From 535b213f9eea70b8d9ea2f2cc2fed6708c69526b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "inky@build01" Date: Fri, 17 Jun 2016 12:07:26 -0700 Subject: Automatic translation import Change-Id: If2935d0385ec5d7a500c0e5cec9428f146d92221 Ticket: RM-231 --- res/values-ast-rES/qcomstrings.xml | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) diff --git a/res/values-ast-rES/qcomstrings.xml b/res/values-ast-rES/qcomstrings.xml index c21cbed35..0b40a3724 100644 --- a/res/values-ast-rES/qcomstrings.xml +++ b/res/values-ast-rES/qcomstrings.xml @@ -38,6 +38,7 @@ Meyora del tonu la piel + Desaniciar retrasu del disparador Zona d\'enfoque automáticu Auto @@ -46,18 +47,24 @@ Midición puntual Carauterístiques avanzaes + Dengún Enfoque multi-toque Esposición manual Prioridá ISO Prioridá de tiempu d\'esposición Axuste d\'usuariu + Apagar Balance manual de blancu Temperatura de color + Ganancies RBGB + Apagar Enfoque manual Mou d\'escala + Mou dioptría + Apagar Videu HDR @@ -73,12 +80,21 @@ Detección de cares + Flash pa selfie Amenorgamientu de güeyos bermeyos Esposición HDR automática + Grabación d\'alta velocidá de fotogrames Desactiváu + Cámara lenta a 60 FPS + Cámara lenta a 90 FPS + Cámara lenta a 120 FPS + Cámara lenta a 240 FPS + Alta velocidá a 60 FPS + Alta velocidá a 90 FPS + Alta velocidá a 90 FPS Mou reductor de ruiu @@ -195,7 +211,10 @@ HDR auto Mou HDR + Sensor HDR + HDR de marcos múltiples + HDR necesita marcu de 1x Voltéu de videu 0 graos @@ -209,10 +228,15 @@ Llanzar cámara + Too nel focu + Pa volver a enfocar la postrer semeya, primi equí + La grabación d\'alta velocidá de fotogrames nun ye compatible cuando s\'usa la estabilización/TimeLapse/HDR. + El mou de cámara lenta nun ye compatible col tamañu del videu esbilláu. Esbilla un tamañu de videu inferior + La estabilización nun ye compatible col tamañu del videu esbilláu. Esbilla un tamañu de videu inferior Nun ta sofitáu\'l mou d\'alta velocidá pal tamañu de videu esbilláu. Esbilláu un tamañu de videu más baxu @@ -220,10 +244,14 @@ Resolución de videu non sofitada nesti tipu de codificador + El formatu d\'imaxe RAW nun ye compatible col retrasu de obturador en mou cero. Seleiciona JPEG + La memoria ta escosando, encaboxando\'l disparu continuu + El flash nun ye compatible col mou AE bracketing Nun ye abondu l\'espaciu nel almacenamientu internu, cambióse al allugamientu d\'almacenamientu na tarxeta SD + Nun hai aplicación de mapes instalada dala p\'amosar l\'allugamientu Carauterístiques avanzaes que nun tán sofitaes nel mou de disparu continuu -- cgit v1.2.3