diff options
Diffstat (limited to 'res/values-tr/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-tr/qcomstrings.xml | 581 |
1 files changed, 581 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-tr/qcomstrings.xml b/res/values-tr/qcomstrings.xml new file mode 100644 index 000000000..38ba858d9 --- /dev/null +++ b/res/values-tr/qcomstrings.xml @@ -0,0 +1,581 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved. + + Not a Contribution. + + Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Settings screen, Power Mode title --> + <string name="pref_camera_powermode_title">Güç modu</string> + <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Düşük güç</string> + <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normal güç</string> + <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> + <!-- Default Power mode.. --> + <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select auto exposure title --> + <string name="pref_camera_autoexposure_title">Otomatik pozlama</string> + <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Çerçeve ortalaması</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Orta ağırlıklı</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Nokta ölçümü</string> + <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Video encoder title --> + <string name="pref_camera_videoencoder_title">Video kodlayıcı</string> + <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices --> + <!-- Default video encoder setting. A numerical value. --> + <!-- Settings screen, Video encoder dialog title --> + <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Video kodlayıcı</string> + <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. --> + <!-- Settings screen, Audio encoder title --> + <string name="pref_camera_audioencoder_title">Ses kodlayıcı</string> + <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices --> + <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title --> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Cilt rengi geliştirmesi</string> + <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices --> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Etkin</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Devre dışı</string> + <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, setting title text for ZSL--> + <string name="pref_camera_zsl_title">Sıfır çekim gecikmesi</string> + <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Selectable zone af title --> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Otomatik odaklama alanı</string> + <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Oto</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Nokta ölçümü</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Orta ağırlıklı</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Çerçeve ortalaması</string> + <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Selectable advanced features title --> + <string name="pref_camera_advanced_features_title">Gelişmiş özellikler</string> + <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Yok</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Çoklu dokunmatik odak</string> + <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> + <!-- Manual exposure control entry values --> + <string name="pref_camera_manual_exp_title">Elle pozlama</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO önceliği</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Pozlama süresi önceliği</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Kullanıcı ayarı</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_gains_priority">Kazanç öncelikli</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Kapalı</string> + <!-- Manual white balance entry values --> + <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuel beyaz dengesi</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Renk sıcaklığı</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB kazancı</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Kapalı</string> + <!-- Manual Focus entry values --> + <string name="pref_camera_manual_focus_title">Elle odaklama</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Ölçek modu</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Diopter modu</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Kapalı</string> + <!-- Instant Capture entry --> + <string name="pref_camera_instant_capture_title">Anlık yakalama</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec">Agresif AEC</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec">Hızlı AEC</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Devre dışı</string> + <!-- Instant Capture entry values --> + <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices --> + <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Açık</string> + <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled --> + <string name="hdr_enable_message">HDR etkinleştirildi, sadece Otomatik mod destekleniyor</string> + <string name="scene_enable_message">HDR, Otomatik mod dışında desteklenmiyor</string> + <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Açık</string> + <!-- Settings screen, CDS location dialog choices --> + <string name="pref_camera_cds_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Otomatik</string> + <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices --> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Otomatik</string> + <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Devre Dışı Bırak</string> + <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Etkinleştir</string> + <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> + <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Devre Dışı Bırak</string> + <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Etkinleştir</string> + <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> + <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR--> + <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string> + <!-- Settings menu, setting title text for cds mode--> + <string name="pref_camera_cds_title">CDS modu</string> + <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode--> + <string name="pref_camera_video_cds_title">Video CDS Modu</string> + <!-- Default cds mode setting--> + <!-- Default video cds mode setting--> + <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode--> + <string name="pref_camera_tnr_title">TNR modu</string> + <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode--> + <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video TNR modu</string> + <!-- Default tnr mode setting--> + <!-- Default video tnr mode setting--> + <!-- Default face detection setting. --> + <!-- Settings screen, Select Face Detection --> + <string name="pref_camera_facedetection_title">Yüz tanıma</string> + <!-- Settings menu, Face Detection choices --> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Açık</string> + <!-- Default Selfie Flash setting. --> + <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection --> + <string name="pref_selfie_flash_title">Özçekim flaşı</string> + <!-- Settings menu, Selfie Flash choices --> + <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Açık</string> + <!-- Default redeye reduction setting. --> + <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction --> + <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Kırmızı göz giderme</string> + <!-- Settings menu, redeye reduction choices --> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Etkin</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_title">Selfie ayna</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Etkin</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_title">Deklanşör sesi</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Etkinleştirildi</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Devre dışı</string> + <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Yüksek-framerate kayıt sabitleme, Sabitleştirme/Zaman atlama/HDR kullanılırken desteklenmiyor.</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr">Ağır çekim, seçili video boyutu için desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string> + <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode --> + <string name="error_app_unsupported_dis">Sabitleştirme seçili video boyutu için desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hsr">Hızlı çekim modu, seçili video boyutunda desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Hızlı Çekim modu etkinken yalnızca H.264 video kodlaması desteklenir</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution--> + <string name="error_app_unsupported">Bu kodlayıcı için desteklenmeyen video çözünürlüğü</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile--> + <string name="error_app_unsupported_profile">Desteklenmeyen video profili</string> + <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode--> + <string name="error_app_unsupported_raw">İşlenmemiş görüntü biçimi Sıfır deklanşör gecikmesi modunda desteklenmiyor. JPEG biçimini seçiniz</string> + <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">AE braketleme</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">AE braketleme</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Açık</string> + <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">AE tarama henüz desteklenmiyor</string> + <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. --> + <string name="snapshot_lower_than_video">Video resim boyutu video boyutundan küçük ve video boyutuyla sınırlı olmalıdır. Lütfen şu anki video boyutunu eşit ya da daha küçük bir çözünürlük seçin.</string> + <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. --> + <string name="snapshotsize_low_powermode">Düşük güç modunda resim boyutunu düzenleme desteklenmiyor. Video boyutunda görüntü çekilecek. Lütfen resim boyutunu değiştirmek için Normal Güç moduna geçin.</string> + <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. --> + <string name="snapshot_qcif_and_d1">Bu çözünürlükte sadece video boyutunda fotoğraf desteklenmekte.</string> + <!-- Default hfr setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select hfr title --> + <string name="pref_camera_hfr_title">Ağır çekim</string> + <!-- Settings screen, hfr radio button choices --> + <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Ağır çekim 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Ağır çekim 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Ağır çekim 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Ağır çekim 240 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_16x">Ağır çekim 480 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Hızlı çekim 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Hızlı çekim 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Hızlı çekim 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Yüksek hız 240 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_480">Hızlı çekim 480 FPS</string> + <!-- HFR entry values. Do not translate. --> + <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select See More title --> + <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Parazit Azaltma</string> + <!-- Settings screen, see more radio button choices --> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Hızlı</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Yüksek kalite</string> + <!-- see more entry values. Do not translate. --> + <!-- Default see more setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select See More title --> + <!-- Settings screen, see more radio button choices --> + <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Açık</string> + <!-- see more entry values. Do not translate. --> + <!-- Denoise Settings screen, setting title text --> + <string name="pref_camera_denoise_title">Wavelet Gürültü giderme modu</string> + <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices --> + <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Açık</string> + <!-- Default iso setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Iso title --> + <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> + <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Oto</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Otomatik (HJR)</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string> + <!-- ISO entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Anti Banding title --> + <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string> + <!-- Default Anti Banding setting. --> + <!-- Settings screen, Anti Banding entries --> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Otomatik</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Avrupa)</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (ABD)</string> + <!-- Default color effect setting. --> + <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Kapalı</string> + <!-- Settings screen, Select Color effect title --> + <string name="pref_camera_coloreffect_title">Renk efekti</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_title">Renk efekti</string> + <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Yok</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepya</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatif</string> + <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. --> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Eskit</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterize</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Su</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Kabartma</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Çizim</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaik</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Kırmızı tonlama</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Mavi tonlama</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Yeşil tonlama</string> + <!-- Select IS title --> + <string name="pref_camera_dis_title">Sayısal Görüntü Dengeleme</string> + <!-- DIS choices --> + <string name="pref_camera_dis_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_dis_entry_on">Açık</string> + <!-- Select Face Recognition title --> + <string name="pref_camera_facerc_title">Yüz tanıma</string> + <!-- Face Recognition choices --> + <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Açık</string> + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Seviye 0</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Seviye 1</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Seviye 2 (varsayılan)</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Seviye 3</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Seviye 4</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Düzey 5</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Seviye 6</string> + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Düzey 0</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Düzey 1</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Seviye 2</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Düzey 3</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Düzey 4</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Seviye 5 (varsayılan)</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Düzey 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Seviye 7</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Seviye 8</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Seviye 9</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Seviye 10</string> + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Düzey 0</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Düzey 1</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Seviye 2</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Düzey 3</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Düzey 4</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Düzey 5 (varsayılan)</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Düzey 6</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Düzey 7</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Düzey 8</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Düzey 9</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Düzey 10</string> + <!-- Default sharpness setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select sharpness title --> + <string name="pref_camera_sharpness_title">Keskinlik</string> + <!-- Default contrast setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select contrast title --> + <string name="pref_camera_contrast_title">Karşıtlık</string> + <!-- Default saturation setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select saturation title --> + <string name="pref_camera_saturation_title">Doygunluk</string> + <!-- Default picture quality setting. See + pref_camera_jpegquality_entryvalues for possible values --> + <!-- Default Picture format setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Picture format title --> + <string name="pref_camera_picture_format_title">Resim formatı</string> + <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices --> + <!-- Picture format entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Picture quality title --> + <string name="pref_camera_jpegquality_title">Resim kalitesi</string> + <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Düşük</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standart</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Yüksek</string> + <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Histogram title --> + <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string> + <!-- Settings screen, Histogram radio button choices --> + <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Etkin</string> + <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Devre dışı</string> + <!-- Histogram entry values. Do not translate. --> + <!-- Default auto scene detection setting. --> + <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection --> + <string name="pref_camera_scenedetect_title">Otomatik sahne tespiti</string> + <!-- Settings menu, auto scene detection choices --> + <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Kapalı</string> + <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. --> + <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Açık</string> + <!-- Toast showing error if invalid size selected for time lapse [CHAR LIMIT=65] --> + <string name="time_lapse_error">Hızlandırılmış çekim için geçersiz video boyutu.</string> + <!-- longshot value --> + <string name="pref_camera_longshot_title">Sürekli çekim</string> + <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Hafıza bitiyor, sürekli çekim iptal ediliyor</string> + <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket --> + <string name="flash_aebracket_message">AE braketleme modunda flaş desteklenmez</string> + <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR--> + <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Otomatik HDR</string> + <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Etkin</string> + <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Devre dışı</string> + <!-- toast message for storage location switch --> + <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Dahili depolama alanı yeterli değil, depolama konumu SD kart olarak değiştirildi</string> + <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title --> + <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR modu</string> + <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices --> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">HDR Sensörü</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Çoklu kare HDR</string> + <!-- HDR mode entry values. Do not translate. --> + <!--Default video rotation setting--> + <!--Settings screen, video rotation title--> + <string name="pref_camera_video_rotation_title">Video döndürme</string> + <!--Menu, video rotation label--> + <string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEO DÖNDÜRME</string> + <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 derece</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 derece</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 derece</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 derece</string> + <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> + <string name="map_activity_not_found_err">Konumu göstermek için yüklü harita uygulaması yok</string> + <!-- Continuous shot enable message --> + <string name="longshot_enable_message">Gelişmiş özellikler sürekli çekim modunda desteklenmez</string> + <!-- Advanced features enable message --> + <string name="advance_feature_enable_msg">Gelişmiş özellikler etkin olduğunda sürekli çekim desteklenmez</string> + <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation --> + <string name="camera_gesture_title">Kamerayı başlat</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Güzelleştirme</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Düşük</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Orta</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Yüksek</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Özel</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Beyazlat</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Yumuşat</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_title">Uyarı</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_msg">Yüz güzelliği modu için yüz tarama gereklidir. Devam etmek istiyor musunuz?</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Devam</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_quit">İptal</string> + <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Güzelleştir</string> + <string name="all_in_focus">Hepsi odaklandı</string> + <string name="refocus_toast">Son fotoğrafı yeniden odaklamak için buraya dokunun</string> + <string name="refocus_prompt_message">UbiFocus ile siz her deklanşöre bastığınızda 5 resim çekilir. 5 resim 1 resimde birleştirilir. Sonradan odaklama yapabilirsiniz.</string> + <string name="camera_thermal_shutdown">Telefon aşırı ısındı, kamera kapatılıyor.</string> + <string name="camera_server_died">Medya sunucusu öldü, kamera kapatılıyor.</string> + <string name="camera_unknown_error">Bilinmeyen hata, kamera kapatılıyor.</string> + <string name="mute_button_desc">Sessiz tuşu</string> + <string name="pref_camera2_camera2_title">Kamera2 modu</string> + <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_title">Sadece mono</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Mono önizleme</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Kapalı</string> + <string name="clearsight_capture_success">ClearSight yakalama başarılı</string> + <string name="clearsight_capture_fail">ClearSight yakalama başarısız oldu</string> + <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO formatı</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera2_makeup_title">Makyaj</string> + <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Parazit azaltma</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Hızlı</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Yüksek kalite</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_title">Otomatik anlık görüntü boyutu</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Odak izleme</string> + <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">En iyi görüntü</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Keskin fotoğraf</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Odak izleme</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panorama</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Pro mod</string> + <string name="bestpicture_done">BİTTİ</string> + <string name="bestpicture_at_least_one_picture">En az bir resim seçilmeli.</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Deklanşör sesi</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 saniye</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 saniye</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 saniye</string> + <string name="pref_camera2_saveraw_title">Raw formatında kaydet</string> + <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Sürekli bir yöne doğru hareket et.</string> + <string name="panocapture_intro">Başlamak için kamera tuşuna basın.</string> + <string name="panocapture_direction_is_changed">Yön değişti, panorama çekimi durduruluyor\u2026</string> + <string name="makeup_ui_title">Güzelleştirme seviyesini seçin.</string> + <string name="makeup_ui_ok_button">TAMAM</string> + <string name="perf_camera2_version_info">Sürüm bilgisi</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Genel</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Haraketsiz kamera</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Video kamera</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_system">Sistem</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">Çift kamera modunda resimleriniz daha net görünecektir. Galeri\'deki çift kamera resimlerinizi düzenleyerek arka plan efektleri uygulayabilirsiniz.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">UbiFocus ile, kameranız beş resim çekecek ve bunları her şeyin odaklandığı tek bir resimde birleştirecektir. Resmi çektikten sonra yeniden odaklamayı seçebilirsiniz.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Net bir resim elde etmek için yakınlaştırmak istediğinizde OptiZoom kullanın. Daha önce veya resmi çektiğinizde yakınlaştırabilirsiniz.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Spor modu, daha iyi spor veya aksiyon çekimleri yapmanıza yardımcı olur.\n\nFotoğraflarınızı geliştirir, ancak video kaydı üzerinde herhangi bir etkisi yoktur.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Düşük ışıklı ve arkadan aydınlık sahneler gibi karışık ışık koşullarında olduğunuzda, mümkün olan en iyi fotoğraflar için \"HDR\" yi seçin.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">10 fotoğraf çekmenizi sağlar ve aralarından en iyilerini seçebilirsiniz.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">ChromaFlash ile flaş fotoğraflarınızda ki ışıklandırma, resimlerinizde ki tüm insanlar ve nesneler için optimize edilecektir. Bu özellik yalnızca arka kamera için geçerlidir.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Keskin fotoğraf modu sahnedeki hareketten kaynaklanan bulanıklığı veya el hareketi nedeniyle olan bulanıklığı azaltır.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Fotoğraf veya video çekerken seçilen bir kişiyi veya nesneyi izlemenize ve odaklamanıza izin verir. Başlamak için odaK dikdörtgeni, izlemek istediğiniz kişi veya nesne üzerine konumlandırın.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">Zaman atlama ile uzun bir video kaydını birkaç saniyelik videolara dönüştürebilirsiniz. Bu efekt videolara uygulanır, ancak fotoğraflarda geçerli değildir.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Geniş yatay fotoğraf çekmek için sola veya sağa kaydırmanızı sağlar. Ayrıca, uzun fotoğraf çekmek için yukarı veya aşağı hareket ettirebilirsiniz.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">BlurBuster titreyen eller yüzünden oluşan bulanıklığı düşürür. Bu zor yerlerde fotoğraf çekerken yardımcı olabilir.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_pro_instructional_content">Pro modunda, ISO, pozlama, beyaz dengesi ve odak ayarlarını el ile kontrol edebilirsiniz. Bu gelişmiş ayarların tümüne kolaylıkla erişebilirsiniz.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_deepzoom_instructional_content">Derin Yakınlaştırma moduyla, 2x veya 4x gelişmiş yakınlaştırmada fotoğraf çekebilirsiniz.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_deepportrait_instructional_content">Derin Portre modu ile bulanık bir arka planla selfiler çekebilirsiniz. Bulanıklaştırma miktarını ayarlamak için kaydırıcıyı kullanabilirsiniz.</string> + <string name="pref_camera2_not_show_again">Tekrar gösterme</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">TAMAM</string> + <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Anlık AEC</string> + <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Agresif AEC</string> + <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Hızlı AEC</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Doygunluk</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Seviye 0</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Seviye 1</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Seviye 2</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Seviye 3</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Seviye 4</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Seviye 5 (varsayılan)</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Seviye 6</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Seviye 7</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Seviye 8</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Seviye 9</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Seviye 10</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Antibanding</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (Avrupa)</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (ABD)</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Oto</string> + <string name="pref_camera2_histogram_title">Histogram</string> + <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string> + <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Otomatik HDR</string> + <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Bokeh modu</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Bokeh modu MPO</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Bokeh bulanık değeri</string> + <!-- Default Zoom setting. --> + <string name="pref_camera_zoom_title">Zoom</string> + <!-- Settings menu, Zoom choices --> + <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string> + <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string> + <string name="pref_camera2_bsgc_title">Gülümseme/göz kırpma/bakış açısı algılama</string> + <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Etkinleştir</string> + <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_zsl_title">Sıfır çekim gecikmesi</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Kapalı</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Yazılımsal ZSL</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Donanımsal ZSL</string> + <string name="pref_camera2_videoencoderprofile_title">Kodlayıcı profili</string> + <string name="pref_camera2_sharpness_control_entry_level1">Seviye 1 (varsayılan)</string> + <string name="pref_camera2_sharpness_control_entry_level2">Seviye 2</string> + <string name="pref_camera2_afmode_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_afmode_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_video">Sürekli video</string> + <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_picture">Sürekli çekim</string> + <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Kamerayı kullanıcıya göre değiştir</string> + <!-- QCFA Title --> + <!-- QCFA choices --> + <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Kamerayı kullanıcıya göre değiştir</string> + <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string> + <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string> + <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Ön</string> + <string name="pref_camera2_eis_title">Video EIS</string> + <string name="pref_camera2_eis_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_fovc_title">Video FOVC</string> + <string name="pref_camera2_fovc_entry_enable">Etkinleştirildi</string> + <string name="pref_camera2_fovc_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_enable">Etkinleştirildi</string> + <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_disable">Tümünü devre dışı bırak</string> + <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_enable">Etkinleştirildi</string> + <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_disable">Devre dışı</string> + <string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_enable">Etkinleştirildi</string> + <string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_disable">Devre dışı</string> +</resources> |