diff options
Diffstat (limited to 'res/values-th')
-rw-r--r-- | res/values-th/cm_strings.xml | 7 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-th/qcomstrings.xml | 13 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-th/strings.xml | 6 |
3 files changed, 23 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-th/cm_strings.xml b/res/values-th/cm_strings.xml index 564a81ede..cfe96428b 100644 --- a/res/values-th/cm_strings.xml +++ b/res/values-th/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,12 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- common aspect ratios --> + <!-- aspect ratio greater than 16:9, so "widescreen" or "cinematic" --> + <!-- Format for entries in the picture size menu. Parameter one is aspect ratio, + parameter two is size in megapixels, e.g. "(4:3) 12.1 megapixels" + NOTE: for Chinese (zh) and Korean (ko) the pixel number (parameter two) + will be multiplied by 100 as those languages want to count by ten thousands --> <string name="pref_camera_megapixel_format">(%1$s) %2$1.1f ล้านพิกเซล</string> <!-- Settings screen, scene mode --> <string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">มาโคร+</string> @@ -96,4 +102,5 @@ <!-- Shutter speed --> <string name="pref_camera_shutter_speed_title">ความเร็วชัตเตอร์</string> <string name="auto_hdr_enabled">ออโต้ HDR เปิดใช้อยู่</string> + <!-- Advanced options --> </resources> diff --git a/res/values-th/qcomstrings.xml b/res/values-th/qcomstrings.xml index 8b5450608..cf1b317ea 100644 --- a/res/values-th/qcomstrings.xml +++ b/res/values-th/qcomstrings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!--Generated by crowdin.com--> <!-- - Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved. + Copyright (c) 2012-2014, 2016, The Linux Foundation. All rights reserved. Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project Not a Contribution. @@ -99,6 +99,11 @@ <!-- See More --> <!-- Denoise --> <string name="pref_camera_denoise_title">ลดการรบกวน</string> + <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select See More title --> + <!-- Settings screen, see more radio button choices --> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">ปิด</string> + <!-- see more entry values. Do not translate. --> <!-- ISO --> <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> <string name="pref_camera_iso_entry_auto">อัตโนมัติ</string> @@ -265,5 +270,11 @@ <string name="video_quality_4k_disable_IS">การเปิดใช้งานขนาดวิดีโอ 4k จะปิดการใช้งานการป้องกันภาพสั่นไหว</string> <!-- Toast after 2k4k video is enabled to inform SeeMore has been disabled --> <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">ไม่สามารถเปิดใช้งาน SeeMore ระหว่างการใช้วิดีโอ 4k</string> + <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show CDS is disabled --> + <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show TNR is disabled --> <!-- TODO: Remove these? --> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off" translatable="true">ปิด</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off" translatable="true">ปิด</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_off" translatable="true">ปิด</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off" translatable="true">ปิด</string> </resources> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 3633b7f0a..a175959fc 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -139,6 +139,8 @@ <string name="cannot_connect_camera">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับกล้องถ่ายรูป</string> <!-- message for the dialog showing the camera is disabled because of security policies. Camera cannot be used. --> <string name="camera_disabled">กล้องถ่ายรูปถูกปิดใช้งานเนื่องจากนโยบายด้านความปลอดภัย</string> + <!-- message for the dialog showing that the app does not have sufficient permissions [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Dialog "Dismiss" button. Closes the dialog [CHAR LIMIT=12]--> <!-- alert to the user to wait for some operation to complete --> <string name="wait">โปรดรอสักครู่…</string> <!-- alert to the user that an SD card must be installed before using the camera --> @@ -287,8 +289,8 @@ <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 วินาที</string> <!-- Toast after trying to select a setting that is not allowed to change in scene mode [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="not_selectable_in_scene_mode">ไม่สามารถเลือกได้ในรูปแบบซีน</string> - <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show CDS is disabled --> - <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show TNR is disabled --> + <!-- Toast after High Quality Noise Reduction has been enabled to show CDS is disabled --> + <!-- Toast after High Quality Noise Reduction has been enabled to show TNR is disabled --> <!-- Exposure settings in preference --> <string name="pref_exposure_title">การรับแสง</string> <!-- menu label exposure compensation [CHAR LIMIT=50] --> |