From ec8e6807497e41afbf6905084bf84b037162cc69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Sun, 14 Feb 2016 16:26:40 +0200 Subject: Automatic translation import Change-Id: I7590024e38db54ca4ee8cab74e0683196a65089f --- res/values-pl/cm_strings.xml | 8 +++++--- res/values-pl/qcomstrings.xml | 9 +++++++++ res/values-pl/strings.xml | 26 ++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 40 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'res/values-pl') diff --git a/res/values-pl/cm_strings.xml b/res/values-pl/cm_strings.xml index cb7fe440a..7d4a08363 100644 --- a/res/values-pl/cm_strings.xml +++ b/res/values-pl/cm_strings.xml @@ -54,8 +54,10 @@ 2 MP (16:9) 2 MP 1.9 MP + 1.6 MP 1.5 MP 1.3 MP + 1.2 MP (16:9) 1 MP WXGA XGA @@ -109,6 +111,7 @@ Teatr Biała tablica Ciągły + Ciągły (MW) Rozszerzony Wykrywanie twarzy Priorytet twarzy @@ -128,11 +131,10 @@ Migawka przyciskiem zasilania Jasny ekran Czas ustawiania ostrości + 0s + 3s 5 sekund 10 sekund - 15 sekund - 20 sekund - 30 sekund Nieskończony Czas migawki Włączony autom. HDR diff --git a/res/values-pl/qcomstrings.xml b/res/values-pl/qcomstrings.xml index 0f0c80117..8da52cfd8 100644 --- a/res/values-pl/qcomstrings.xml +++ b/res/values-pl/qcomstrings.xml @@ -98,6 +98,7 @@ ISO 3200 ISO 6400 ISO 12800 + Antybanding Automatycznie 50 Hz (Europa) 60 Hz (USA) @@ -174,5 +175,13 @@ Włącz aparat Wszystko wyostrzone Dotknij tutaj, aby zmienić ostrość ostatniego zdjęcia + Stabilizacja nie jest obsługiwana dla wybranej rozdzielczości wideo. Wybierz niższą rozdzielczość nagrywania wideo Niewspierana rozdzielczość wideo dla tego kodeka + Brak pamięci, tryb ciągły niedostępny + Lampa błyskowa nie jest obsługiwana w trybie korekcji AE + Kończy się miejsce w pamięci urządzenia, domyślna pamięć zmieniona na kartę SD + Zaawansowane funkcje nie są dostępne w trybie ciągłym + Tryb ciągły nie jest dostępny, kiedy są włączone zaawansowane funkcje + Włączenie HDR wyłączy tryb ciągły + Włączenie nagrywania 4K wyłączy stabilizację diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 69eeac9da..5cac0698d 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -82,6 +82,7 @@ Z lampą Bez lampy błyskowej Nieznana + Ten element jest przechowywany lokalnie i dostępny offline. Proszę czekać Renderuję zdjęcie sferyczne Błąd aparatu @@ -91,9 +92,12 @@ Zanim użyjesz aparatu, włóż kartę SD. Przygotowuję kartę SD… Nie udało się otworzyć karty SD. + Nagrywanie poklatkowe + Przechwytywanie Wybierz aparat Tylny Przedni + Zapisuj lokalizację LOKALIZACJA Samowyzwalacz @@ -102,7 +106,10 @@ %d sekund Sygnał odliczania + Wyłączona + Włączona Jakość filmu + Odstęp poklatkowy Ustawienia aparatu Ustawienia kamery Rozmiar zdjęcia @@ -137,6 +144,10 @@ Automatycznie HDR+ HDR + HDR+ WŁĄCZONY + HDR+ WYŁĄCZONY + HDR WŁĄCZONY + HDR WYŁĄCZONY Akcja Noc Zachód słońca @@ -151,6 +162,7 @@ 3 SEKUNDY 10 SEKUND 15 SEKUND + Opcja niedostępna w trybie scenerii. Ekspozycja EKSPOZYCJA HDR @@ -163,8 +175,10 @@ Nie udało się zapisać panoramy. Panorama Tworzę panoramę + Oczekuję na poprzednią panoramę Zapisuję… Renderuję panoramę + Dotknij, by ustawić ostrość. Efekty Brak Ściśnięcie @@ -180,12 +194,20 @@ Rozpoczęło się nagrywanie filmu. Nagrywanie filmu zostało zatrzymane. Usuń efekty + ZABAWNE TWARZE TŁO Migawka Przycisk menu + Wybór aparatu, filmu lub panoramy + Pole wyboru %1$s + Przełącz na zdjęcia + Przełącz na filmy + Przełącz na panoramę + Przełącz na Zdjęcie Sferyczne Włącz wysoką jakość WŁ. WYŁ. + Wyłączona 0,5 sekundy 1 sekunda 1,5 sekundy @@ -229,9 +251,12 @@ min godz Gotowe + Ustaw odstęp czasu + Funkcja filmu poklatkowego jest wyłączona. Włącz ją, by ustawić odstęp czasu. Ustaw czas w sekundach Odliczam czas do zrobienia zdjęcia Zapamiętywać lokalizacje zdjęć? + Dodawaj tagi lokalizacji, w których zostały zrobione zdjęcia lub nagrane filmy.\n\nInne aplikacje mają dostęp do tych informacji wraz z zapisanymi zdjęciami. Nie, dziękuję Tak WIĘCEJ OPCJI @@ -240,5 +265,6 @@ Obróć Zapisz Nie można wczytać obrazu! + Widok taśmy filmowej Ustawiam tapetę -- cgit v1.2.3