summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sv/qcomstrings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-sv/qcomstrings.xml')
-rw-r--r--res/values-sv/qcomstrings.xml26
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-sv/qcomstrings.xml b/res/values-sv/qcomstrings.xml
index 656eec57d..59fe01e19 100644
--- a/res/values-sv/qcomstrings.xml
+++ b/res/values-sv/qcomstrings.xml
@@ -31,18 +31,24 @@
<string name="pref_camera_zsl_title">Ingen slutarfördröjning</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofokusområde</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Auto</string>
+ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Mittvägd</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Bildgenomsnitt</string>
<string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Punktmätning</string>
<string name="pref_camera_advanced_features_title">Avancerade funktioner</string>
+ <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ingen</string>
<string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Flertrycksfokus</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuell exponering</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Prioritera ISO</string>
+ <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prioritera exponeringstid</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Användarinställning</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Av</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuell vitbalans</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Färgtemperatur</string>
+ <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB förstärkning</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Av</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuell fokus</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skalningsläge</string>
+ <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptri läge</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Av</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
<string name="pref_camera_cds_title">CDS-läge</string>
@@ -52,6 +58,8 @@
<string name="pref_camera_tnr_title">TNR-läge</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_title">TNR-videoläge</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Ansiktsigenkänning</string>
+ <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Röda ögon-reduktion</string>
+ <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automatisk exponeringsvariation</string>
<string name="pref_camera_hfr_title">Inspelning med hög framerate</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Av</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Slow Motion 60 FPS</string>
@@ -92,6 +100,7 @@
<string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
+ <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibandning</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Auto</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
@@ -171,5 +180,22 @@
<string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD-kort</string>
<string name="camera_gesture_title">Starta kamera</string>
<string name="all_in_focus">Allt i fokus</string>
+ <string name="refocus_toast">För att återfokusera senaste bilden, klicka här</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Höghastighetsinspelning stöds inte när du använder stabilisering/intervallinspelning/HDR.</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hfr">Slow motion-läget stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string>
+ <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilisering stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hsr">Höghastighetsläge stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string>
+ <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Bara H264 videokodning stöds när HFR är på</string>
+ <string name="error_app_unsupported">Videoupplösningen fungerar inte med denna kodek</string>
+ <string name="error_app_unsupported_raw">RAW bildformat stöds inte i läget ingen slutarfördröjning. Välj JPEG</string>
+ <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Minnet håller på att ta slut, avbryter kontinuerlig bildtagning</string>
+ <string name="flash_aebracket_message">Blixt stöds inte i AE-Bracketingläge</string>
+ <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Det finns inte tillräckligt internt lagringsutrymme, bytte lagringsplats till SD-kort</string>
<string name="map_activity_not_found_err">Det finns ingen kartapp installerad för att visa platsen</string>
+ <string name="longshot_enable_message">Avancerade funktioner stöds inte vid kontinuerlig bildtagning</string>
+ <string name="advance_feature_enable_msg">Kontinuerlig bildtagning stöds inte när avancerade funktioner är aktiverade</string>
+ <string name="HDR_disable_continuous_shot">Aktivering av HDR kommer att inaktivera kontinuerlig bildtagning</string>
+ <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Aktivering av avancerad bildfångst kommer att inaktivera kontinuerlig bildtagning</string>
+ <string name="video_quality_4k_disable_IS">Aktivering av 4k videostorlek inaktiverar stabilisering</string>
+ <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore kan inte aktiveras vid 4k video</string>
</resources>