"Fotoateljee" "Foto kan nie gelaai word nie" "Foto kan nie gestoor word nie" "Foto gestoor in %s album" "Geredigeer" "Stoor geredigeerde foto?" "Ja" "Nee" "Stoor" "Outokorrigeer" "Snoei" "Kruisproses" "Dokumentêr" "Krabbel" "Twee kleure" "Vullig" "Visoog" "Keer om" "Filmgrein" "S & W" "Ligstrepe" "Lomo" "Negatief" "Plakkateer" "Rooi oog" "Draai" "Versadiging" "Sepia" "Skadu\'s" "Maak skerper" "Maak reguit" "Warmte" "Tint" "Vinjet" "Trek merkers om foto te sny" "Teken op foto om te krabbel" "Trek foto om dit om te keer" "Tik om rooi oë te verwyder" "Trek foto om dit te draai" "Trek foto om dit reguit te trek"