From 5d00bc10562d86312bc88c34d00da20f41cc3ad9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 7 Oct 2013 19:40:29 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6a24d5d07950f17fe0886365c359ea1514df7c07
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-hi/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'res/values-hi/strings.xml')

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index aa59c5f7b..e531bd891 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"स्वतः"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"चालू"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"बंद"</string>
-    <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"फ़्लैश स्वत:"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"फ़्लैश अपनेआप:"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"फ़्लैश चालू"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"फ़्लैश बंद"</string>
     <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"श्वेत संतुलन"</string>
@@ -155,8 +155,7 @@
     <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"धुंधला"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"दृश्य मोड"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"स्वतः"</string>
-    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hd" msgid="2194755994575191142">"HD"</string>
-    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hq" msgid="6784456971235328315">"HQ"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"कार्यवाही"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"रात"</string>
@@ -177,7 +176,7 @@
     <string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"एक्सपोज़र"</string>
     <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_hq_default (4772072038191191096) -->
+    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
     <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"सामने का कैमरा"</string>
@@ -273,9 +272,9 @@
     <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"समय अंतराल सुविधा बंद है. समय अंतराल सेट करने के लिए इसे चालू करें."</string>
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"अवधि को सेकंड में सेट करें"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"फ़ोटो लेने के लिए उल्टी गिनती कर रहा है"</string>
-    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"फ़ोटो के स्थान याद रखें?"</string>
+    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"फ़ोटो के स्थान याद रखना हैं?"</string>
     <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"अपने फ़ोटो और वीडियो को उन स्थानों के साथ टैग करें जहां वे लिए गए हैं.\n\nअन्य एप्लिकेशन आपके सहेजे गए चित्रों सहित इस जानकारी का उपयोग कर सकते हैं."</string>
-    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"नहीं धन्यवाद"</string>
+    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"नहीं,रहने दें"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"हां"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"अधिक विकल्प"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"सेटिंग"</string>
@@ -284,5 +283,6 @@
     <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"ज़ूम करें"</string>
     <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"घुमाएं"</string>
     <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"सहेजें"</string>
+    <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"चित्र लोड नहीं हो सकता!"</string>
     <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"फ़िल्मस्ट्रिप दृश्य"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3