From 677af41f0ff8c273e6a6bebb999f2baca98c66e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>
Date: Tue, 2 Feb 2016 07:01:41 +0200
Subject: Automatic translation import

Change-Id: Ibf6570431f34e33bdcec72bcae2a93aa3aabba80
---
 res/values-ro/cm_strings.xml  | 17 +++++++++++++++++
 res/values-ro/qcomstrings.xml | 19 +++++++++++++++++++
 res/values-ro/strings.xml     | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 72 insertions(+)

(limited to 'res/values-ro')

diff --git a/res/values-ro/cm_strings.xml b/res/values-ro/cm_strings.xml
index b5d88acdd..0bcc9c16f 100644
--- a/res/values-ro/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ro/cm_strings.xml
@@ -16,23 +16,30 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="pref_camera_picturesize_entry_21mp">21 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_20_7mp">20,7 MP</string>
+  <string name="pref_camera_picturesize_entry_20_1mp_wide">20,1 MP (16:9)</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_18mp">18 MP</string>
+  <string name="pref_camera_picturesize_entry_16_2mp_wide">16,2 MP (16:9)</string>
+  <string name="pref_camera_picturesize_entry_16_1mp_wide">16,1 MP (16:9)</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_16mp">16 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_15_9mp_wide">15,9 MP (16:9)</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp">13 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_8mp">12,8 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_7mp">12,7 MP</string>
+  <string name="pref_camera_picturesize_entry_12_6mp">12,6 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_12mp">12 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_11_9mp">11,9 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_11_5mp">11,5 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_10_4mp">10,4 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_10mp">10 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_9_7mp_wide">9,7 MP (16:9)</string>
+  <string name="pref_camera_picturesize_entry_9_4mp_wide">9,4 MP (16:9)</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_9mp">9 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_8_2mp_wide">8,2 MP (16:9)</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp">8 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_7_7mp">7,7 MP</string>
+  <string name="pref_camera_picturesize_entry_7_5mp_wide">7,5 MP (16:9)</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_6_4mp">6,4 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_6mp_wide">6 MP (16:9)</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp">5 MP</string>
@@ -41,6 +48,7 @@
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp">4 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_3_7mp_wide">3,7 MP (16:9)</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp">3 MP</string>
+  <string name="pref_camera_picturesize_entry_2_5mp_wide">2,5 MP (16:9)</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_2_5mp">2,5 MP</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_2_1mp_wide">2,1 MP (16:9)</string>
   <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide">2 MP (16:9)</string>
@@ -61,9 +69,11 @@
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Aqua</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Cel mai bun cadru</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Copil</string>
+  <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Iluminare din spate</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Cod de bare</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Plajă</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Frumusețe</string>
+  <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Lumina lumânării</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Cine</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Prim-plan</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Întunecat</string>
@@ -76,6 +86,7 @@
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Sensibilitate crescută</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Interior</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Peisaj</string>
+  <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Stare</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Portret nocturn</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Interior nocturn</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Film vechi</string>
@@ -87,9 +98,13 @@
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Text</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Teatru</string>
   <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Continuu</string>
+  <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Continuu (MW)</string>
+  <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Detectare față</string>
+  <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Prioritate față</string>
   <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normal</string>
   <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Portret</string>
   <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Caricaturizare</string>
+  <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Ochi roșii</string>
   <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">OCHI ROȘII</string>
   <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5s</string>
   <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10s</string>
@@ -97,4 +112,6 @@
   <string name="pref_camera_focustime_entry_20">20s</string>
   <string name="pref_camera_focustime_entry_30">30s</string>
   <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Infinit</string>
+  <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Viteza obturatorului</string>
+  <string name="auto_hdr_enabled">HDR automat activat</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/qcomstrings.xml b/res/values-ro/qcomstrings.xml
index 82869ff66..d529e7741 100644
--- a/res/values-ro/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-ro/qcomstrings.xml
@@ -21,6 +21,9 @@
     limitations under the License.
 -->
 <resources>
+  <string name="pref_camera_autoexposure_title">Expunere automată</string>
+  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Media cadrului</string>
+  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Măsurare punctuală</string>
   <string name="pref_camera_videoencoder_title">Codec video</string>
   <string name="pref_camera_audioencoder_title">Codec audio</string>
   <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Auto</string>
@@ -29,11 +32,23 @@
   <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Prioritate ISO</string>
   <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Temperatura culorii</string>
   <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Oprit</string>
+  <string name="pref_camera_manual_focus_title">Focalizare manuală</string>
   <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Oprit</string>
   <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
   <string name="pref_camera_cds_title">Mod CDS</string>
   <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automat</string>
+  <string name="pref_camera_video_cds_title">Mod video CDS</string>
   <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automat</string>
+  <string name="pref_camera_tnr_title">Mod TNR</string>
+  <string name="pref_camera_video_tnr_title">Mod video TNR</string>
+  <string name="pref_camera_facedetection_title">Detectare față</string>
+  <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Mișcare lentă 60 FPS</string>
+  <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Mișcare lentă 90 FPS</string>
+  <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Mișcare lentă 120 FPS</string>
+  <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Mișcare lentă 240 FPS</string>
+  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Viteză mărită 60 FPS</string>
+  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Viteză mărită 90 FPS</string>
+  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Viteză mărită 120 FPS</string>
   <string name="pref_camera_denoise_title">Înlăturare zgomot</string>
   <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
   <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Auto</string>
@@ -65,6 +80,10 @@
   <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
   <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
   <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
+  <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automat</string>
+  <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
+  <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (SUA)</string>
+  <string name="pref_camera_coloreffect_title">Efect de culoare</string>
   <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
   <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
   <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 2bf5d9df0..e1a2d0c3d 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -15,9 +15,33 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">Cameră</string>
+  <string name="video_camera_label">Cameră video</string>
   <string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string>
+  <string name="details_hms">%1$d:%2$02d:%3$02d</string>
+  <plurals name="delete_selection">
+    <item quantity="one">Ștergeți articolul selectat?</item>
+    <item quantity="few">Ștergeți articolele selectate?</item>
+    <item quantity="other">Ștergeți articolele selectate?</item>
+  </plurals>
+  <string name="deleted">S-a șters</string>
   <string name="undo">ANULAȚI</string>
   <string name="details">Detalii</string>
+  <plurals name="number_of_items_selected">
+    <item quantity="one">%1$d selectat</item>
+    <item quantity="few">%1$d selectate</item>
+    <item quantity="other">%1$d selectate</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="number_of_albums_selected">
+    <item quantity="one">%1$d selectat</item>
+    <item quantity="few">%1$d selectate</item>
+    <item quantity="other">%1$d selectate</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="number_of_groups_selected">
+    <item quantity="one">%1$d selectat</item>
+    <item quantity="few">%1$d selectate</item>
+    <item quantity="other">%1$d selectate</item>
+  </plurals>
   <string name="rotate_left">Rotește spre stânga</string>
   <string name="rotate_right">Rotește spre dreapta</string>
   <string name="edit">Editare</string>
@@ -31,6 +55,7 @@
   <string name="duration">Durată</string>
   <string name="mimetype">Tip MIME</string>
   <string name="file_size">Dimens. fișier</string>
+  <string name="maker">Producător</string>
   <string name="model">Model</string>
   <string name="flash">Bliț</string>
   <string name="aperture">Apertură</string>
@@ -41,8 +66,11 @@
   <string name="unit_mm">mm</string>
   <string name="manual">Manual</string>
   <string name="auto">Automat</string>
+  <string name="flash_on">Bliț activat</string>
   <string name="flash_off">Fără bliț</string>
   <string name="please_wait">Așteptați</string>
+  <string name="cannot_connect_camera">Nu se poate realiza conexiunea la camera foto.</string>
+  <string name="camera_disabled">Camera foto a fost dezactivată din cauza politicilor de securitate.</string>
   <string name="wait">Așteptați\u2026</string>
   <string name="no_storage" product="default">Introduceți un card SD înainte de a utiliza camera foto.</string>
   <string name="access_sd_fail" product="default">Nu s-a putut accesa cardul SD.</string>
@@ -64,6 +92,7 @@
   <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity">INFINIT</string>
   <string name="pref_camera_focusmode_label_macro">MACRO</string>
   <string name="pref_camera_flashmode_title">Mod bliț</string>
+  <string name="pref_camera_flashmode_label">MOD BLIȚ</string>
   <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Automat</string>
   <string name="pref_camera_flashmode_entry_on">Activat</string>
   <string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Dezactivat</string>
@@ -82,6 +111,7 @@
   <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight">LUMINĂ DE ZI</string>
   <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent">FLUORESCENT</string>
   <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy">ÎNNORAT</string>
+  <string name="pref_camera_scenemode_title">Mod Scenă</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">Automat</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus">HDR+</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr">HDR</string>
@@ -99,6 +129,7 @@
   <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset">APUS DE SOARE</string>
   <string name="pref_camera_scenemode_label_party">PETRECERE</string>
   <string name="pref_camera_countdown_label_off">CRONOMETRU DEZACTIVAT</string>
+  <string name="pref_camera_countdown_label_one">1 SECUNDĂ</string>
   <string name="pref_camera_countdown_label_three">3 SECUNDE</string>
   <string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 SECUNDE</string>
   <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SECUNDE</string>
@@ -107,7 +138,9 @@
   <string name="pref_camera_hdr_label">HDR</string>
   <string name="dialog_ok">OK</string>
   <string name="pano_too_fast_prompt">Prea repede</string>
+  <string name="pano_dialog_prepare_preview">Se pregătește panorama</string>
   <string name="pano_dialog_title">Panoramă</string>
+  <string name="pano_review_saving_indication_str">Se salvează\u2026</string>
   <string name="pref_video_effect_title">Efecte</string>
   <string name="effect_goofy_face_big_eyes">Ochi mari</string>
   <string name="effect_goofy_face_big_mouth">Gură mare</string>
@@ -116,9 +149,11 @@
   <string name="effect_goofy_face_small_eyes">Ochi mici</string>
   <string name="effect_backdropper_space">În spațiu</string>
   <string name="effect_backdropper_sunset">Apus de soare</string>
+  <string name="clear_effects">Ștergeți efectele</string>
   <string name="effect_silly_faces">FEȚE CARAGHIOASE</string>
   <string name="effect_background">FUNDAL</string>
   <string name="accessibility_shutter_button">Obturator</string>
+  <string name="accessibility_menu_button">Buton Meniu</string>
   <string name="accessibility_switch_to_video">Comutați la modul video</string>
   <string name="accessibility_switch_to_panorama">Comutați la panoramă</string>
   <string name="capital_on">ACTIVAT</string>
@@ -173,4 +208,5 @@
   <string name="camera_menu_more_label">MAI MULTE OPȚIUNI</string>
   <string name="camera_menu_settings_label">SETĂRI</string>
   <string name="tiny_planet_zoom">Zoom</string>
+  <string name="cannot_load_image">Nu se poate încărca imaginea!</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3