From 2532dc8a987b4b68aed100c27b18116ebc6270dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "pinky@build01" <jenkins@cyanogenmod.com>
Date: Sat, 27 Aug 2016 14:22:43 -0700
Subject: Automatic translation import

Change-Id: Ie60269c6a734486ab20d56397bb8bf11c612c9cb
Ticket: -
---
 res/values-in/qcomstrings.xml | 40 ++++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 22 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'res/values-in/qcomstrings.xml')

diff --git a/res/values-in/qcomstrings.xml b/res/values-in/qcomstrings.xml
index f4443a791..9f972c087 100644
--- a/res/values-in/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-in/qcomstrings.xml
@@ -196,8 +196,8 @@
   <string name="pref_camera_picture_format_title">Bentuk gambar</string>
   <!-- Picture quality -->
   <string name="pref_camera_jpegquality_title">Mutu gambar</string>
-  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55 persen</string>
-  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65 persen (normal)</string>
+  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string>
+  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (normal)</string>
   <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (baik)</string>
   <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (sangat baik)</string>
   <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string>
@@ -205,15 +205,15 @@
   <!-- Histogram -->
   <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
   <!-- Auto scene detection -->
-  <string name="pref_camera_scenedetect_title">Deteksi Adegan secara Otomatis</string>
+  <string name="pref_camera_scenedetect_title">Deteksi Adegan Otomatis</string>
   <!-- Continuous shot -->
-  <string name="pref_camera_longshot_title">Tembakan terus menerus</string>
+  <string name="pref_camera_longshot_title">Bidik terus menerus</string>
   <!-- Auto HDR -->
   <string name="pref_camera_auto_hdr_title">HDR Otomatis</string>
   <!-- HDR mode -->
-  <string name="pref_camera_hdr_mode_title">Modus HDR</string>
+  <string name="pref_camera_hdr_mode_title">Mode HDR</string>
   <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor HDR</string>
-  <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">HDR Multi bingkai</string>
+  <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">HDR bingkai ganda</string>
   <!-- HDR needs 1x frame -->
   <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR membutukan 1x bingkai</string>
   <!-- Video rotation -->
@@ -235,35 +235,39 @@
   <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for High-framerate recording mode -->
   <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Perekaman framerate tinggi tidak didukung pada saat menggunakan stabilisasi waktu selang/ HDR.</string>
   <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for Slow motion mode -->
-  <string name="error_app_unsupported_hfr">Modus gerakan lambat tidak didukung untuk ukuran video yang dipilih. Pilihlah ukuran video yang lebih rendah</string>
+  <string name="error_app_unsupported_hfr">Mode gerakan lambat tidak didukung untuk ukuran video yang dipilih. Pilihlah ukuran video yang lebih rendah</string>
   <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for Stabilization mode -->
   <string name="error_app_unsupported_dis">Proses stabilisasi tidak didukung pada ukuran video yang dipilih. Pilihlah ukuran video yang lebih rendah</string>
   <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for High speed mode -->
-  <string name="error_app_unsupported_hsr">Modus kecepatan tinggi tidak didukung pada ukuran video yang dipilih. Pilihlah ukuran video yang lebih rendah</string>
+  <string name="error_app_unsupported_hsr">Mode kecepatan tinggi tidak didukung pada ukuran video yang dipilih. Pilihlah ukuran video yang lebih rendah</string>
   <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode -->
-  <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Hanya penyandian video H.264 yang didukung pada saat HFR aktif</string>
+  <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Hanya enkoding video H264 yang didukung ketika HFR hidup</string>
   <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution-->
   <string name="error_app_unsupported">Resolusi video tidak didukung untuk jenis kodek ini</string>
   <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in Zero shutter lag mode-->
-  <string name="error_app_unsupported_raw">Format gambar mentah tidak didukung dalam modus Zero shutter lag. Pilih JPEG</string>
+  <string name="error_app_unsupported_raw">Format gambar Raw tidak didukung dalam Zero shutter lag. Pilih JPEG</string>
   <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Kehabisan memori, membatalkan bidikan bersambungan</string>
   <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket -->
-  <string name="flash_aebracket_message">Lampu kilat tidak didukung di modus pendekapan dedahan automatik (AE bracketing)</string>
+  <string name="flash_aebracket_message">Flash tidak didukung di mode AE bracketing</string>
   <!-- toast message for storage location switch -->
   <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Ruang penyimpanan internal tidak cukup, mengganti lokasi penyimpanan ke kartu SD</string>
   <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
-  <string name="map_activity_not_found_err">Tidak ada aplikasi peta yang diinstal untuk memperlihatkan tempat</string>
+  <string name="map_activity_not_found_err">Tidak ada aplikasi peta diinstal untuk memperlihatkan tempat</string>
   <!-- Continous shot enable message -->
-  <string name="longshot_enable_message">Tampilan canggih tidak didukung dalam modus tembakan yang terus menerus</string>
+  <string name="longshot_enable_message">Tampilan canggih tidak didukung dalam mode bidikan terus menerus</string>
   <!-- Advance features enable message -->
-  <string name="advance_feature_enable_msg">Tembakan yang terus menerus tidak didukung pada saat tampilan canggih diaktifkan</string>
+  <string name="advance_feature_enable_msg">Bidikan terus menerus tidak didukung pada saat tampilan canggih diaktifkan</string>
   <!-- Toast after enable HDR function to inform continuous shot has disabled -->
-  <string name="HDR_disable_continuous_shot">Mengaktifkan HDR akan menonaktifkan tembakan yang terus menerus</string>
+  <string name="HDR_disable_continuous_shot">Mengaktifkan HDR akan menonaktifkan bidikan terus menerus</string>
   <!-- Toast after enable advanced capture function to inform continuous shot has disabled -->
-  <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Mengaktifkan tangkapan yang canggih akan mengaktifkan tembakan yang terus menerus</string>
+  <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Mengaktifkan tangkapan canggih akan menonaktifkan bidikan terus menerus</string>
   <!-- Toast after enable 2k4k video quality to inform IS has disabled -->
-  <string name="video_quality_4k_disable_IS">Memperbolehkan ukuran video 4k akan menonaktifkan stabilisasi</string>
+  <string name="video_quality_4k_disable_IS">Mengaktifkan ukuran video 4k akan menonaktifkan Stabilisasi</string>
   <!-- Toast after 2k4k video is enabled to inform SeeMore has been disabled -->
-  <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore tidak dapat diaktifkan selama 4k video</string>
+  <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore tidak dapat diaktifkan selama video 4k</string>
+  <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show CDS is disabled -->
+  <string name="disable_CDS_during_SeeMore">Mengaktifkan SeeMore akan menonaktifkan CDS</string>
+  <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show TNR is disabled -->
+  <string name="disable_TNR_during_SeeMore">Mengaktifkan SeeMore akan menonaktifkan TNR</string>
   <!-- TODO: Remove these? -->
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3