" "Ukládání videa do alba %1$s…" "Oříznutí nelze provést: výsledné video je příliš krátké" "Vykreslování panoramatu" "Uložit" "Skenování obsahu..." "počet naskenovaných položek: %1$d" "počet naskenovaných položek: %1$d" "počet naskenovaných položek: %1$d" "Řazení..." "Skenování dokončeno" "Probíhá import..." "Není k dispozici žádný obsah pro import do tohoto zařízení." "Není připojeno žádné zařízení MTP." "Chyba fotoaparátu" "Nelze se připojit k fotoaparátu." "Fotoaparát byl z důvodu zásad zabezpečení deaktivován." "Fotoaparát" "Čekejte prosím…" "Před použitím fotoaparátu připojte úložiště USB." "Před použitím fotoaparátu vložte kartu SD." "Příprava úložiště USB..." "Příprava karty SD…" "Nelze získat přístup k úložišti USB." "Nelze získat přístup ke kartě SD." "ZRUŠIT" "HOTOVO" "Časosběrný záznam" "Zvolit fotoaparát" "Zpět" "Přední" "Ukládat geografické souřadnice" "POLOHA" "Časovač odpočítávání" "1 sekunda" "%d s" "Zvuk při odpočtu" "Vypnuto" "Zapnuto" "Kvalita videa" "Vysoká" "Nízká" "Časosběr" "Nastavení fotoaparátu" "Nastavení videokamery" "Velikost fotografie" "13 Mpx" "8 Mpx" "5 Mpx" "4 Mpx" "3 Mpx" "2 Mpx" "2 Mpx (16:9)" "1,3 Mpx" "1 Mpx" "VGA" "QVGA" "Režim zaostření" "Automaticky" "Nekonečno" "Makro" "AUTOMATICKY" "NEKONEČNO" "MAKRO" "Režim blesku" "REŽIM BLESKU" "Automatické" "Zapnuto" "Vypnuto" "AUTOMATICKÝ BLESK" "BLESK ZAPNUT" "BLESK VYPNUT" "Vyvážení bílé" "VYVÁŽENÍ BÍLÉ" "Automatické" "Žárovka" "Denní světlo" "Zářivka" "Zataženo" "AUTOMATICKY" "ŽÁROVKA" "DENNÍ SVĚTLO" "ZÁŘIVKA" "ZATAŽENO" "Scénický režim" "Automatické" "HDR" "Akce" "Noc" "Západ slunce" "Oslava" "ŽÁDNÉ" "AKCE" "NOC" "ZÁPAD SLUNCE" "VEČÍREK" "ČASOVAČ ODPOČÍTÁVÁNÍ" "ČASOVAČ VYPNUT" "1 SEKUNDA" "3 SEKUNDY" "10 SEKUND" "15 SEKUND" "Tuto možnost ve scénickém režimu vybrat nelze." "Expozice" "EXPOZICE" "HDR" "PŘEDNÍ FOTOAPARÁT" "ZADNÍ FOTOAPARÁT" "OK" "V úložišti USB je málo místa. Změňte nastavení kvality nebo smažte některé fotografie či jiné soubory." "Na kartě SD je málo místa. Změňte nastavení kvality nebo smažte některé obrázky či jiné soubory." "Bylo dosaženo limitu velikosti." "Moc rychle" "Příprava panoramatu" "Panoramatickou fotku nelze uložit." "Panoráma" "Snímání panoramatu" "Čeká se na předchozí panoráma" "Ukládání…" "Vykreslování panoramatu" "Dotykem zaostříte." "Efekty" "Žádné" "Zmáčknout" "Velké oči" "Velká ústa" "Malá ústa" "Velký nos" "Malé oči" "Ve vesmíru" "Západ slunce" "Vaše video" "Položte zařízení.\nVystupte na chvíli ze zorného pole." "Dotykem v průběhu nahrávání pořídíte snímek." "Záznam videa byl zahájen." "Záznam videa byl zastaven." "Jsou-li zapnuty zvláštní efekty, jsou snímky videa zakázány." "Vymazat efekty" "BLÁZNIVÉ TVÁŘE" "POZADÍ" "Závěrka" "Tlačítko Menu" "Poslední fotografie" "Přepínač mezi předním a zadním fotoaparátem" "Přepínač mezi panoramatickým režimem a režimy fotoaparátu a videokamery" "Další ovládací prvky nastavení" "Zavřít ovládací prvky nastavení" "Ovládání přiblížení/oddálení" "Snížit %1$s" "Zvýšit %1$s" "Zaškrtávací políčko %1$s" "Přepnout na fotoaparát" "Přepnout na video" "Přepnout do panoramatického režimu" "Přepnout do režimu Photo Sphere" "Zrušit" "Hotovo" "Pořídit další" "Přehrát video" "Pozastavit video" "Znovu načíst video" "Časová lišta přehrávače videa" "Zap." "Vyp." "Vypnuto" "0,5 sekundy" "1 sekunda" "1,5 sekundy" "2 sekundy" "2,5 sekundy" "3 sekundy" "4 sekundy" "5 sekund" "6 sekund" "10 sekund" "12 sekund" "15 sekund" "24 sekund" "0,5 minuty" "1 minuta" "1,5 minuty" "2 minuty" "2,5 minuty" "3 minuty" "4 minuty" "5 minut" "6 minut" "10 minut" "12 minut" "15 minut" "24 minut" "0,5 hodiny" "1 hodina" "1,5 hodiny" "2 hodiny" "2,5 hodiny" "3 hodiny" "4 hodiny" "5 hodin" "6 hodin" "10 hodin" "12 hodin" "15 hodin" "24 hodin" "sekundy" "minuty" "hodiny" "Hotovo" "Nastavit časový interval" "Funkce časosběr je vypnutá. Zapněte ji a nastavte časový interval." "Časovač odpočítávání je vypnutý. Chcete-li odpočítávat do aktivace spouště fotoaparátu, zapněte jej." "Nastavit dobu v sekundách" "Odpočítávání spouště fotoaparátu" "Pamatovat, kde byly fotky pořízeny?" "Přidejte do fotek a videí označení míst, kde jste je pořídili.\n\nOstatní aplikace budou mít k těmto informacím přístup společně s přístupem k uloženým obrázkům." "Nemám zájem" "Ano" "Fotoaparát" "Hledat" "Fotky" "Alba" "DALŠÍ MOŽNOSTI" "NASTAVENÍ" "%1$d fotka" "Fotky: %1$d"