From a92562e92e79667defa85ccea6ea3142a78cb014 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 6 Nov 2013 15:02:03 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I89b964b8ab69359b791eac89bf99b8d518678e27
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'res/values-pt-rPT/strings.xml')

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index cf1451524..276aacaa4 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -93,6 +93,8 @@
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"A preparar cartão SD..."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"Não foi possível aceder ao cartão SD."</string>
     <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Gravação com intervalo de tempo"</string>
+    <!-- no translation found for capturing (5255164204641920893) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Escolher câmara"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Anterior"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Frontal"</string>
@@ -158,10 +160,10 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"Automático"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
-    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="4762986338359862238">"Ativar HDR+"</string>
-    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="8027383906480914303">"Desativar HDR+"</string>
-    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="8567522693524539332">"Ativar HDR"</string>
-    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="1121637502250585531">"Desativar HDR"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ ATIVADO"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ DESATIVADO"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR ATIVADO"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR DESATIVADO"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"Ação"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Noite"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Pôr do sol"</string>
-- 
cgit v1.2.3