From b7af0a760068920a8bee98c711d9dc870d8b7b53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Thu, 4 Oct 2012 11:41:21 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I25b758732297cd86a8782bedaeb96bfbd4b46674
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-es-rUS/strings.xml | 15 +++++----------
 1 file changed, 5 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 978ce2f78..baedb0e66 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -181,14 +181,9 @@
     <string name="no_external_storage" msgid="95726173164068417">"No hay almacenamiento externo disponible."</string>
     <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="991949386967109493">"Tira de película"</string>
     <string name="switch_photo_grid" msgid="6533267664294518167">"Cuadrícula"</string>
-    <!-- no translation found for trimming (9122385768369143997) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for please_wait (7296066089146487366) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for save_into (6688364520925473396) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for trim_too_short (751593965620665326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for trim_too_long (2657958275279217174) -->
-    <skip />
+    <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Recortando"</string>
+    <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Espera."</string>
+    <string name="save_into" msgid="6688364520925473396">"Guardar video recortado en"</string>
+    <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"No se puede recortar: el video de destino es demasiado corto."</string>
+    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"No recortar: misma duración que el original"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3