diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sw/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sw/strings.xml | 57 |
1 files changed, 6 insertions, 51 deletions
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index a92b6ba3f..5be012857 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -91,7 +91,6 @@ <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Zungusha kulia"</string> <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Hakuweza kupata kipengee."</string> <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Hariri"</string> - <string name="simple_edit" msgid="2792835918347498211">"Kuhariri Rahisi"</string> <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Maombi ya kuakibisha michakato"</string> <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Inaakibisha..."</string> <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Punguza"</string> @@ -183,7 +182,7 @@ <string name="widget_type" msgid="1364653978966343448">"Chagua picha"</string> <string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Onyesho la slaidi"</string> <string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Albamu"</string> - <string name="times" msgid="2023033894889499219">"Wakati"</string> + <string name="times" msgid="2023033894889499219">"Nyakati"</string> <string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Mahali"</string> <string name="people" msgid="4114003823747292747">"Watu"</string> <string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Lebo"</string> @@ -237,17 +236,15 @@ <string name="pref_camera_id_title" msgid="4040791582294635851">"Chagua kamera"</string> <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Nyuma"</string> <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Mbele"</string> - <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Rekodi mahali"</string> - <!-- no translation found for pref_camera_location_label (2254270920298609161) --> - <skip /> - <string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"Kipima muda"</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Mahali pa hifadhi"</string> + <string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"Kipima muda cha kuhesabu"</string> <plurals name="pref_camera_timer_entry"> <item quantity="one" msgid="1654523400981245448">"Sekunde 1"</item> <item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"Sekunde %d"</item> </plurals> <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (7066624532144402253) --> <skip /> - <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="2469008631966169105">"Toa mlio inapohesabu"</string> + <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="2469008631966169105">"Toa mlio wakati wa kuhesabu"</string> <string name="setting_off" msgid="4480039384202951946">"Imezimwa"</string> <string name="setting_on" msgid="8602246224465348901">"Imewashwa"</string> <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Ubora wa video"</string> @@ -269,63 +266,27 @@ <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Otomatiki"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Pasipo mwisho"</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="8547956917516317183">"OTOMATIKI"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="4272904160062531778">"PASIPO MWISHO"</string> - <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="8749317592620908054">"MAKRO"</string> <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Hali ya mweka"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="7546741624882856171">"HALI YA MWEKO"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Otomatiki"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Washa"</string> <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Zima"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="8854671890619026197">"MWEKA OTOMATIKI"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="7347504762794840140">"MWAKO UMEWASHWA"</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="3541596735596053416">"MWAKO UMEZIMWA"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Usawazishaji wa weupe"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7467403405883190920">"USAWAZISHAJI WA WEUPE"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Kioto"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"King\'arishaji"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Mwangaza wa mchana"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Kiakisi mwanga"</string> <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Mawingu"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="1479694362310491429">"OTOMATIKI"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="7427628260209908900">"KING\'ARISHAJI"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="1859710806141461399">"MCHANA"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="5173251749161337707">"KIAKISI MWANGA"</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="8230173517179285320">"MAWINGU"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Hali ya mandhari"</string> + <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"gumzo ya mandhari"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Otomatiki"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="2923388802899511784">"HDR"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Kitendo"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Usiku"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Machweo"</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Karamu"</string> - <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_label_auto (4475096836397300237) --> - <skip /> - <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="964748409622151496">"KITENDO"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="1269871886845854574">"USIKU"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="2802732082948866877">"MACHWEO"</string> - <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="1409459091844374828">"SHEREHE"</string> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label (7592784692450586126) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label_off (4987856883590176585) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label_one (1101814103087928898) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label_three (1047399297342955649) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label_ten (6274681535347260279) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_countdown_label_fifteen (4544824246687597089) --> - <skip /> <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Haiwezi kuchaguliwa ikiwa katika hali ya mandhari."</string> <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Kiasi cha mwangaza"</string> - <string name="pref_exposure_label" msgid="552624394642497940">"MFICHUO"</string> <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (1336869406134365882) --> <skip /> - <!-- no translation found for pref_camera_hdr_label (7217211253357027510) --> - <skip /> - <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="8745553500400332333">"KAMERA YA MBELE"</string> - <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="8699439330056996709">"KAMERA YA NYUMA"</string> <string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"SAWA"</string> <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"Hifadhi yako ya USB inaishiwa na nafasi. Badilisha mipangilio ya ubora au futa baadhi ya picha au faili."</string> <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Nafasi ya kadi yako ya SD inaelekea kuisha. Badlisha mpangilio wa ubora au futa baadhi ya picha au faili zingine."</string> @@ -378,10 +339,6 @@ <string name="accessibility_review_cancel" msgid="9070531914908644686">"Ukaguzi umeghairiwa"</string> <string name="accessibility_review_ok" msgid="7793302834271343168">"Ukaguzi umekamilika"</string> <string name="accessibility_review_retake" msgid="659300290054705484">"Kagua ukaguzi"</string> - <string name="accessibility_play_video" msgid="7596298365794810207">"Cheza video"</string> - <string name="accessibility_pause_video" msgid="6526344477133046653">"Sitisha video"</string> - <string name="accessibility_reload_video" msgid="3250335917598607232">"Pakia video upya"</string> - <string name="accessibility_time_bar" msgid="1414029843602604531">"Ubao wa muda wa kicheza video"</string> <string name="capital_on" msgid="5491353494964003567">"IMEWASHWA"</string> <string name="capital_off" msgid="7231052688467970897">"IMEZIMWA"</string> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3490489191038309496">"Imezimwa"</string> @@ -430,7 +387,7 @@ <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2486386210951700943">"Imekamilika"</string> <string name="set_time_interval" msgid="2970567717633813771">"Weka Nafasi ya Muda"</string> <string name="set_time_interval_help" msgid="6665849510484821483">"Kipengele cha muda kupita kimezimika. Kiwashe ili kuweka nafasi ya muda."</string> - <string name="set_timer_help" msgid="5007708849404589472">"Kipima muda kimezimwa. Kiwashe ili kihesabu kabla ya kupiga picha."</string> + <string name="set_timer_help" msgid="5007708849404589472">"Kipima muda cha kuhesabu kimezimwa. Kiwashe ili kihesabu kabla ya kupiga picha."</string> <string name="set_duration" msgid="5578035312407161304">"Weka muda katika sekunde"</string> <string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"Inahesabu ili kupiga picha"</string> <string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"Kumbuka maeneo ya picha?"</string> @@ -441,8 +398,6 @@ <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Tafuta"</string> <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Picha"</string> <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albamu"</string> - <string name="camera_menu_more_label" msgid="6868642182125198710">"CHAGUO ZAIDI"</string> - <string name="camera_menu_settings_label" msgid="875454962069404723">"MIPANGILIO"</string> <plurals name="number_of_photos"> <item quantity="one" msgid="6949174783125614798">"Picha %1$d"</item> <item quantity="other" msgid="3813306834113858135">"Picha %1$d"</item> |