diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sv/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sv/qcomstrings.xml | 632 |
1 files changed, 242 insertions, 390 deletions
diff --git a/res/values-sv/qcomstrings.xml b/res/values-sv/qcomstrings.xml index 55bedcad9..5f925cae2 100644 --- a/res/values-sv/qcomstrings.xml +++ b/res/values-sv/qcomstrings.xml @@ -21,394 +21,246 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Settings screen, Power Mode title --> - <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Låg energi</string> - <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> - <!-- Default Power mode.. --> - <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select auto exposure title --> - <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatisk exponering</string> - <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Bildgenomsnitt</string> - <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Mittvägd</string> - <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Punktmätning</string> - <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Video encoder title --> - <string name="pref_camera_videoencoder_title">Videokodek</string> - <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices --> - <!-- Default video encoder setting. A numerical value. --> - <!-- Settings screen, Video encoder dialog title --> - <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Videokodek</string> - <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. --> - <!-- Settings screen, Audio encoder title --> - <string name="pref_camera_audioencoder_title">Ljudkodek</string> - <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices --> - <!-- Default video duration setting. A numerical value.--> - <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title --> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Hudfärgsförstärkning</string> - <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices --> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Avaktivera</string> - <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, setting title text for ZSL--> - <string name="pref_camera_zsl_title">Ingen slutarfördröjning</string> - <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Selectable zone af title --> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofokusområde</string> - <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Auto</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Punktmätning</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Mittvägd</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Bildgenomsnitt</string> - <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Selectable advanced features title --> - <string name="pref_camera_advanced_features_title">Avancerade funktioner</string> - <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ingen</string> - <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Flertrycksfokus</string> - <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> - <!-- Manual exposure control entry values --> - <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuell exponering</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Prioritera ISO</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prioritera exponeringstid</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Användarinställning</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Av</string> - <!-- Manual white balance entry values --> - <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuell vitbalans</string> - <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Färgtemperatur</string> - <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB förstärkning</string> - <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Av</string> - <!-- Manual Focus entry values --> - <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuell fokus</string> - <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skalningsläge</string> - <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptri läge</string> - <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Av</string> - <!-- Instant Capture entry --> - <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable" translatable="true">Avaktivera</string> - <!-- Instant Capture entry values --> - <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices --> - <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_zsl_entry_on">På</string> - <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled --> - <string name="hdr_enable_message">HDR är aktiverad, bara det automatiska scenläget stöds</string> - <string name="scene_enable_message">HDR stöds endast i automatisk scendetektion</string> - <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices --> - <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">På</string> - <!-- Settings screen, CDS location dialog choices --> - <string name="pref_camera_cds_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_cds_entry_on">På</string> - <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Auto</string> - <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices --> - <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">På</string> - <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Auto</string> - <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> - <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Avaktivera</string> - <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Aktivera</string> - <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> - <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> - <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Avaktivera</string> - <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Aktivera</string> - <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> - <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR--> - <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string> - <!-- Settings menu, setting title text for cds mode--> - <string name="pref_camera_cds_title">CDS-läge</string> - <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode--> - <string name="pref_camera_video_cds_title">CDS-videoläge</string> - <!-- Default cds mode setting--> - <!-- Default video cds mode setting--> - <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode--> - <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-läge</string> - <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode--> - <string name="pref_camera_video_tnr_title">TNR-videoläge</string> - <!-- Default tnr mode setting--> - <!-- Default video tnr mode setting--> - <!-- Default face detection setting. --> - <!-- Settings screen, Select Face Detection --> - <string name="pref_camera_facedetection_title">Ansiktsigenkänning</string> - <!-- Settings menu, Face Detection choices --> - <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">På</string> - <!-- Default Selfie Flash setting. --> - <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection --> - <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie blixt</string> - <!-- Settings menu, Selfie Flash choices --> - <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Av</string> - <string name="pref_selfie_flash_entry_on">På</string> - <!-- Default redeye reduction setting. --> - <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction --> - <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Röda ögon-reduktion</string> - <!-- Settings menu, redeye reduction choices --> - <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Avaktivera</string> - <string name="pref_camera_selfiemirror_title" translatable="true">Selfie spegel</string> - <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Avaktivera</string> - <string name="pref_camera_shuttersound_title" translatable="true">Slutarljud</string> - <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Aktiverad</string> - <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Avaktiverad</string> - <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode --> - <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Höghastighetsinspelning stöds inte när du använder stabilisering/intervallinspelning/HDR.</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode --> - <string name="error_app_unsupported_hfr">Slow motion-läget stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string> - <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode --> - <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilisering stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode --> - <string name="error_app_unsupported_hsr">Höghastighetsläge stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode --> - <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Bara H264 videokodning stöds när HFR är på</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution--> - <string name="error_app_unsupported">Videoupplösningen fungerar inte med denna kodek</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile--> - <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode--> - <string name="error_app_unsupported_raw">RAW bildformat stöds inte i läget ingen slutarfördröjning. Välj JPEG</string> - <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices --> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Automatisk exponeringsvariation</string> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automatisk exponeringsvariation</string> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">På</string> - <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. --> - <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. --> - <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. --> - <!-- Default hfr setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select hfr title --> - <string name="pref_camera_hfr_title">Inspelning med hög framerate</string> - <!-- Settings screen, hfr radio button choices --> - <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Slow Motion 60 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Slow Motion 90 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Slow Motion 120 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Slow Motion 240 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Höghastighet 60 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Höghastighet 90 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Höghastighet 120 FPS</string> - <!-- HFR entry values. Do not translate. --> - <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select See More title --> - <!-- Settings screen, see more radio button choices --> - <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Snabb</string> - <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Hög kvalitet</string> - <!-- see more entry values. Do not translate. --> - <!-- Default see more setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select See More title --> - <!-- Settings screen, see more radio button choices --> - <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_see_more_entry_on">På</string> - <!-- see more entry values. Do not translate. --> - <!-- Denoise Settings screen, setting title text --> - <string name="pref_camera_denoise_title">Brusreducering</string> - <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices --> - <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_denoise_entry_on">På</string> - <!-- Default iso setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Iso title --> - <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> - <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Auto</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string> - <!-- ISO entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Anti Banding title --> - <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibandning</string> - <!-- Default Anti Banding setting. --> - <!-- Settings screen, Anti Banding entries --> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Av</string> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Auto</string> - <!-- Default color effect setting. --> - <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">På</string> - <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Av</string> - <!-- Settings screen, Select Color effect title --> - <string name="pref_camera_coloreffect_title">Färgeffekt</string> - <string name="pref_camera_filter_mode_title">Färgeffekt</string> - <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ingen</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string> - <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. --> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarisera</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Affischiera</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Vatten</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Relief</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Teckning</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastell</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaik</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Röd toning</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blå toning</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Grön toning</string> - <!-- Settings screen, Touch AF/AEC dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">På</string> - <!-- Select IS title --> - <string name="pref_camera_dis_title">Stabilisering</string> - <!-- DIS choices --> - <string name="pref_camera_dis_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_dis_entry_on">På</string> - <!-- Select Face Recognition title --> - <string name="pref_camera_facerc_title">Ansiktsigenkänning</string> - <!-- Face Recognition choices --> - <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_facerc_entry_on">På</string> - <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Nivå 0</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Nivå 1</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Nivå 2 (Standard)</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Nivå 3</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Nivå 4</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Nivå 5</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Nivå 6</string> - <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Nivå 0</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Nivå 1</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Nivå 2</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Nivå 3</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Nivå 4</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Nivå 5 (Standard)</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Nivå 6</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Nivå 7</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Nivå 8</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Nivå 9</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Nivå 10</string> - <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Nivå 0</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Nivå 1</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Nivå 2</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Nivå 3</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Nivå 4</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Nivå 5 (Standard)</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Nivå 6</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Nivå 7</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Nivå 8</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Nivå 9</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Nivå 10</string> - <!-- Default sharpness setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select sharpness title --> - <string name="pref_camera_sharpness_title">Skärpa</string> - <!-- Default contrast setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select contrast title --> - <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string> - <!-- Default saturation setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select saturation title --> - <string name="pref_camera_saturation_title">Mättnad</string> - <!-- Default picture quality setting. See pref_camera_jpegquality_entryvalues for possible values --> - <!-- Default Picture format setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Picture format title --> - <string name="pref_camera_picture_format_title">Bildformat</string> - <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices --> - <!-- Picture format entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Picture quality title --> - <string name="pref_camera_jpegquality_title">Bildkvalitet</string> - <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Låg</string> - <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standard</string> - <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Hög</string> - <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Histogram title --> - <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string> - <!-- Settings screen, Histogram radio button choices --> - <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Avaktivera</string> - <!-- Histogram entry values. Do not translate. --> - <!-- Default auto scene detection setting. --> - <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection --> - <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatisk scendetektion</string> - <!-- Settings menu, auto scene detection choices --> - <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Av</string> - <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. --> - <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">På</string> - <!-- Toast showing error if invalid size selected for time lapse [CHAR LIMIT=65] --> - <!-- longshot value --> - <string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuerlig bildtagning</string> - <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Minnet håller på att ta slut, avbryter kontinuerlig bildtagning</string> - <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket --> - <string name="flash_aebracket_message">Blixt stöds inte i AE-Bracketingläge</string> - <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR--> - <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string> - <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices --> - <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Avaktivera</string> - <!-- toast message for storage location switch --> - <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Det finns inte tillräckligt internt lagringsutrymme, bytte lagringsplats till SD-kort</string> - <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title --> - <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-läge</string> - <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices --> - <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor HDR</string> - <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Flerbilds-HDR</string> - <!-- HDR mode entry values. Do not translate. --> - <!--Default video rotation setting--> - <!--Settings screen, video rotation title--> - <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videorotation</string> - <!--Menu, video rotation label--> - <string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEO ROTATION</string> - <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 grader</string> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 grader</string> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 grader</string> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 grader</string> - <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> - <string name="map_activity_not_found_err">Det finns ingen kartapp installerad för att visa platsen</string> - <!-- Continuous shot enable message --> - <string name="longshot_enable_message">Avancerade funktioner stöds inte vid kontinuerlig bildtagning</string> - <!-- Advanced features enable message --> - <string name="advance_feature_enable_msg">Kontinuerlig bildtagning stöds inte när avancerade funktioner är aktiverade</string> - <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation --> - <string name="camera_gesture_title">Starta kamera</string> - <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">På</string> - <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Låg</string> - <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Medium</string> - <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Hög</string> - <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Anpassad</string> - <string name="text_tsmakeup_alert_title">Varning</string> - <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Fortsätt</string> - <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Avbryt</string> - <string name="all_in_focus">Allt i fokus</string> - <string name="refocus_toast">För att återfokusera senaste bilden, klicka här</string> - <!-- Help menu strings --> - <string name="help_menu_ok">OK</string> - <string name="help_menu_color_filter_2">filter</string> - <string name="help_menu_color_filter_3">till</string> - <string name="help_menu_switcher_1">Byt till</string> - <string name="help_menu_switcher_2">mellan</string> - <string name="pref_camera2_camera2_title">Camera2-läge</string> - <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Avaktivera</string> - <string name="pref_camera2_mono_only_title">Endast mono</string> - <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">På</string> - <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">På</string> - <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">På</string> - <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Brusreducering</string> - <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Snabb</string> - <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Hög kvalite</string> - <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Aktivera</string> - <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Avaktivera</string> - <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Bästa bild</string> - <string name="bestpicture_done">KLAR</string> - <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Minst en bild måste väljas.</string> - <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">På</string> - <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Av</string> - <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Slutarljud</string> - <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string> + <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Låg energi</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatisk exponering</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Bildgenomsnitt</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Mittvägd</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Punktmätning</string> + <string name="pref_camera_videoencoder_title">Videokodek</string> + <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Videokodek</string> + <string name="pref_camera_audioencoder_title">Ljudkodek</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Hudfärgsförstärkning</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Avaktivera</string> + <string name="pref_camera_zsl_title">Ingen slutarfördröjning</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofokusområde</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Auto</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Punktmätning</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Mittvägd</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Bildgenomsnitt</string> + <string name="pref_camera_advanced_features_title">Avancerade funktioner</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ingen</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Flertrycksfokus</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuell exponering</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Prioritera ISO</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prioritera exponeringstid</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Användarinställning</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuell vitbalans</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Färgtemperatur</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB förstärkning</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuell fokus</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skalningsläge</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptri läge</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable" translatable="true">Avaktivera</string> + <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_zsl_entry_on">På</string> + <string name="hdr_enable_message">HDR är aktiverad, bara det automatiska scenläget stöds</string> + <string name="scene_enable_message">HDR stöds endast i automatisk scendetektion</string> + <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Auto</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Auto</string> + <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Avaktivera</string> + <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Avaktivera</string> + <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string> + <string name="pref_camera_cds_title">CDS-läge</string> + <string name="pref_camera_video_cds_title">CDS-videoläge</string> + <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-läge</string> + <string name="pref_camera_video_tnr_title">TNR-videoläge</string> + <string name="pref_camera_facedetection_title">Ansiktsigenkänning</string> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">På</string> + <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie blixt</string> + <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Av</string> + <string name="pref_selfie_flash_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Röda ögon-reduktion</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Avaktivera</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_title" translatable="true">Selfie spegel</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Avaktivera</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_title" translatable="true">Slutarljud</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Aktiverad</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Avaktiverad</string> + <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Höghastighetsinspelning stöds inte när du använder stabilisering/intervallinspelning/HDR.</string> + <string name="error_app_unsupported_hfr">Slow motion-läget stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string> + <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilisering stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string> + <string name="error_app_unsupported_hsr">Höghastighetsläge stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string> + <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Bara H264 videokodning stöds när HFR är på</string> + <string name="error_app_unsupported">Videoupplösningen fungerar inte med denna kodek</string> + <string name="error_app_unsupported_raw">RAW bildformat stöds inte i läget ingen slutarfördröjning. Välj JPEG</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Automatisk exponeringsvariation</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automatisk exponeringsvariation</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_hfr_title">Inspelning med hög framerate</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Slow Motion 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Slow Motion 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Slow Motion 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Slow Motion 240 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Höghastighet 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Höghastighet 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Höghastighet 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Snabb</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Hög kvalitet</string> + <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_see_more_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_denoise_title">Brusreducering</string> + <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_denoise_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Auto</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string> + <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibandning</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Av</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Auto</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_title">Färgeffekt</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_title">Färgeffekt</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ingen</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarisera</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Affischiera</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Vatten</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Relief</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Teckning</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastell</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaik</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Röd toning</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blå toning</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Grön toning</string> + <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_dis_title">Stabilisering</string> + <string name="pref_camera_dis_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_dis_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_facerc_title">Ansiktsigenkänning</string> + <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_facerc_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Nivå 0</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Nivå 1</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Nivå 2 (Standard)</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Nivå 3</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Nivå 4</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Nivå 5</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Nivå 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Nivå 0</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Nivå 1</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Nivå 2</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Nivå 3</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Nivå 4</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Nivå 5 (Standard)</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Nivå 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Nivå 7</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Nivå 8</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Nivå 9</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Nivå 10</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Nivå 0</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Nivå 1</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Nivå 2</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Nivå 3</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Nivå 4</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Nivå 5 (Standard)</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Nivå 6</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Nivå 7</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Nivå 8</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Nivå 9</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Nivå 10</string> + <string name="pref_camera_sharpness_title">Skärpa</string> + <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string> + <string name="pref_camera_saturation_title">Mättnad</string> + <string name="pref_camera_picture_format_title">Bildformat</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_title">Bildkvalitet</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Låg</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standard</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Hög</string> + <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string> + <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Avaktivera</string> + <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatisk scendetektion</string> + <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuerlig bildtagning</string> + <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Minnet håller på att ta slut, avbryter kontinuerlig bildtagning</string> + <string name="flash_aebracket_message">Blixt stöds inte i AE-Bracketingläge</string> + <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string> + <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Avaktivera</string> + <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Det finns inte tillräckligt internt lagringsutrymme, bytte lagringsplats till SD-kort</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-läge</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor HDR</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Flerbilds-HDR</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videorotation</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEO ROTATION</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 grader</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 grader</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 grader</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 grader</string> + <string name="map_activity_not_found_err">Det finns ingen kartapp installerad för att visa platsen</string> + <string name="longshot_enable_message">Avancerade funktioner stöds inte vid kontinuerlig bildtagning</string> + <string name="advance_feature_enable_msg">Kontinuerlig bildtagning stöds inte när avancerade funktioner är aktiverade</string> + <string name="camera_gesture_title">Starta kamera</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Låg</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Medium</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Hög</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Anpassad</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_title">Varning</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Fortsätt</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Avbryt</string> + <string name="all_in_focus">Allt i fokus</string> + <string name="refocus_toast">För att återfokusera senaste bilden, klicka här</string> + <string name="help_menu_ok">OK</string> + <string name="help_menu_color_filter_2">filter</string> + <string name="help_menu_color_filter_3">till</string> + <string name="help_menu_switcher_1">Byt till</string> + <string name="help_menu_switcher_2">mellan</string> + <string name="pref_camera2_camera2_title">Camera2-läge</string> + <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Avaktivera</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_title">Endast mono</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Brusreducering</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Snabb</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Hög kvalite</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Aktivera</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Avaktivera</string> + <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Bästa bild</string> + <string name="bestpicture_done">KLAR</string> + <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Minst en bild måste väljas.</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">På</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Av</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Slutarljud</string> + <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string> </resources> |