From 5457782daf2d03bdc1ac8f6b7143c92c62c3cfd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Fri, 30 Aug 2013 18:48:09 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ia4ef8cf1acece5a8413feffbbecc2e3713e28332 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-tr/strings.xml | 1188 ++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 413 insertions(+), 775 deletions(-) (limited to 'res/values-tr') diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index efc71e175..5771268f3 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -16,785 +16,423 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Kamera" + "%1$02d:%2$02d" + "%1$d:%2$02d:%3$02d" + "Video oynatıcı" + "Video yükleniyor…" + "Resim yükleniyor…" + "Hesap yükleniyor..." + "Videoyu devam ettir" + "Oynatmaya şuradan devam ettirilsin mi: %s ?" + "Oynatmayı devam ettir" + "Yükleniyor…" + "Yüklenemedi" + "Resim yüklenemedi" + "Küçük resim yok" + "Baştan başla" + "Tamam" + "Tamam" + "Başlamak için bir yüze dokunun." + "Resim kaydediliyor..." + "Resim %1$s adlı albüme kaydediliyor…" + "Kırpılmış resim kaydedilemedi." + "Resmi kırp" + "Videoyu kırp" + "Fotoğraf seçin" + "Video seçin" + "Öğe seçin" + "Albüm seç" + "Grup seçin" + "Resmi ayarlayın" + "Duvar kağıdını ayarla" + "Duvar kağıdı ayarlanıyor..." + "Duvar Kağıdı" + "Sil" + + "Seçilen öğe silinsin mi?" + "Seçilen öğeler silinsin mi?" + + "Onayla" + "İptal" + "Paylaş" + "Panoramayı paylaş" + "Fotoğraf olarak paylaş" + "Silindi" + "GERİ AL" + "Tümünü seç" + "Tüm seçimleri iptal et" + "Slayt gösterisi" + "Ayrıntılar" + "%1$d / %2$d öğe:" + "Kapat" + "Kameraya Geç" + + "%1$d öğe seçildi" + "%1$d öğe seçildi" + "%1$d öğe seçildi" + + + "%1$d öğe seçildi" + "%1$d öğe seçildi" + "%1$d öğe seçildi" + + + "%1$d öğe seçildi" + "%1$d öğe seçildi" + "%1$d öğe seçildi" + + "Haritada göster" + "Sola döndür" + "Sağa döndür" + "Öğe bulunamadı." + "Düzenle" + "Basit Düzenleme" + "Önbelleğe alma istekleri işleniyor" + "Önbelleğe alınıyor..." + "Kes" + "Kırp" + "Yoksay" + "Şu şekilde ayarla:" + "Videonun sesi kapatılamıyor." + "Video oynatılamıyor." + "Konuma göre" + "Saate göre" + "Etiketlere göre" + "Kişilere göre" + "Albüme göre" + "Boyuta göre" + "Etiketlenmedi" + "Konum bilgisi yok" + "Ağ sorunları nedeniyle bazı konumlar tanımlanamadı." + "Bu albümdeki fotoğraflar indirilemedi. Daha sonra tekrar deneyin." + "Yalnızca resimler" + "Yalnızca videolar" + "Resimler ve videolar" + "Fotoğraf Galerisi" + "Fotoğraf yok." + "Kırpılan resim %s klasörüne kaydedildi." + "Kullanılabilir albüm yok." + "Kullanılabilir resim/video yok." + "Yayınlar" + "Çevrimdışı kullanılabilir yap" + "Yenile" + "Bitti" + "%1$d / %2$d öğe:" + "Kitap Başlığı" + "Açıklama" + "Saat" + "Konum" + "Yol" + "Genişlik" + "Yükseklik" + "Sayfa Yönü" + "Süre" + "MIME türü" + "Dosya boyutu" + "Yapımcı" + "Model" + "Flash" + "Diyafram" + "Odak Uzaklığı" + "Beyaz dengesi" + "Pozlama süresi" + "ISO" + "mm" + "Kendiniz" + "Otomatik" + "Flaş patladı" + "Flaş yok" + "Bilinmiyor" + "Orijinal" + "Klasik" + "Şipşak" + "Beyazlatma" + "Mavi" + "S/B" + "Zımba" + "X İşleme" + "Sararmış" + "Taş Baskı" + + "Albüm çevrimdışı kullanıma hazırlanıyor." + "Albümler çevrimdışı kullanıma hazırlanıyor." + + "Bu öğe yerel olarak depolandı ve çevrimdışı kullanılabilir." + "Tüm albümler" + "Yerel albümler" + "MTP cihazlar" + "Picasa albümleri" + "%s boş" + "%1$s veya daha küçük" + "%1$s veya daha büyük" + "%1$s - %2$s" + "İçe aktar" + "İçe aktarma bitti" + "İçe aktarılamadı" + "Kamera bağlı." + "Kamera bağlantısı kesildi." + "İçe aktarmak için buraya dokunun" + "Albüm seçin" + "Tüm resimleri karıştır" + "Resim seçin" + "Resimleri seçin" + "Slayt gösterisi" + "Albümler" + "Saatler" + "Konumlar" + "Kişiler" + "Etiketler" + "Gruplama ölçütü" + "Ayarlar" + "Hesap ekle" + "Kamera" + "İndir" + "Düzenlenen Çevrimiçi Fotoğraflar" + "İçe aktarıldı" + "Ekran görüntüsü" + "Yardım" + "Depolama yok" + "Kullanılabilir harici depolama yok" + "Film şeridi görünümü" + "Tablo görünümü" + "Tam ekran görünümü" + "Kırpma" + "Ses kapatılıyor" + "Lütfen bekleyin" + "Video %1$s adlı albüme kaydediliyor…" + "Kırpılamaz: hedef video çok kısa" + "Kaydet" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "İçerik taranıyor..." + + "%1$d öğe tarandı" + "%1$d öğe tarandı" + "%1$d öğe tarandı" + + "Sıralanıyor..." + "Tarama tamamlandı" + "İçe aktarılıyor..." + "Bu cihazda içe aktarılacak içerik yok." + "Bağlı MTP cihazı yok" + "Kamera hatası" + "Kameraya bağlanılamıyor." + "Kamera, güvenlik politikaları nedeniyle devre dışı bırakıldı." + "Kamera" + "Lütfen bekleyin…" + "Kamerayı kullanmadan önce USB depolama birimini ekleyin." + "Kamerayı kullanmadan önce bir SD kart takın." + "USB depolama hazırlanıyor…" + "SD kart hazırlanıyor..." + "USB depolama birimine erişilemedi." + "SD karta erişilemedi." + "İPTAL" + "BİTTİ" + "Zaman atlamalı kayıt" + "Kamera seçin" + "Geri" + "Ön" + "Konumu depola" + "KONUM" + "Kronometre" + + "1 saniye" + "%d saniye" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Geri sayımda bip sesi" + "Kapalı" + "Aç" + "Video kalitesi" + "Yüksek" + "Düşük" + "Zaman atlama" + "Kamera ayarları" + "Video kamera ayarları" + "Resim boyutu" + "13 megapiksel" + "8 megapiksel" + "5 megapiksel" + "4 megapiksel" + "3 megapiksel" + "2 megapiksel" + "2 megapiksel (16:9)" + "1,3 megapiksel" + "1 megapiksel" + "VGA" + "QVGA" + "Odak modu" + "Otomatik" + "Sonsuz" + "Makro" + "OTOMATİK" + "SONSUZ" + "MAKRO" + "Flaş modu" + "FLAŞ MODU" + "Otomatik" + "Açık" + "Kapalı" + "OTOMATİK FLAŞ" + "FLAŞ AÇIK" + "FLAŞ KAPALI" + "Beyaz dengesi" + "BEYAZ DENGESİ" + "Otomatik" + "Ampul" + "Gün Işığı" + "Floresan" + "Bulutlu" + "OTOMATİK" + "AMPUL" + "GÜN IŞIĞI" + "FLORESAN" + "BULUTLU" + "Sahne modu" + "Otomatik" + "HDR" + "İşlem" + "Gece" + "Gün batımı" + "Parti" + "YOK" + "AKSİYON" + "GECE" + "GÜN BATIMI" + "PARTİ" + "GERİ SAYIM ZAMANLAYICI" + "ZAMANLAYICI KAPALI" + "1 SANİYE" + "3 SANİYE" + "10 SANİYE" + "15 SANİYE" + "Sahne modunda seçilemez." + "Pozlama" + "POZLAMA" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "HDR" + "ÖN KAMERA" + "ARKA KAMERA" + "Tamam" + "USB depolama biriminizde boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı resimleri ya da diğer dosyaları silin." + "SD kartınızda boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı resimleri ya da diğer dosyaları silin." + "Boyut sınırına ulaşıldı." + "Çok hızlı" + "Panorama hazırlanıyor" + "Panorama kaydedilemedi." + "Panorama" + "Panorama kaydediliyor" + "Önceki panorama bekleniyor" + "Kaydediliyor..." + "Panorama oluşturuluyor" + "Odaklamak için dokunun." + "Efektler" + "Yok" + "Sıkıştır" + "Büyük gözler" + "Büyük ağız" + "Küçük ağız" + "Büyük burun" + "Küçük gözler" + "Uzayda" + "Gün batımı" + "Videonuz" + "Cihazınızı yerleştirin.\nKısa bir süre için görüntüden çıkın." + "Kayıt sırasında fotoğraf çekmek için dokunun." + "Video kaydı başladı." + "Video kaydı durdu." + "Özel efektler açıkken video anlık görüntü yakalama devre dışıdır." + "Efektleri temizle" + "KOMİK SURATLAR" + "ARKA PLAN" + "Deklanşör" + "Menü düğmesi" + "En son fotoğraf" + "Ön/arka kamera anahtarı" + "Kamera, video veya panorama seçici" + "Diğer ayar denetimleri" + "Ayar denetimlerini kapat" + "Zum denetimi" + "%1$s azalt" + "%1$s artır" + "%1$s onay kutusu" + "Fotoğrafa moduna geç" + "Video moduna geç" + "Panorama moduna geç" + "Photo Sphere moduna geç" + "Yorumu iptal et" + "Yorum tamamlandı" + "İncelemede tekrar çek" + "Videoyu oynat" + "Videoyu duraklat" + "Videoyu yeniden yükle" + "Video oynatıcı zaman çubuğu" + "AÇ" + "KAPAT" + "Kapalı" + "0,5 saniye" + "1 saniye" + "1,5 saniye" + "2 saniye" + "2,5 saniye" + "3 saniye" + "4 saniye" + "5 saniye" + "6 saniye" + "10 saniye" + "12 saniye" + "15 saniye" + "24 saniye" + "0,5 dakika" + "1 dakika" + "1,5 dakika" + "2 dakika" + "2,5 dakika" + "3 dakika" + "4 dakika" + "5 dakika" + "6 dakika" + "10 dakika" + "12 dakika" + "15 dakika" + "24 dakika" + "0,5 saat" + "1 saat" + "1,5 saat" + "2 saat" + "2,5 saat" + "3 saat" + "4 saat" + "5 saat" + "6 saat" + "10 saat" + "12 saat" + "15 saat" + "24 saat" + "saniye" + "dakika" + "saat" + "Bitti" + "Zaman Aralığını Ayarla" + "Zaman atlama özelliği kapalı. Zaman aralığını ayarlamak için etkinleştirin." + "Zamanlayıcı kapalı. Fotoğraf çekmeden önce geri saymak için açın." + "Süreyi saniye cinsinden ayarlayın" + "Fotoğraf çekmek için geri sayılıyor" + "Fotoğrafların çekildiği yerler hatırlansın mı?" + "Fotoğraflarınızı ve videolarınızı çekildikleri konumlarla etiketleyin.\n\nDiğer uygulamalar, kaydedilen görüntülerle birlikte bu bilgilere erişebilir." + "Hayır, teşekkür ederim" + "Evet" + "Kamera" + "Ara" + "Fotoğraflar" + "Albümler" + "DİĞER SEÇENEKLER" + "AYARLAR" + + "%1$d fotoğraf" + "%1$d fotoğraf" + -- cgit v1.2.3