From 8462b44d97c3e25230a03cb6a347f1ad650645c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "pinky@build01" Date: Sat, 17 Dec 2016 18:36:45 -0800 Subject: Automatic translation import Change-Id: I398178ca361c0fce1b605711a0513252f974e9ad Ticket: - --- res/values-sk/cm_strings.xml | 75 +++++++++++- res/values-sk/qcomstrings.xml | 209 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ res/values-sk/strings.xml | 258 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 541 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-sk/cm_strings.xml b/res/values-sk/cm_strings.xml index a7dfcd470..f4d2c198e 100644 --- a/res/values-sk/cm_strings.xml +++ b/res/values-sk/cm_strings.xml @@ -18,18 +18,91 @@ + Široké - (%1$s) %2$1.1f Mpx + (%1$s) %2$1.1f Mpx + Makro+ + Redukcia rozmazania pohybu + Voda + Rozšírená realita + Najlepší záber + Dieťa + Rozmazanie pozadia + Podsvietenie + Portrét v protisvetle + Čiarový kód + Pláž + Krása + Svetlo sviečky + Film + Detailný záber + Tma + Jedlo + Súmrak + Dokument + Jesenné farby + Ohňostroj + Kvetiny + Súmrak fotografovaný z ruky + Vysoká citlivosť + Interiér + Krajina + Zmiešané osvetlenie + Náladové + Nočný portrét + Nočný interiér + Starý film + Domáce zvieratko + Portrét + Sneh + Mäkký tón pleti + Šport + Bodový reflektor + Použitie statívu + Tmavá noc + Plynulá panoráma + Text + Divadlo + Biela tabuľa + Sekvenčne + Sekvenčne (MW) + Rozšírený + Rozpoznávanie tváre + Priorita tváre + Pevný + Normálne + Portrét + Hyperfokálne + Degradácia + Teplé staré + Chladné staré + Bodovo modrá + Bodovo zelená + Bodovo červenožltá + Kreslené + Červené oči + ČERVENÉ OČI + Jas obrazovky + Trvanie zaostrenia dotykom + 0 s + 3 s + 5 sekúnd + 10 sekúnd + Nekonečno + Rýchlosť uzávierky + Auto HDR zapnuté + Máte povolené rozšírené možnosti fotoaparátu + Máte zakázané rozšírené možnosti fotoaparátu diff --git a/res/values-sk/qcomstrings.xml b/res/values-sk/qcomstrings.xml index 0ab861f02..f1bb9e5dc 100644 --- a/res/values-sk/qcomstrings.xml +++ b/res/values-sk/qcomstrings.xml @@ -27,71 +27,280 @@ + Automatická expozícia + Zamerané na stred + Priemer rámu + Bodové meranie + Kodek videa + Kodek zvuku + Vylepšenia tónu pleti + Nulové oneskorenie uzávierky + Zóna automatického zaostrovania + Automaticky + Zamerané na stred + Priemer rámu + Bodové meranie + Rozšírené funkcie + Žiadny + Multi-dotykové zaostrovanie + Manuálna expozícia + Priorita ISO + Priorita času expozície + Nastavenie použivateľa + Vypnutá + Manuálne vyváženie bielej + Teplota farieb + Zisky RBGB + Vypnuté + Manuálne zaostrenie + Režim mierky + Dioptrický režim + Vypnuté + HDR video + Režim CDS + Automatický + Režim CDS videa + Automatický + Režim TNR + Režim TNR videa + Detekcia tvárí + Selfie blesk + Redukcia červených očí + Automatický expozičný bracketing + Spomalený pohyb + Vypnuté + Spomalený pohyb 60 FPS + Spomalený pohyb 90 FPS + Spomalený pohyb 120 FPS + Spomalený pohyb 240 FPS + Vysoká rýchlosť 60 FPS + Vysoká rýchlosť 90 FPS + Vysoká rýchlosť 120 FPS + Odstránenie šumu + vypnuté + Redukcia šumu + Vypnutá + Rýchlo + Vysoká kvalita + vypnuté + ISO + Automaticky + ISO 50 + ISO 100 + ISO 125 + ISO 150 + ISO 200 + ISO 250 + ISO 300 + ISO 320 + ISO 350 + ISO 400 + ISO 450 + ISO 500 + ISO 600 + ISO 640 + ISO 700 + ISO 800 + ISO 1000 + ISO 1200 + ISO 1250 + ISO 1500 + ISO 1600 + ISO 2000 + ISO 2500 + ISO 2700 + ISO 3200 + ISO 6400 + ISO 12800 + Potlačenie blikania obrazu + Automatické + 50 Hz (Európa) + 60 Hz (USA) + Farebný efekt + Žiadny + Čiernobiely + Sépia + Negatív + Solarizácia + Posterizácia + Voda + Reliéf + Náčrtok + Neón + Pastel + Mozaika + Červený odtieň + Modrý odtieň + Zelený odtieň + Stabilizácia videa + Rozpoznávanie tvárí + Ostrosť + Úroveň 0 + Úroveň 1 + Úroveň 2 (Predvolené) + Úroveň 3 + Úroveň 4 + Úroveň 5 + Úroveň 6 + Kontrast + Úroveň 0 + Úroveň 1 + Úroveň 2 + Úroveň 3 + Úroveň 4 + Úroveň 5 (Predvolené) + Úroveň 6 + Úroveň 7 + Úroveň 8 + Úroveň 9 + Úroveň 10 + Sýtosť + Úroveň 0 + Úroveň 1 + Úroveň 2 + Úroveň 3 + Úroveň 4 + Úroveň 5 (Predvolené) + Úroveň 6 + Úroveň 7 + Úroveň 8 + Úroveň 9 + Úroveň 10 + Formát obrázku + Kvalita obrázku + 55% + 65% (normálne) + 75% (jemná) + 85% (veľmi jemné) + 95% + 100% + Histogram + Automatická detekcia scény + Sekvenčné snímanie + Auto HDR + HDR režim + Senzor HDR + Multisnímkový HDR + HDR potrebuje 1x snímku + Otočenie videa + 0 stupňov + 90 stupňov + 180 stupňov + 270 stupňov + Umiestnenie úložiska + Vnútorná pamäť + Karta SD + Spustiť fotoaparát + Zaostrené na všetko + Pre znovu zaostrenie poslednej fotky, kliknite sem + Vysoká rýchlosť/pomalý pohyb nie je podporované pre DIS (optická stabilizácia obrazu) a TimeLapse (časozber) + Spomalené video nie je podporované pri vybratom rozlíšení + Stabilizácia nie je podporovaná pre zvolenú veľkosť videa. Zvoľte menšiu veľkosť videa + Vysokorýchlostné video nie je podporované pri vybratom rozlíšení + Len H.264 kódovanie videa je podporované pri spomalenom zábere + Nepodporované rozlíšenie videa pre tento typ kodeku + Obrázky formátu RAW nie sú podporované v režime nulové oneskorenie uzávierky. Zvoľte JPEG + Nedostatok pamäte, sekvenčné snímanie sa ruší + Blesk nie je podporovaný v AE bracketing režime + Nedostatok vnútorného ukladacieho priestoru, ukladá sa na kartu SD + Nie je nainštalovaná žiadna mapová aplikácia pre zobrazenie polohy + Rozšírené funkcie nie sú podporované v sekvenčnom režime + Sekvenčné snímanie nie je podporované, ak sú zapnuté rozšírené funkcie + Povolením HDR sa vypne sekvenčné snímanie + Povolením rozšírenej uzávierky sa vypne sekvenčné snímanie + Povolením 4k videa sa vypne stabilizácia + SeeMore nie je možné zapnúť počas 4k videa + Povolením funkcie SeeMore zakážete funkciu CDS + Povolením funkcie SeeMore zakážete funkciu TNR + Režim Camera2 + Použiť + Nepoužiť + Iba Mono + Náhľad Mono + Zapnúť + Vypnutá + ClearSight + Zapnúť + Vypnutá + ClearSight úspešně zachytené + ClearSight zachytenie zlyhalo + MPO formát + Zapnúť + Vypnutá + Makeup + Redukcia šumu + Vypnutá + Rychlo + Vysoká kvalita + Automatická veľkosť obrázku + použiť + Použiť + Zakázať diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 04b68ebcd..0a5640539 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -16,84 +16,176 @@ --> + Fotoaparát + Videokamera + %1$02d:%2$02d + %1$d:%2$02d:%3$02d + Fotografia bude použitá ako + Odstrániť + + Odstrániť vybranú položku? + Odstrániť vybraté položky? + Odstrániť vybratú položku? + + Zdieľať + Zdieľať panorámu + Zdieľať ako fotografiu + Odstránené + SPÄŤ + Podrobnosti + Zavrieť + + Počet vybratých položiek: %1$d + Počet vybratých položiek: %1$d + %1$d vybraných + + + Počet vybratých položiek: %1$d + Počet vybratých položiek: %1$d + %1$d vybraných + + + Počet vybratých položiek: %1$d + Počet vybratých položiek: %1$d + %1$d vybraných + + Zobraziť na mape + Otočiť doľava + Otočiť doprava + Upraviť + Orezať + Strihať + Nastaviť ako + Video sa nepodarilo prehrať. + +Orezaný obrázok bol uložený do priečinka %s. + Názov + Popis + Čas + Miesto + Cesta + Šírka + Výška + Orientácia + Trvanie + Typ MIME + Veľkosť súboru + Autor + Model + Blesk + Clona + Ohnisková vzd. + Vyváž. bielej + Doba expozície + ISO + mm + Ručne + Automaticky + S bleskom + Bez blesku + Neznáme + Táto položka je uložená miestne a je k dispozícii v režime offline. + Počkajte prosím + Vykresľovanie Photo Sphere + Chyba fotoaparátu + Nedá sa pripojiť k fotoaparátu. + Fotoaparát bol z bezpečnostných dôvodov vypnutý. + Aplikácia nemá kritické povolenia potrebné na spustenie. Skontrolujte nastavenia povolení. + Zamietnuť + Čakajte prosím\u2026 + Pred použitím fotoaparátu vložte kartu SD. + Príprava karty SD\u2026 + Nepodarilo sa získať prístup ku karte SD. + Časozberný záznam + Prebieha snímanie + Vybrať fotoaparát + Späť + Predný + Ukladať polohu + POLOHA + Časovač odpočítavania + Zvuk pri odpočítavaní + Vypnuté + Zapnuté + Kvalita videa @@ -104,172 +196,338 @@ + Časozberné video + Nastavenia fotoaparátu + Nastavenie videokamery + Veľkosť fotografie + Režim zaostrenia + Automaticky + Nekonečno + Makro + AUTO + NEKONEČNO + MAKRO + Režim blesku + REŽIM BLESKU + Automaticky + Zapnuté + Vypnuté + AUTOMATICKÝ BLESK + BLESK ZAPNUTÝ + BLESK VYPNUTÝ + Vyváženie bielej + VYVÁŽENIE BIELEJ + Automaticky + Žiarovka + Denné svetlo + Žiarivka + Zamračené + AUTOMATICKY + ŽIAROVKA + DENNÉ SVETLO + ŽIARIVKA + ZAMRAČENÉ + Scénický režim + Automaticky + HDR+ + HDR + HDR+ ZAPNUTÉ + HDR+ VYPNUTÉ + HDR ZAPNUTÉ + HDR VYPNUTÉ + Akcia + Noc + Západ slnka + Večierok + ŽIADNE + AKCIA + NOC + ZÁPAD SLNKA + VEČIEROK + ČASOVAČ JE VYPNUTÝ + 1 SEKUNDA + 3 SEKUNDY + 10 SEKÚND + 15 SEKÚND + Nie je možné vybrať v scénickom režime. + Vysoko kvalitné potlačenie šumu zakáže CDS + Vysoko kvalitné potlačenie šumu zakáže TNR + Expozícia + EXPOZÍCIA + HDR + PREDNÝ FOTOAPARÁT + ZADNÝ FOTOAPARÁT + OK + Na karte SD je málo miesta. Zmeňte nastavenie kvality alebo odstráňte niektoré obrázky či iné súbory. + Bolo dosiahnuté obmedzenie veľkosti. + Veľmi rýchlo + Príprava panorámy + Panorámu sa nepodarilo uložiť. + Panoráma + Snímanie panorámy + Čaká sa na predchádzajúcu panorámu + Ukladá sa… + Vykresľovanie panorámy + Dotykom zaostríte. + Efekty + Žiadne + Stlačiť + Veľké oči + Veľké ústa + Malé ústa + Veľký nos + Malé oči + Vo vesmíre + Západ slnka + Vaše video + Dotykom môžete počas záznamu fotiť. + Bol spustený záznam videa. + Záznam videa bol zastavený. + Vymazať efekty + BLÁZNIVÉ TVÁRE + POZADIE + Uzávierka + Tlačidlo Menu + Prepínač medzi panoramatickým režimom a režimami fotoaparátu a videokamery + Zaškrtávacie políčko %1$s + Prepnúť na fotoaparát + Prepnúť do režimu video + Prepnúť na panorámu + Prepnúť na panorámu Photo Sphere + Prepnúť na vysokú kvalitu + Zrušiť + Hotovo + Nasnímať znova + ZAPNUTÉ + VYPNUTÉ + Vypnuté + 0,5 sekundy + 1 sekunda + 1,5 sekundy + 2 sekundy + 2,5 sekundy + 3 sekundy + 4 sekundy + 5 sekúnd + 6 sekúnd + 10 sekúnd + 12 sekúnd + 15 sekúnd + 24 sekúnd + 0,5 minúty + 1 minúta + 1,5 minúty + 2 minúty + 2,5 minúty + 3 minúty + 4 minúty + 5 minút + 6 minút + 10 minút + 12 minút + 15 minút + 24 minút + 0,5 hodiny + 1 hodina + 1,5 hodiny + 2 hodiny + 2,5 hodiny + 3 hodiny + 4 hodiny + 5 hodín + 6 hodín + 10 hodín + 12 hodín + 15 hodín + 24 hodín + s + minúty + hodiny + Hotovo + Nastaviť časový interval + Funkcia časozberného videa je vypnutá. Zapnite ju a a nastavte časový interval. + Nastavte dobu trvania v sekundách + Odpočítavanie spúšte fotoaparátu + Zapamätať si, kde boli fotky vytvorené? + Pridajte k fotkám a videám polohy, kde boli zaznamenané.\n\nOstatné aplikácie môžu pristupovať k týmto informáciám spolu s prístupom k vašim uloženým snímkam. + Nie, nemám záujem + Áno + ĎALŠIE MOŽNOSTI + NASTAVENIA + Vytvoriť malú planétu + Ukladanie malej planéty … + Lupa + Otáčanie + Uložiť + Obrázok sa nepodarilo načítať! + Zobrazenie filmového pásu + Prebieha nastavovanie tapety -- cgit v1.2.3