From b32e764080bf942c47bf7fff5e32a3796c1bde4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abhisek Devkota Date: Sat, 22 Jul 2017 12:42:12 -0700 Subject: Automatic translation import Change-Id: Icdce2bea8b9c08750080cae6265f7fda4fa25750 --- res/values-es-rUS/qcomstrings.xml | 2 +- res/values-in/camera2arrays.xml | 12 ++++++------ res/values-in/qcomstrings.xml | 25 +++++++++++++------------ res/values-in/strings.xml | 9 +++++---- res/values-ru/qcomstrings.xml | 22 ++++++++++++++++++++++ res/values-sq-rAL/qcomstrings.xml | 14 +++++++------- res/values-tr/qcomstrings.xml | 2 +- 7 files changed, 55 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml b/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml index d6b35ce59..5d1d54d9e 100644 --- a/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml +++ b/res/values-es-rUS/qcomstrings.xml @@ -170,7 +170,7 @@ La grabación de video en alta velocidad no es compatible con la resolución seleccionada - Solo se admite el códec H264 cuando está activado el modo HFR + Sólo se admite el códec H264 cuando está activado el modo HFR Resolución de video no compatible con este tipo de códec diff --git a/res/values-in/camera2arrays.xml b/res/values-in/camera2arrays.xml index 30b65ca7c..5f430cd69 100644 --- a/res/values-in/camera2arrays.xml +++ b/res/values-in/camera2arrays.xml @@ -29,8 +29,8 @@ --> - Aktif - Nonaktif + Hidup + Mati Bayer @@ -38,12 +38,12 @@ Depan - Aktif - Nonaktif + Hidup + Mati - Aktif - Nonaktif + Hidup + Mati Perbaikan warna kulit - Hidupkan - Matikan + Hidup + Mati Rana tanpa jeda @@ -92,10 +92,10 @@ Modus Diopter Tidak aktif - Ambil foto instan + Tangkapan instant AEC agresif AEC cepat - Matikan + Mati Tidak aktif @@ -115,12 +115,12 @@ Hidup Secara otomatis - Matikan - Hidupkan + Mati + Hidup - Nonaktifkan - Hidupkan + Mati + Hidup Video HDR @@ -152,10 +152,10 @@ Penurunan mata merah - Hidupkan - Nonaktifkan - Hidupkan - Matikan + Hidup + Mati + Hidup + Mati Suara rana Dihidupkan Dimatikan @@ -396,6 +396,7 @@ Untuk fokus kembali pada foto yang terakhir, tekan di sini Dengan UbiFocus, kamera akan mengambil lima foto, setiap kali Anda menekan tombol rana. Kelima foto tersebut akan digabungkan menjadi satu foto, yang semuanya dalam fokus. Anda bisa memfokuskan ulang, setelah mengambil foto. Telepon terlalu panas, menutup kamera. + Server media mati, menutup kamera. Terjadi kesalahan, menutup kamera. OKE diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 5ff6c51d8..1408d0c01 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -302,17 +302,17 @@ Gambar yang dipotong disimpan ke %s. Kualitas video 4k akan menonaktifkan kestabilan gambar. - SeeMore tidak dapat diaktifkan selama video 4k. + Pandangan lebih lanjut tidak dapat diaktifkan selama video 4k. Pengurangan kebisingan berkualitas tinggi akan mematikan CDS. Pengurangan kebisingan berkualitas tinggi akan mematikan TNR. - SeeMore akan menonaktifkan CDS. + Pandangan lebih lanjut akan menonaktifkan CDS. - SeeMore akan menonaktifkan TNR. + Pandangan lebih lanjut akan menonaktifkan TNR. - SeeMore akan mematikan pengurangan kebisingan. + Pandangan lebih lanjut akan mematikan pengurangan kebisingan. Pencahayaan @@ -545,4 +545,5 @@ CHAR LIMIT = NONE] --> Setel wallpaper %d tersisa + Makeup hanya bekerja dibawah ukuran VGA di perekam video. diff --git a/res/values-ru/qcomstrings.xml b/res/values-ru/qcomstrings.xml index 54cd4ed55..1cbf043ed 100644 --- a/res/values-ru/qcomstrings.xml +++ b/res/values-ru/qcomstrings.xml @@ -92,6 +92,7 @@ Режим диоптрий Откл + Мгновенный захват Агрессивный AEC Быстрый AEC Выключить @@ -153,6 +154,7 @@ Включить Отключить + Селфи-зеркало Включить Отключить Звук затвора @@ -181,8 +183,11 @@ Вкл Автобрекетинг не поддерживается + Разрешение снимка меньше, чем разрешение видеосъёмки. Выберите разрешение выше или равное разрешению видеосъёмки. + Изменение разрешения изображения не поддерживается в энергосберегающем режиме. Переключитесь в стандартный режим энергопотребления для использования этой функции. + Для этого разрешения поддерживается только снимок видеоизображения в этом размере. Ускоренная съёмка @@ -382,10 +387,20 @@ Непрерывная съёмка не поддерживается, когда включены расширенные функции Включить камеру + Облагораживание + Вкл Отключить + Низкий + Средний + Высокий + Пользовательский + Отбелить + Смягчить Внимание + Распознавание лиц должно быть включено для того, чтобы использовать функцию облагораживания. Вы хотите продолжить? Продолжить Отмена + Облагородить Все в фокусе Нажмите, чтобы перефокусировать последнее фото С UbiFocus ваша камера будет делать сразу 5 фотографий за один раз. После этого, 5 фотографий будут объединены в одну, где все объекты будут в фокусе. После объединения вы сможете выбрать место фокусировки на итоговом изображении. @@ -402,11 +417,17 @@ фильтры для улучшения фотографий + Улучшение портретов + при помощи + Функция \"макияжа\" + Переключить между фото, видео и панорамой Режим Camera2 Включить Выключить + Только Моно + Предпросмотр Моно Включено Отключить Включено @@ -421,6 +442,7 @@ Отключить Быстро Высокое качество + Размер моментального автоснимка Включить Выключить Следящий автофокус diff --git a/res/values-sq-rAL/qcomstrings.xml b/res/values-sq-rAL/qcomstrings.xml index 797333418..efd8f81bb 100644 --- a/res/values-sq-rAL/qcomstrings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/qcomstrings.xml @@ -74,8 +74,8 @@ Inaktiv Aktiv - HDR u aktivizua. Vetëm profili i peizazhit Auto është i suportuar - HDR nuk është i suportuar në ndonjë profil skene përveç atij Auto + HDR u aktivizua. Vetëm profili i peizazhit Auto është i pranueshëm + HDR nuk është i pranueshëm në asnjë profil skene përveç atij Auto Inaktiv Aktiv @@ -130,21 +130,21 @@ - Profili i shpejtësisë së lartë nuk është i suportuar për madhësinë e zgjedhur të videos. Zgjidhni një madhësi videoje më të vogël + Profili i shpejtësisë së lartë nuk është i disponueshëm për madhësinë e zgjedhur të videos. Zgjidhni një madhësi videoje më të vogël - Profili i videos nuk është i suportuar + Profil video i papranueshëm Aktiv - Grupimi AE është akoma i pasuportuar + Grupimi AE është ende i papranueshëm Madhësia e videos së çastit është më e vogel se madhësia e videos. Zgjidhni një rezolucion më të lartë ose të barabartë me madhësinë e videos aktuale. - Ndryshimi i madhësisë së fotos nuk është i suportuar në profilin Energji e Ulët. Zgjidhni profilin Energji Normale për të lejuar ndryshimin e madhësisë së fotos. + Ndryshimi i madhësisë së fotos nuk është i pranueshëm në profilin Energji e Ulët. Zgjidhni profilin Energji Normale për të lejuar ndryshimin e madhësisë së fotos. - Vetëm video e çastit me madhësi videoje është e suportuar për këtë rezolucion. + Vetëm video e çastit me madhësi videoje është e pranueshme për këtë rezolucion. diff --git a/res/values-tr/qcomstrings.xml b/res/values-tr/qcomstrings.xml index b639c7e02..62909745f 100644 --- a/res/values-tr/qcomstrings.xml +++ b/res/values-tr/qcomstrings.xml @@ -357,7 +357,7 @@ Etkin Devre dışı - Dahili depolama alanı yeterli değil, depolama yeri SD karta geçiş yaptı + Dahili depolama alanı yeterli değil, depolama konumu SD kart olarak değiştirildi HDR modu -- cgit v1.2.3