From 180050385aa66ff6ab757eef80f018347562a661 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 17 Oct 2012 16:16:16 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4f6d35d632de25090e1cf1749157b9da81f1b1e4
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-af/strings.xml     |  9 +++++----
 res/values-am/strings.xml     |  6 +++---
 res/values-ar/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-be/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-bg/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-ca/strings.xml     |  6 +++---
 res/values-cs/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-da/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-de/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-el/strings.xml     |  6 +++---
 res/values-en-rGB/strings.xml |  6 +++---
 res/values-es-rUS/strings.xml | 13 +++++++------
 res/values-es/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-et/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-fa/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-fi/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-fr/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-hi/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-hr/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-hu/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-in/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-it/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-iw/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-ja/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-ko/strings.xml     |  7 ++++---
 res/values-lt/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-lv/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-ms/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-nb/strings.xml     | 11 ++++++-----
 res/values-nl/strings.xml     |  6 +++---
 res/values-pl/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-pt-rPT/strings.xml |  3 ++-
 res/values-pt/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-rm/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-ro/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-ru/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-sk/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-sl/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-sr/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-sv/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-sw/strings.xml     | 22 +++++++++++-----------
 res/values-th/strings.xml     |  5 +++--
 res/values-tl/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-tr/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-uk/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-vi/strings.xml     |  3 ++-
 res/values-zh-rCN/strings.xml |  3 ++-
 res/values-zh-rTW/strings.xml |  3 ++-
 res/values-zu/strings.xml     |  3 ++-
 49 files changed, 127 insertions(+), 85 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 909099d29..e326f8bcc 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -140,12 +140,14 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Outo"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flits gevuur"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Geen flits"</string>
-    <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Veteraan"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
+    <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Kits"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleik"</string>
     <string name="ffx_blue_crush" msgid="5910979947224043165">"Blou frommel"</string>
-    <string name="ffx_bw_contrast" msgid="3853938816686258406">"SW-kontras"</string>
-    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Slag"</string>
+    <string name="ffx_bw_contrast" msgid="3853938816686258406">"BW-kontras"</string>
+    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Pons"</string>
     <string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"X-proses"</string>
     <string name="ffx_washout" msgid="2526099635720493268">"Uitwas"</string>
     <string name="ffx_washout_color" msgid="3209955210402468008">"Uitwaskleur"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Kan nie snoei nie: teikenvideo is te kort"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Nie gesnoei nie: dieselfde lengte as oorspronklike"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Weergewing van panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Stoor"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 30e618a22..325aa928c 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"ራስ ሰር"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"ብልጭ ብሏል"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"ምንም ብልጭታ"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"ወይን"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"ፈጣን"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"ቀለም አፍዝዝ"</string>
@@ -192,10 +194,8 @@
     <string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"የፍርግርግ ዕይታ"</string>
     <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"ማሳጠር"</string>
     <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"እባክዎ ይጠብቁ"</string>
-    <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
-    <skip />
+    <string name="save_into" msgid="4960537214388766062">"ያጠረ ቪዲዮ ወደ አልበም በማስቀመጥ ላይ፦"</string>
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"ማሳጠር አይቻልም፤ ዒላማው በጣም አጭር ነው"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"አታሳጥር፤ የመጀመሪያው ያህል ተመሳሳይ ርዝመት"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"ፓኖራማን በማሳየት ላይ"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"አስቀምጥ"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index eba9a30d3..8ca486d8f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"تلقائية"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"تم تشغيل الفلاش"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"بلا فلاش"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"لا يمكن الاقتطاع: الفيديو المستهدف قصير جدًا"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"لم يتم الاقتطاع: المدة الزمنية نفسها كالمصدر"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"جارٍ عرض البانوراما"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"حفظ"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 14c1403c9..1c1679cc3 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Аўта"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Са ўспышкай"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Без успышкі"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Немагчыма абрэзаць: мэтавае вiдэа занадта кароткае"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Не абрэзана: таго ж памера, што i арыгiнал"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Атрыманне панарамы"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Захаваць"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 912ef57d8..35e73c791 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Авт."</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Със светкавица"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Без светкавица"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Ретро"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Моментно фото"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Избелване"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Не може да се отреже: Целевият видеоклип е твърде кратък"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Не се отряза: Същата дължина като оригинала"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Панорамата се изобразява"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Запазване"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index f7e32824d..8a3b4b22a 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automàtic"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flaix disparat"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Sense flaix"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instantani"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Destenyeix"</string>
@@ -192,10 +194,8 @@
     <string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"Vista de quadrícula"</string>
     <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"S\'està retallant"</string>
     <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Espera"</string>
-    <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
-    <skip />
+    <string name="save_into" msgid="4960537214388766062">"S\'està desant el vídeo retallat a l\'àlbum:"</string>
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"No es pot retallar: el vídeo de destinació és massa curt"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"No s\'ha retallat: mateixa durada que a l\'inici"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Panorama de representació"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Desa"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index dfa3d1bbb..a0416eb6a 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Autom."</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"S bleskem"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Bez blesku"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Klasika"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instantní"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bělení"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Zkrácení nelze provést: výsledné video je příliš krátké"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Zkrácení nebylo provedeno: délka videa je stejná jako délka originálu"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Vykreslování panoramatu"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Uložit"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 6ccd44752..b427d3912 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Blitz affyret"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Ingen blitz"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Der kan ikke beskæres – målvideoen er for kort"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Blev ikke beskåret – samme længde som oprindeligt"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Panoramabilledet gengives"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Gem"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 46e4270e5..7dab48889 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automatisch"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Blitz ausgelöst"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Ohne Blitz"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Sofort"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Zuschneiden nicht möglich: Ziel-Video zu kurz"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Nicht zugeschnitten: gleiche Länge wie Original"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Panorama wird gerendert..."</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Speichern"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index aed301b06..15ed9eb56 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Αυτόματο"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Το φλας άναψε"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Όχι φλας"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Εποχής"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Άμεσα"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Λεύκανση"</string>
@@ -192,10 +194,8 @@
     <string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"Προβολή πλέγματος"</string>
     <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Περικοπή"</string>
     <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Περιμένετε"</string>
-    <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
-    <skip />
+    <string name="save_into" msgid="4960537214388766062">"Αποθήκευση βίντεο που έχει περικοπεί στο λεύκωμα :"</string>
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Δεν είναι δυνατή η περικοπή : το βίντεο-στόχος είναι πολύ σύντομο"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Δεν έγινε περικοπή : ίδια διάρκεια με την αρχική"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Απόδοση πανοράματος"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Αποθήκευση"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index ab6751dab..86c75c408 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flash fired"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"No flash"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -192,10 +194,8 @@
     <string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"Grid view"</string>
     <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Trimming"</string>
     <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Please wait"</string>
-    <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
-    <skip />
+    <string name="save_into" msgid="4960537214388766062">"Saving trimmed video into album :"</string>
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Cannot trim: target video is too short"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Did not trim: the same length as origin"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Rendering panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Save"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 4a39fcf8a..24c18fdfa 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -140,12 +140,14 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automático"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flash activado"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Sin flash"</string>
-    <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Clásica"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
+    <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instantánea"</string>
-    <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Lejía"</string>
+    <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Decolorar"</string>
     <string name="ffx_blue_crush" msgid="5910979947224043165">"Blue Crush"</string>
     <string name="ffx_bw_contrast" msgid="3853938816686258406">"Contraste BN"</string>
-    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Perforada"</string>
+    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Punch"</string>
     <string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"Proceso X"</string>
     <string name="ffx_washout" msgid="2526099635720493268">"Lavado"</string>
     <string name="ffx_washout_color" msgid="3209955210402468008">"Color lavado"</string>
@@ -188,14 +190,13 @@
     <string name="help" msgid="7368960711153618354">"Ayuda"</string>
     <string name="no_external_storage_title" msgid="2408933644249734569">"Sin almacenamiento"</string>
     <string name="no_external_storage" msgid="95726173164068417">"No hay almacenamiento externo disponible."</string>
-    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="8227883354281661548">"Vista de película"</string>
+    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="8227883354281661548">"Vista de tira película"</string>
     <string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"Vista de cuadrícula"</string>
     <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Recortando"</string>
     <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Espera."</string>
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"No se puede recortar: el video de destino es demasiado corto."</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"No recortar: misma duración que el original"</string>
-    <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Convirtiendo en panorámica..."</string>
+    <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Creando panorama..."</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Guardar"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 8b817339c..7130dea45 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automático"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flash activado"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Sin flash"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instantánea"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Decolorar"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"No se puede recortar: el vídeo de destino es demasiado corto."</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"No recortar: misma duración que el original"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Creando panorámica..."</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Guardar"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 891825a1f..d7242d514 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Autom."</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Välk sees"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Välguta"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Pleekimine"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Ei saa kärpida: lõppvideo on liiga lühike"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Ei kärbitud. Pikkus on sama kui originaalil"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Panoraami renderdamine"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Salvesta"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index a830d8bbe..7ddf240da 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"خودکار"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"فلاش زده شد"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"بدون فلاش"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"آنتیک"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"فوری"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"سفیدکننده"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"نمی‌تواند کوتاه شود: ویدیوی موردنظر بسیار کوتاه است"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"کوتاه نشد: طول ویدیو با ویدیوی اصلی یکسان است"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"در حال تولید تصویر پانوراما"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"ذخیره"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 4639db8ce..7c2cbdd7f 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Autom."</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Salama käyt."</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Ei salamaa"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vanha"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Pika"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Valkaisu"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Ei voi leikata: kohdevideo on liian lyhyt"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Ei leikattu: pituus on sama kuin alkuperäisellä videolla"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Panoraamaa hahmonnetaan"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Tallenna"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e5231caef..9c33faa1d 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automatique"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flash déclenché"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Flash désactivé"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instantané"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Décoloration"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Découpe impossible : la vidéo cible est trop courte."</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Échec de la découpe : longueur identique à l\'original."</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Rendu de la vue panoramique en cours…"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Enregistrer"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 80e38345d..5f8ee8236 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"स्वत:"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"फ़्लैश चलाया गया"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"कोई फ़्लैश नहीं"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"विंटेज"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"झटपट"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"ब्लीच"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"ट्रिम नहीं कर सकते : लक्ष्य वीडियो बहुत छोटा है"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"ट्रिम नहीं किया : अवधि, मूल के बराबर है"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"पैनोरामा रेंडर किया जा रहा है"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"सहेजें"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 80c4a9edc..30aa20588 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automatski"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Bljes. okinuta"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Bez bljesk."</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Nije moguće skratiti: ciljani videozapis prekratak je"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Nije skraćeno: duljina je jednaka originalu"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Obrada prikaza panorame"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Spremi"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 534ee56a5..6f24e2fb5 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automata"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Vakuvillanás"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Vaku nélkül"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Szépia"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Azonnali"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Fehérítő"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Nem lehet megvágni: a célvideó túl rövid."</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Nem lett megvágva: az eredetivel megegyező hossz."</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Panorámakép megjelenítése"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Mentés"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 88bc9f9ff..71bb7bd68 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Otomatis"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Lampu kilat aktif"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Tanpa lampu kilat"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Lawas"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instan"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Tidak dapat memangkas : video target terlalu pendek"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Tidak dipangkas : panjang sama dengan aslinya"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Merender panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Simpan"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 05e5f4a67..0bc1a41a4 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Autom."</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flash scattato"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Senza flash"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Impossibile tagliare: video di destinazione troppo breve"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Non tagliare: lunghezza uguale all\'originale"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Creazione panoramica in corso"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Salva"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index d5a399fc9..108c4a22f 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"אוטומטי"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"צילום עם פלאש"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"ללא פלאש"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"וינטאג\'"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"מיידי"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"הלבנה"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"לא ניתן לקצר: סרטון היעד קצר מדי"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"לא בוצע קיצור: האורך זהה למקור"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"יוצר פנורמה"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"שמור"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 69d5fc96d..32ffe5e80 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"オート"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"フラッシュON"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"フラッシュOFF"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"ヴィンテージ"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"インスタント"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"ブリーチ"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"トリミングできません: 動画が短すぎます"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"トリミングされていません: 元の動画と同じ長さです"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"パノラマをレンダリング中"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"保存"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index b19b0b649..ae95ab460 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -140,9 +140,11 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"자동"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"플래시 터짐"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"플래시 없음"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"빈티지"</string>
-    <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"순간 검색"</string>
-    <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"표백제"</string>
+    <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"인스턴트"</string>
+    <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"블리치"</string>
     <string name="ffx_blue_crush" msgid="5910979947224043165">"블루 크러시"</string>
     <string name="ffx_bw_contrast" msgid="3853938816686258406">"BW 대비"</string>
     <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"펀치"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"잘라낼 수 없음 : 동영상이 너무 짧음"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"잘라내지 않음 : 원본과 길이가 같음"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"파노라마 렌더링"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"저장"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index ab369b6fb..e7697f56b 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automobiliai"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Blykstė suveikė"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Be blykstės"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Senovinis"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Momentinis"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Balinti"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Negalima apkarpyti: tikslinis vaizdo įrašas per trumpas"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Neapkarpyta: tokios pat trukmės kaip originalas"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Atvaizduojama panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Išsaugoti"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 66a19dd9f..b92f39c7f 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automātiski"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Zibspuldze ir aktivizēta"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Bez zibspuldzes"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Senlaicīgs"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Ātrais foto"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Balināts"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Nevar apgriezt: mērķa videoklips ir pārāk īss."</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Netika apgriezts: ilgums ir tāds pats kā oriģinālajam videoklipam."</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Notiek panorāmas atveidošana"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Saglabāt"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index d2afcd15c..cd474ba20 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Denyar dilepas"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Tiada denyar"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintaj"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Semerta"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Peluntur"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Tidak boleh mencantas: video sasaran terlalu pendek"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Tidak dicantas: panjang yang sama seperti yang asli"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Menghasilkan panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Simpan"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 3a7dd122b..3d364987d 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -140,14 +140,16 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Blits brukes"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Uten blits"</string>
-    <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Gammeldags"</string>
-    <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
+    <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
+    <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Polaroid"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleket"</string>
     <string name="ffx_blue_crush" msgid="5910979947224043165">"Blåskjær"</string>
     <string name="ffx_bw_contrast" msgid="3853938816686258406">"Svart/hvitt-kontrast"</string>
-    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Punsj"</string>
+    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Punch"</string>
     <string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"X-prosess"</string>
-    <string name="ffx_washout" msgid="2526099635720493268">"Utvasket"</string>
+    <string name="ffx_washout" msgid="2526099635720493268">"Slitt"</string>
     <string name="ffx_washout_color" msgid="3209955210402468008">"Utvaskede farger"</string>
   <plurals name="make_albums_available_offline">
     <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Gjør album tilgjengelig i frakoblet modus."</item>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Videoen kan ikke klippes – målvideoen er for kort"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Videoen ble ikke klippet – lengden er den samme som originalen"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Panoramaet settes sammen"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Lagre"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 56462d6c1..9a618e7c8 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Autom."</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Geflitst"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Geen flits"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleek"</string>
@@ -192,10 +194,8 @@
     <string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"Rasterweergave"</string>
     <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Bijsnijden"</string>
     <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Een ogenblik geduld"</string>
-    <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
-    <skip />
+    <string name="save_into" msgid="4960537214388766062">"Bijgesneden video opslaan in album:"</string>
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Kan niet bijsnijden: doelvideo is te kort"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Is niet bijgesneden: dezelfde lengte als de originele video"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Panorama wordt gegenereerd"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Opslaan"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 207a02ff0..9cd3fb37e 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automat."</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Z lampą"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Bez lampy"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Zdjęcie błyskawiczne"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Wybielacz"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Nie można przyciąć: film docelowy jest za krótki"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Nie przycięto: ta sama długość co pierwotnie"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Renderuję panoramę"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Zapisz"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 304358633..a4cdede0e 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Automático"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flash dispar."</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Sem flash"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instantâneo"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Não é possível recortar: o vídeo de destino é demasiado pequeno"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Não recortar: a mesma duração do original"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"A compor panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Guardar"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 084da1c72..3f9f07199 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flash ativo"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Sem flash"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Branqueamento"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Impossível cortar: o vídeo de destino é curto demais"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Impossível cortar: mesma duração da origem"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Renderizando panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Salvar"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 156d9a1cd..e1be6e7c4 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -213,6 +213,8 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for flash_off (1445443413822680010) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for ffx_vintage (8348759951363844780) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for ffx_instant (726968618715691987) -->
@@ -314,8 +316,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for trim_too_short (751593965620665326) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for trim_too_long (2657958275279217174) -->
-    <skip />
     <!-- no translation found for pano_progress_text (1586851614586678464) -->
     <skip />
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Memorisar"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index f1ff8c092..47b2b3753 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Bliţ activat"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Fără bliţ"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Albire"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Nu se poate ajusta: videoclipul ţintă este prea scurt"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Nu aţi efectuat ajustări: videoclipul are aceeaşi durată ca şi cel iniţial"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Se redă panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Salvaţi"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 4f2855ad2..3e8c4008a 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Авто"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Со вспышкой"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Без вспышки"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Винтаж"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Полароид"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Отбеливатель"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Нельзя обрезать видео: оно слишком короткое"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Видео не было обрезано"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Создание панорамы…"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Сохранить"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 7ae6432d0..c1d6e661a 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"S bleskom"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Bez blesku"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Staré"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Okamžite"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bielidlo"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Nie je možné orezať: výsledné video je príliš krátke"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Neorezané video: dĺžka videa je rovnaká ako dĺžka originálu"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Vykresľovanie panorámy"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Uložiť"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 514725379..cbd57dcaf 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Samod."</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Blis. sprožena"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Brez bliskav."</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Starinsko"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Takoj"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Pobeljeno"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Obrezovanje ni mogoče: izvirni videoposnetek je prekratek"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Ni obrezan: ohranjeno je izvirno trajanje"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Upodabljanje panorame"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Shrani"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index eff62b0e5..defb335d4 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Аутом."</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Блиц је актив."</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Без блица"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Скраћивање није могуће: циљни видео је прекратак"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Не скраћуј: иста дужина као оригинална"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Приказивање панораме"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Сачувај"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index ad7921235..053f93044 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Blixt utlöst"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Ingen blixt"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Det gick inte att beskära videon. Målvideon är för kort"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Det gick inte att beskära videon. Den är lika lång som originalet"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Panoramabild hämtas"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Spara"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index e3bce15a7..ae1e2bd43 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -143,15 +143,17 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Kiotomatiki"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Mmweko umeanzishwa"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Hakuna flash"</string>
-    <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
+    <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Ukale"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Papo hapo"</string>
-    <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Safisha"</string>
-    <string name="ffx_blue_crush" msgid="5910979947224043165">"Uharibifu wa Samawati"</string>
+    <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Pausha"</string>
+    <string name="ffx_blue_crush" msgid="5910979947224043165">"Kilingo Samawati"</string>
     <string name="ffx_bw_contrast" msgid="3853938816686258406">"Ulinganuzi wa BW"</string>
-    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Bana"</string>
+    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Panchi"</string>
     <string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"Mchakato X"</string>
-    <string name="ffx_washout" msgid="2526099635720493268">"Safisha"</string>
-    <string name="ffx_washout_color" msgid="3209955210402468008">"Rangi ya Kusafisha"</string>
+    <string name="ffx_washout" msgid="2526099635720493268">"Fifisha"</string>
+    <string name="ffx_washout_color" msgid="3209955210402468008">"Rangi Iliyofifia"</string>
   <plurals name="make_albums_available_offline">
     <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Albamu inafanywa ipatikane nje ya mtandao"</item>
     <item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Albamu zinafanywa zipatikane nje ya mtandao"</item>
@@ -191,14 +193,12 @@
     <string name="help" msgid="7368960711153618354">"Usaidizi"</string>
     <string name="no_external_storage_title" msgid="2408933644249734569">"Hakuna Hifadhi"</string>
     <string name="no_external_storage" msgid="95726173164068417">"Hakuna hifadhi ya nje inayopatikana"</string>
-    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="8227883354281661548">"Muonekano wa utepe wa filamu"</string>
-    <string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"Muonekano wa gridi"</string>
+    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="8227883354281661548">"Mwonekano wa utepe wa filamu"</string>
+    <string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"Mwonekano wa gridi"</string>
     <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Inapunguza"</string>
     <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Tafadhali subiri"</string>
-    <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
-    <skip />
+    <string name="save_into" msgid="4960537214388766062">"Inahifadhi video zilizopunguzwa kwenye albamu:"</string>
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Haiwezi kupunguza : video iliyolengwa ni fupi sana"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Haikupunguza : urefu sawa na wa awali"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Inaonyesha panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Hifadhi"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 599bfb92d..b821bdb96 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -140,13 +140,15 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"อัตโนมัติ"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"แฟลชทำงาน"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"ไม่เปิดแฟลช"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"วินเทจ"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"ทันใจ"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"ทำให้สีซีด"</string>
     <string name="ffx_blue_crush" msgid="5910979947224043165">"บลูครัช"</string>
     <string name="ffx_bw_contrast" msgid="3853938816686258406">"คอนทราสต์ขาวดำ"</string>
     <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"พันช์"</string>
-    <string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"X โปรเซส"</string>
+    <string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"ครอสโพรเซส"</string>
     <string name="ffx_washout" msgid="2526099635720493268">"ทำให้สีจาง"</string>
     <string name="ffx_washout_color" msgid="3209955210402468008">"สีจาง"</string>
   <plurals name="make_albums_available_offline">
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"ไม่สามารถตัด : วิดีโอปลายทางสั้นเกินไป"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"ไม่ได้ตัด : ความยาวเท่ากับต้นฉบับ"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"กำลังแสดงภาพพาโนรามา"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"บันทึก"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 83917920d..c628a506a 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flash fired"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Walang flash"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Hindi ma-trim : masyadong maikli ang target na video"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Hindi na-trim : ang parehong haba gaya ng sa pinagmulan"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Nire-render ang panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"I-save"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index be331cdb1..81241dbbd 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Otomatik"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flaş patladı"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Flaş yok"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Klasik"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Anlık"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Beyazlatma"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Kırpılamaz: hedef video çok kısa"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Kırpılmadı: orijinal ile aynı uzunlukta"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Panorama oluşturuluyor"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Kaydet"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index bdc071667..169532677 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Автомат."</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Викор. спалах"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Без спалаху"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Ретро"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Миттєво"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Вибілення"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Неможливо обрізати: цільове відео закоротке"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Не обрізано: оригінальну тривалість збережено"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Обробка панорами"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Зберегти"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index dde294b3f..0530d7560 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Tự động"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Sử dụng flash"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Không có flash"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Cổ điển"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Instant"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Làm phai màu"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Không thể cắt ngắn : video đích quá ngắn"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Chưa cắt ngắn : độ dài như ban đầu"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Hiển thị ảnh toàn cảnh"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Lưu"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6a7417d28..89cbb6bdc 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"自动"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"使用了闪光灯"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"未使用闪光灯"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"复古"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"瞬时"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"漂除银影"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"无法剪辑：目标视频太短"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"未剪辑：视频长度与原始视频一样"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"正在渲染全景图"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"保存"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 99969bb5f..2be0aa925 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"自動"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"使用閃光燈"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"未使用閃光燈"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"復古"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"即時"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"漂白"</string>
@@ -195,7 +197,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"無法修剪：目標影片長度過短"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"尚未修剪：片長不變"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"正在進行全景成像作業"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"儲存"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 2cb8e2c84..d2f831de8 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -142,6 +142,8 @@
     <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Okuzenzakalelayo"</string>
     <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Ifuleshi iqhafaziwe"</string>
     <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Ayikho ifuleshi"</string>
+    <!-- no translation found for ffx_original (372686331501281474) -->
+    <skip />
     <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"I-Vintage"</string>
     <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Ngokuzenzakalela"</string>
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Enza mhlophe"</string>
@@ -197,7 +199,6 @@
     <!-- no translation found for save_into (4960537214388766062) -->
     <skip />
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Awukwazi ukusika : ividiyo eqondisiwe yifushane kakhulu"</string>
-    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Awusikanga : ubude obufanayo njengoboqobo"</string>
     <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Ukufaka i-panorama"</string>
     <string name="save" msgid="613976532235060516">"Londoloza"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3