"Galeria" "Marc de la imatge" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Reproductor de vídeo" "S\'està carregant el vídeo..." "S\'està carregant la imatge…" "S\'està carregant el compte…" "Reprèn el vídeo" "Voleu reprendre la reproducció a partir de %s?" "Reprèn la reproducció" "S\'està carregant…" "No s\'ha pogut carregar" "No s\'ha pogut carregar la imatge" "No hi ha cap miniatura" "Torna a començar" "D\'acord" "Accepta" "Toca una cara per començar." "S\'està desant la imatge..." "S\'està desant la imatge a %1$s …" "No s\'ha pogut desar la imatge retallada." "Escapça la imatge" "Retalla el vídeo" "Selecciona una foto" "Selecciona un vídeo" "Tria un element" "Selecciona un àlbum" "Selecciona un grup" "Defineix la imatge com a" "Defineix el fons de pantalla" "S\'està establint el fons de pantalla..." "Fons de pantalla" "Suprimeix" "Vols supr. l\'element selecc.?" "Vols supr. els elements sel.?" "Confirma" "Cancel·la" "Comparteix" "Comparteix el panorama" "Comparteix com a foto" "Suprimida" "DESFÉS" "Selecciona-ho tot" "Anul·la la selecció de tot" "Presentació de diapositives" "Detalls" "%1$d de %2$d elements:" "Tanca" "Canvia a la càmera" "%1$d seleccionats" "%1$d seleccionat" "%1$d seleccionats" "%1$d seleccionats" "%1$d seleccionat" "%1$d seleccionats" "%1$d seleccionats" "%1$d seleccionat" "%1$d seleccionats" "Mostra al mapa" "Gira a l\'esquerra" "Gira a la dreta" "No s\'ha trobat l\'element." "Edita" "S\'estan processant les sol·licituds de memòria cau" "S\'està desant a la memòria cau..." "Retalla" "Retalla" "Silencia" "Defineix com a" "No es pot silenciar el vídeo." "No es pot reproduir el vídeo." "Per ubicació" "Per temps" "Per etiquetes" "Per persones" "Per àlbum" "Per mida" "Sense etiquetar" "Sense ubicació" "Hi ha ubicacions que no s\'han pogut identificar a causa de problemes amb la xarxa." "No s\'han pogut baixar les fotos en aquest àlbum. Torna-ho a provar més tard." "Només imatges" "Només vídeos" "Imatges i vídeos" "Galeria de fotos" "Sense fotos." "S\'ha desat la imatge retallada a %s." "No hi ha àlbums disponibles." "O imatges/vídeos disponibles." "Publicacions" "Disponible fora de línia" "Actualitza" "Fet" "%1$d de %2$d elements:" "Títol" "Descripció" "Hora" "Ubicació" "Camí" "Amplada" "Alçada" "Orientació" "Durada" "Tipus MIME" "Mida del fitxer" "Creador" "Model" "Flaix" "Obertura" "Longitud focal" "Balanç de blancs" "Temps d\'exposició" "ISO" "mm" "Manual" "Automàtic" "Flaix disparat" "Sense flaix" "Desconeguda" "Original" "Vintage" "Instantània" "Destenyeix" "Blau" "B/N" "Cop" "Procés X" "Latte" "Litografia" "Fent que l\'àlbum estigui disponible fora de línia." "Fent que àlbums estiguin disponibles fora de línia" "L\'element s\'ha emmagatzemat localment i està disponible fora de línia." "Tots els àlbums" "Àlbums locals" "Dispositius MTP" "Àlbums de Picasa" "Lliure: %s" "%1$s o menys" "%1$s o més" "%1$s a %2$s" "Importa" "S\'ha completat la importació" "La importació no s\'ha dut a terme correctament" "S\'ha connectat la càmera." "S\'ha desconnectat la càmera." "Toca aquí per importar" "Tria un àlbum" "Barreja totes les imatges" "Selecciona una imatge" "Selecció d\'imatges" "Pres. diapositives" "Àlbums" "Dates" "Ubicacions" "Persones" "Etiquetes" "Agrupa per" "Configuració" "Afegeix un compte" "Càmera" "Baixades" "Fotos editades en línia" "Importades" "Captura de pantalla" "Ajuda" "No hi ha emmagatzem." "No hi ha emmagatzematge extern disponible" "Vista de tira de pel·lícula" "Vista de quadrícula" "S\'està retallant" "S\'està silenciant" "Espera" "S\'està desant el vídeo a %1$s…" "No es pot retallar: el vídeo de destinació és massa curt" "Panorama de representació" "Desa" "S\'està explorant el contingut..." "%1$d elements explorats" "%1$d element explorat" "%1$d elements explorats" "S\'està ordenant..." "Exploració finalitzada" "S\'està important..." "No hi ha contingut disponible per importar en aquest dispositiu." "No hi ha cap dispositiu MTP connectat"