diff options
Diffstat (limited to 'res/values-vi/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-vi/cm_strings.xml | 172 |
1 files changed, 86 insertions, 86 deletions
diff --git a/res/values-vi/cm_strings.xml b/res/values-vi/cm_strings.xml index 267810a4a..6b118b46b 100644 --- a/res/values-vi/cm_strings.xml +++ b/res/values-vi/cm_strings.xml @@ -16,93 +16,93 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- common aspect ratios --> - <!-- aspect ratio greater than 16:9, so "widescreen" or "cinematic" --> - <string name="pref_camera_aspectratio_wide">Rộng</string> - <!-- Format for entries in the picture size menu. Parameter one is aspect ratio, + <!-- common aspect ratios --> + <!-- aspect ratio greater than 16:9, so "widescreen" or "cinematic" --> + <string name="pref_camera_aspectratio_wide">Rộng</string> + <!-- Format for entries in the picture size menu. Parameter one is aspect ratio, parameter two is size in megapixels, e.g. "(4:3) 12.1 megapixels" NOTE: for Chinese (zh) and Korean (ko) the pixel number (parameter two) will be multiplied by 100 as those languages want to count by ten thousands --> - <string name="pref_camera_megapixel_format">(<xliff:g id="ratio" example="16:9">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="pixels">%2$1.1f</xliff:g> megapixels</string> - <!-- Settings screen, scene mode --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Giảm mờ chuyển động</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Nước</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Tăng cường thực tế</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Ảnh đẹp nhất</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Trẻ con</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Làm mờ nền</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Đèn nền</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Đèn nền chân dung</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Mã vạch</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Bãi biển</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Làm đẹp</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Ánh sáng nến</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Phim ảnh</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Cận cảnh</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Tối</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Món ăn</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Bình minh tối</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Tài liệu</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Màu mùa thu</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Pháo hoa</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Hoa</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Đèn cầm tay</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Độ nhạy cao</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Trong nhà</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Ngang</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Hỗn hợp ánh sáng</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Tâm trạng</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Chân dung đêm</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Ban đêm trong nhà</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Phim cũ</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Thú nuôi</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Dọc</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Tuyết</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Làm mềm da</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Thể thao</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Tiêu điểm</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Ổn định hình ảnh</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Đêm tối</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Khâu quét</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Văn bản</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Nhà hát</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Bảng trắng</string> - <!-- Settings screen, focus mode --> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Liên tục</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Liên tục (MW)</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Mở rộng</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Nhận diện khuôn mặt</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Ưu tiên khuôn mặt</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Cố định</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Bình thường</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Dọc</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Siêu lấy nét</string> - <!-- Color effects --> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Xanh xao</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Màu ấm cổ điển</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Màu lạnh cổ điển</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Điểm màu xanh da trời</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Điểm màu xanh lá cây</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Điểm màu đỏ-vàng</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Hoạt hình hóa</string> - <!-- Red eye flash mode title --> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Mắt đỏ</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">MẮT ĐỎ</string> - <!-- Power shutter --> - <string name="pref_camera_power_shutter_title">Chụp bằng nút nguồn</string> - <!-- Max brightness --> - <string name="pref_camera_max_brightness_title">Sáng màn hình</string> - <!-- Touch focus duration --> - <string name="pref_camera_focustime_title">Thời gian chạm lấy nét</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0 giây</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3 giây</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5 giây</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10 giây</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Vô cực</string> - <!-- Shutter speed --> - <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Tốc độ chụp màn trập</string> - <!-- Advanced options --> - <string name="developer_menu_enabled">Bạn đã bật tùy chọn máy ảnh nâng cao</string> - <string name="developer_menu_disabled">Bạn đã tắt tùy chọn máy ảnh nâng cao</string> - <string name="pref_camera2_preferences_category_developer">Tùy chọn nâng cao</string> + <string name="pref_camera_megapixel_format">(<xliff:g id="ratio" example="16:9">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="pixels">%2$1.1f</xliff:g> megapixels</string> + <!-- Settings screen, scene mode --> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Giảm mờ chuyển động</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Nước</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Tăng cường thực tế</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Ảnh đẹp nhất</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Trẻ con</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Làm mờ nền</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Đèn nền</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Đèn nền chân dung</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Mã vạch</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Bãi biển</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Làm đẹp</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Ánh sáng nến</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Phim ảnh</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Cận cảnh</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Tối</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Món ăn</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Bình minh tối</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Tài liệu</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Màu mùa thu</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Pháo hoa</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Hoa</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Đèn cầm tay</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Độ nhạy cao</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Trong nhà</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Ngang</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Hỗn hợp ánh sáng</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Tâm trạng</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Chân dung đêm</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Ban đêm trong nhà</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Phim cũ</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Thú nuôi</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Dọc</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Tuyết</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Làm mềm da</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Thể thao</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Tiêu điểm</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Ổn định hình ảnh</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Đêm tối</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Khâu quét</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Văn bản</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Nhà hát</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Bảng trắng</string> + <!-- Settings screen, focus mode --> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Liên tục</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Liên tục (MW)</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Mở rộng</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Nhận diện khuôn mặt</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Ưu tiên khuôn mặt</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Cố định</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Bình thường</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Dọc</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Siêu lấy nét</string> + <!-- Color effects --> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Xanh xao</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Màu ấm cổ điển</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Màu lạnh cổ điển</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Điểm màu xanh da trời</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Điểm màu xanh lá cây</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Điểm màu đỏ-vàng</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Hoạt hình hóa</string> + <!-- Red eye flash mode title --> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Mắt đỏ</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">MẮT ĐỎ</string> + <!-- Power shutter --> + <string name="pref_camera_power_shutter_title">Chụp bằng nút nguồn</string> + <!-- Max brightness --> + <string name="pref_camera_max_brightness_title">Sáng màn hình</string> + <!-- Touch focus duration --> + <string name="pref_camera_focustime_title">Thời gian chạm lấy nét</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0 giây</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3 giây</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5 giây</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10 giây</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Vô cực</string> + <!-- Shutter speed --> + <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Tốc độ chụp màn trập</string> + <!-- Advanced options --> + <string name="developer_menu_enabled">Bạn đã bật tùy chọn máy ảnh nâng cao</string> + <string name="developer_menu_disabled">Bạn đã tắt tùy chọn máy ảnh nâng cao</string> + <string name="pref_camera2_preferences_category_developer">Tùy chọn nâng cao</string> </resources> |