diff options
Diffstat (limited to 'res/values-th/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-th/strings.xml | 37 |
1 files changed, 37 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index bfbaa606c..3127a64ae 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -168,11 +168,15 @@ <item quantity="other">%d วินาที</item> </plurals> <!-- Text followed by a checkbox to turn on/off sound effects during the countdown. [CHAR LIMIT = 24]--> + <string name="pref_camera_timer_sound_title">บี๊ประหว่างนับถอยหลัง</string> <!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned off. [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="setting_off">ปิด</string> <!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned on. [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="setting_on">เปิด</string> <!-- The value of a camera preference indicating the setting is off. --> <!-- The value of a camera preference indicating the setting is on. --> <!-- The Video quality settings in preference [CHAR LIMIT=21] --> + <string name="pref_video_quality_title">คุณภาพวิดีโอ</string> <!-- The default quality value is NULL --> <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in 4k DCI quality. [CHAR LIMIT=24] --> @@ -183,26 +187,47 @@ <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in 480p quality. [CHAR LIMIT=24] --> <!-- Describes the preference dialog for choosing interval between frame capture for time lapse recording. Appears at top of the dialog. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title">ช่วงเวลา</string> <!-- Settings screen, Camera setting category title --> + <string name="pref_camera_settings_category">การตั้งค่ากล้องถ่ายรูป</string> <!-- Settings screen, Camcorder setting category title --> + <string name="pref_camcorder_settings_category">การตั้งค่ากล้องวิดีโอ</string> <!-- Settings screen, Picture size title --> + <string name="pref_camera_picturesize_title">ขนาดของภาพ</string> <!-- Settings screen, Focus mode title --> + <string name="pref_camera_focusmode_title">รูปแบบโฟกัส</string> <!-- Settings screen, Focus mode dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">ออโต้</string> <!-- A setting that lets the camera focus into infinity. [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">อินฟินิตี</string> <!-- A setting that lets the camera operate in macro focus mode for nearby objects. [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">มาโคร</string> <!-- Menu, focus mode labels [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="pref_camera_focusmode_label_auto">อัตโนมัติ</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity">อินฟินิตี</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_macro">มาโคร</string> <!-- Default flash mode setting.--> <!-- Value for flash off setting--> <!-- Settings screen, Flash mode title --> + <string name="pref_camera_flashmode_title">โหมดแฟลช</string> <!-- flash label [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="pref_camera_flashmode_label">โหมดแฟลช</string> <!-- Settings screen, Flash mode 'auto'. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">ออโต้</string> <!-- Settings screen, Flash mode 'alway on'. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_on">เปิด</string> <!-- Settings screen, Flash mode 'always off'. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_off">ปิด</string> <!-- Menu, flash mode labels [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="pref_camera_flashmode_label_auto">แฟลชอัตโนมัติ</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_on">เปิดแฟลช</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_off">ปิดแฟลช</string> <!-- Default videocamera flash mode setting.--> <!-- Default white balance setting. --> <!-- Settings screen, white balance title --> + <string name="pref_camera_whitebalance_title">สมดุลแสงขาว</string> <!-- Menu, white balance label --> + <string name="pref_camera_whitebalance_label">สมดุลแสงขาว</string> <!-- Settings screen, White balance dialog radio button choices --> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">ออโต้</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">หลอดไส้</string> @@ -370,6 +395,7 @@ CHAR LIMIT = NONE] --> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">0.5 วินาที</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 วินาที</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1.5 วินาที</string> <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> @@ -467,17 +493,28 @@ CHAR LIMIT = NONE] --> <!-- Negative answer for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 20] --> <string name="remember_location_no">ไม่ ขอบคุณ</string> <!-- Positive answer for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 20] --> + <string name="remember_location_yes">ใช่</string> <!-- Camera menu labels --> <!-- more options label [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="camera_menu_more_label">ตัวเลือกเพิ่มเติม</string> <!-- settings label [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="camera_menu_settings_label">การตั้งค่า</string> <!-- Tiny Planet --> <!-- Button to press for creating a tiny planet image. [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="create_tiny_planet">สร้างโลกใบเล็ก</string> <!-- Message shown while a tiny planet image is being saved. [CHAR LIMIT = 30] --> + <string name="saving_tiny_planet">กำลังบันทึกโลกใบเล็ก …</string> <!-- Label above a slider that let's the user set the zoom of a tiny planet image. [CHAR LIMIT = 15] --> + <string name="tiny_planet_zoom">ซูม</string> <!-- Label above a slider that let's the user set the rotation of a tiny planet image. [CHAR LIMIT = 15] --> + <string name="tiny_planet_rotate">หมุน</string> <!-- Crop --> <!-- Label for the save button in the crop activity action bar [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="crop_save">บันทึก</string> <!-- String shown when we cannot load the image when starting the activity [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="cannot_load_image">ไม่สามารถโหลดภาพ!</string> <!-- Label for album filmstrip button --> + <string name="switch_photo_filmstrip">มุมมองฟิล์มภาพยนตร์</string> <!-- String shown when setting the homepage wallpaper in the background [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="setting_wallpaper">กำลังตั้งค่าวอลเปเปอร์</string> </resources> |