From e17f24a9c55adab4c7f6f224551458fce1497099 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 30 Sep 2013 14:45:19 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I250289ddbb5e5e2a3062ee895b4ebfaf6004db8f Auto-generated-cl: translation import --- res/values-da/strings.xml | 509 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 255 insertions(+), 254 deletions(-) (limited to 'res/values-da') diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index d461f6781..13957ab73 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -16,271 +16,272 @@ - "Kamera" - "%1$02d:%2$02d" - "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Angiv billedet som" - "Slet" + "Kamera" + "Videokamera" + "%1$02d:%2$02d" + "%1$d:%2$02d:%3$02d" + "Angiv billedet som" + "Slet" - "Vil du slette det valgte element?" - "Vil du slette valgte elementer?" + "Vil du slette det valgte element?" + "Vil du slette de valgte elementer?" - "Del" - "Del panoramabillede" - "Del som billede" - "Slettet" - "FORTRYD" - "Detaljer" - "Luk" + "Del" + "Del panoramabillede" + "Del som billede" + "Slettet" + "FORTRYD" + "Detaljer" + "Luk" - "%1$d er valgt" - "%1$d er valgt" - "%1$d er valgt" + "%1$d er valgt" + "%1$d er valgt" + "%1$d er valgt" - "%1$d er valgt" - "%1$d er valgt" - "%1$d er valgt" + "%1$d er valgt" + "%1$d er valgt" + "%1$d er valgt" - "%1$d er valgt" - "%1$d er valgt" - "%1$d er valgt" + "%1$d er valgt" + "%1$d er valgt" + "%1$d er valgt" - "Vis på kort" - "Roter til venstre" - "Roter til højre" - "Redigér" - "Beskær" - "Beskær" - "Angiv som" - "Videoen kan ikke afspilles." - "Det beskårne billede er gemt i %s." - "Titel" - "Beskrivelse" - "Klokkeslæt" - "Placering" - "Sti" - "Bredde" - "Højde" - "Retning" - "Varighed" - "MIME-type" - "Filstørrelse" - "Producent" - "Model" - "Flash" - "Blænde" - "Fokuslængde" - "Hvidbalance" - "Eksp. tid" - "ISO" - "mm" - "Manuel" - "Auto." - "Blitz affyret" - "Ingen blitz" - "Ukendt" - "Dette element er gemt lokalt og er tilgængeligt offline." - "Vent" - "Gengiver Photo Sphere" - "Kamerafejl" - "Der kan ikke oprettes forbindelse til kameraet." - "Kameraet er deaktiveret på grund af sikkerhedspolitikker." - "Vent…" - "Indsæt et SD-kort, før kameraet tages i brug." - "Forbereder SD-kort..." - "Der kunne ikke fås adgang til SD-kortet." - "Optagelse af tidsforløb" - "Vælg kamera" - "Bagside" - "Forrest" - "Lagringsplacering" - "PLACERING" - "Nedtællingsur" + "Vis på kort" + "Roter til venstre" + "Roter til højre" + "Rediger" + "Beskær" + "Beskær" + "Angiv som" + "Videoen kan ikke afspilles." + "Det beskårne billede er gemt i %s." + "Titel" + "Beskrivelse" + "Klokkeslæt" + "Placering" + "Sti" + "Bredde" + "Højde" + "Retning" + "Varighed" + "MIME-type" + "Filstørrelse" + "Producent" + "Model" + "Blitz" + "Blænde" + "Fokuslængde" + "Hvidbalance" + "Eksp. tid" + "ISO" + "mm" + "Manuel" + "Automatisk" + "Blitz udløst" + "Ingen blitz" + "Ukendt" + "Dette element er gemt lokalt og er tilgængeligt offline." + "Vent" + "Gengiver billedboble" + "Kamerafejl" + "Der kan ikke oprettes forbindelse til kameraet." + "Kameraet er deaktiveret på grund af sikkerhedspolitikker." + "Vent…" + "Indsæt et SD-kort, før kameraet tages i brug." + "Forbereder SD-kort.." + "Det var ikke muligt at få adgang til SD-kortet." + "Optagelse af tidsforløb" + "Vælg kamera" + "Tilbage" + "Front" + "Lagringsplacering" + "PLACERING" + "Nedtællingsur" - "1 sekund" - "%d sekunder" + "1 sekund" + "%d sekunder" - + - "Beep under nedtælling" - "Fra" - "Til" - "Videokvalitet" - "Høj" - "Lav" - "Tidsforløb" - "Kameraindstillinger" - "Indstillinger for Videokamera" - "Billedstørrelse" - "13 megapixels" - "8 megapixels" - "5 megapixels" - "4 megapixels" - "3 megapixels" - "2 megapixels" - "2 megapixels (16:9)" - "1,3 megapixels" - "1 megapixel" - "VGA" - "QVGA" - "Fokustilstand" - "Automatisk" - "Uendeligt" - "Makro" - "AUTOMATISK" - "UENDELIGT" - "MAKRO" - "Blitztilstand" - "BLITZTILSTAND" - "Automatisk" - "Til" - "Fra" - "AUTOMATISK BLITZ" - "BLITZ TIL" - "BLITZ FRA" - "Hvidbalance" - "HVIDBALANCE" - "Automatisk" - "Blødt lys" - "Dagslys" - "Hårdt lys" - "Overskyet" - "AUTOMATISK" - "BLØDT LYS" - "DAGSLYS" - "HÅRDT LYS" - "OVERSKYET" - "Motivtilstand" - "Automatisk" - "HD" - "HQ" - "HDR" - "Handling" - "Nat" - "Solnedgang" - "Fest" - "INGEN" - "ACTION" - "NAT" - "SOLNEDGANG" - "FEST" - "SLÅ NEDTÆLLINGSUR FRA" - "1 SEKUND" - "3 SEKUNDER" - "10 SEKUNDER" - "15 SEKUNDER" - "Kan ikke vælges i motivtilstand." - "Eksponering" - "EKSPONERING" - + "Nedtællingsbip" + "Fra" + "Til" + "Videokvalitet" + "Høj" + "Lav" + "Tidsforløb" + "Kameraindstillinger" + "Indstillinger for Videokamera" + "Billedstørrelse" + "13 megapixels" + "8 megapixels" + "5 megapixels" + "4 megapixels" + "3 megapixel" + "2 megapixels" + "2 megapixels (16:9)" + "1,3 megapixels" + "1 megapixel" + "VGA" + "QVGA" + "Fokustilstand" + "Automatisk" + "Uendeligt" + "Makro" + "AUTOMATISK" + "UENDELIGT" + "MAKRO" + "Blitztilstand" + "BLITZTILSTAND" + "Automatisk" + "Til" + "Fra" + "AUTOMATISK BLITZ" + "BLITZ TIL" + "BLITZ FRA" + "Hvidbalance" + "HVIDBALANCE" + "Automatisk" + "Blødt lys" + "Dagslys" + "Hårdt lys" + "Skyet" + "AUTOMATISK" + "BLØDT LYS" + "DAGSLYS" + "HÅRDT LYS" + "SKYET" + "Motivtilstand" + "Automatisk" + "HD" + "HQ" + "HDR" + "Action" + "Nat" + "Solnedgang" + "Fest" + "INGEN" + "ACTION" + "NAT" + "SOLNEDGANG" + "FEST" + "SLÅ NEDTÆLLINGSUR FRA" + "1 SEKUND" + "3 SEKUNDER" + "10 SEKUNDER" + "15 SEKUNDER" + "Denne indstilling kan ikke vælges i motivtilstand." + "Eksponering" + "EKSPONERING" + - + - "HDR" - "FRONTKAMERA" - "BAGSIDEKAMERA" - "OK" - "Der er snart ikke mere plads på dit SD-kort. Rediger indstillingerne for kvalitet, eller slet nogle billeder eller andre filer." - "Størrelsesgrænse er nået." - "For hurtigt" - "Panorama forberedes" - "Panorama kunne ikke gemmes." - "Panorama" - "Optagelse af panorama" - "Venter på et tidligere panoramabillede" - "Gemmer..." - "Gengiver panoramabilledet" - "Tryk for at fokusere." - "Effekter" - "Ingen" - "Klem" - "Store øjne" - "Stor mund" - "Lille mund" - "Stor næse" - "Små øjne" - "I rummet" - "Solnedgang" - "Din video" - "Tryk for at tage et billede, mens du optager." - "Videooptagelsen er startet." - "Videooptagelsen er stoppet." - "Ryd effekter" - "FJOLLEDE ANSIGTER" - "BAGGRUND" - "Lukker" - "Menuknap" - "Valg af kamera, video eller panorama" - "Afkrydsningsfeltet for %1$s" - "Skift til billede" - "Skift til video" - "Skift til panorama" - "Skift til Photo Sphere" - "Skift til høj kvalitet" - "Annullering af gennemgang" - "Gennemgang fuldført" - "Lav billede/video til anmeldelsen om" - "TIL" - "FRA" - "Fra" - "0,5 sekunder" - "1 sekund" - "1,5 sekunder" - "2 sekunder" - "2,5 sekunder" - "3 sekunder" - "4 sekunder" - "5 sekunder" - "6 sekunder" - "10 sekunder" - "12 sekunder" - "15 sekunder" - "24 sekunder" - "0,5 minutter" - "1 minut" - "1,5 minutter" - "2 minutter" - "2,5 minutter" - "3 minutter" - "4 minutter" - "5 minutter" - "6 minutter" - "10 minutter" - "12 minutter" - "15 minutter" - "24 minutter" - "0,5 timer" - "1 time" - "1,5 timer" - "2 timer" - "2,5 timer" - "3 timer" - "4 timer" - "5 timer" - "6 timer" - "10 timer" - "12 timer" - "15 timer" - "24 timer" - "sekunder" - "minutter" - "timer" - "Færdig" - "Angiv tidsinterval" - "Funktionen Tidsforløb er deaktiveret. Aktivér den for at indstille tidsintervallet." - "Indstil varigheden i sekunder" - "Der tælles ned for at tage et billede" - "Skal billedplaceringer huskes?" - "Mærk dine billeder og videoer med de placeringer, hvor de blev taget.\n\nAndre apps kan få adgang til disse oplysninger sammen med dine gemte billeder." - "Nej tak" - "Ja" - "FLERE VALGMULIGHEDER" - "INDSTILLINGER" - "Opret Tiny Planet" - "Gemmer Tiny Planet..." - "Zoom" - "Roter" - "Gem" + "HDR" + "FRONTKAMERA" + "BAGSIDEKAMERA" + "OK" + "Der er snart ikke mere plads på dit SD-kort. Rediger indstillingerne for kvalitet, eller slet nogle billeder eller andre filer." + "Størrelsesgrænsen er nået." + "For hurtig" + "Panoramabillede forberedes" + "Panoramabilledet kunne ikke gemmes." + "Panorama" + "Panoramabillede optages" + "Venter på et tidligere panoramabillede" + "Gemmer..." + "Panoramabilledet gengives" + "Tryk for at fokusere." + "Effekter" + "Ingen" + "Klem" + "Store øjne" + "Stor mund" + "Lille mund" + "Stor næse" + "Små øjne" + "I rummet" + "Solnedgang" + "Din video" + "Tryk for at tage et billede, mens du optager." + "Videooptagelsen er startet." + "Videooptagelsen er stoppet." + "Ryd effekter" + "FJOLLEDE ANSIGTER" + "BAGGRUND" + "Lukker" + "Menuknap" + "Valg af kamera, video eller panorama" + "Afkrydsningsfeltet for %1$s" + "Skift til billede" + "Skift til video" + "Skift til panorama" + "Skift til Photo Sphere" + "Skift til høj kvalitet" + "Annullering af gennemgang" + "Gennemgangen er fuldført" + "Lav billede/video om" + "TIL" + "FRA" + "Fra" + "0,5 sekunder" + "1 sekund" + "1,5 sekunder" + "2 sekunder" + "2,5 sekunder" + "3 sekunder" + "4 sekunder" + "5 sekunder" + "6 sekunder" + "10 sekunder" + "12 sekunder" + "15 sekunder" + "24 sekunder" + "0,5 minutter" + "1 minut" + "1,5 minutter" + "2 minutter" + "2,5 minutter" + "3 minutter" + "4 minutter" + "5 minutter" + "6 minutter" + "10 minutter" + "12 minutter" + "15 minutter" + "24 minutter" + "0,5 timer" + "1 time" + "1,5 timer" + "2 timer" + "2,5 timer" + "3 timer" + "4 timer" + "5 timer" + "6 timer" + "10 timer" + "12 timer" + "15 timer" + "24 timer" + "sekunder" + "minutter" + "timer" + "Udfør" + "Angiv tidsinterval" + "Funktionen Tidsforløb er deaktiveret. Aktivér den for at angive tidsintervallet." + "Angiv varigheden i sekunder" + "Der tælles ned for at tage et billede" + "Skal billedplaceringer huskes?" + "Tag dine billeder og videoer med de placeringer, hvor de blev taget.\n\nAndre apps kan få adgang til disse oplysninger sammen med dine gemte billeder." + "Nej tak" + "Ja" + "FLERE VALGMULIGHEDER" + "INDSTILLINGER" + "Opret Tiny Planet" + "Gemmer Tiny Planet..." + "Zoom" + "Roter" + "Gem" -- cgit v1.2.3