diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sr/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sr/qcomstrings.xml | 39 |
1 files changed, 38 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-sr/qcomstrings.xml b/res/values-sr/qcomstrings.xml index 73d618fe0..255b778e0 100644 --- a/res/values-sr/qcomstrings.xml +++ b/res/values-sr/qcomstrings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!--Generated by crowdin.com--> <!-- Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved. @@ -304,7 +303,10 @@ <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Укљ</string> <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Искључено</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Најбоља слика</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Оштра фотографија</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Пратећи фокус</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Панорама</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Професионални режим</string> <string name="bestpicture_done">ГОТОВО</string> <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Мора бити изабрана бар једна слика.</string> <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Укључено</string> @@ -314,10 +316,32 @@ <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 секунде</string> <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 секунди</string> <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 секунди</string> + <string name="pref_camera2_saveraw_title">Сачувај у Raw формату</string> + <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Померајте се мирно у једном смеру.</string> + <string name="panocapture_intro">Притисните дугме камере да почнете.</string> + <string name="panocapture_direction_is_changed">Смер се променио, заустављано хватање панораме\u2026</string> + <string name="makeup_ui_title">Одаберите јачину улепшавања.</string> <string name="makeup_ui_ok_button">У реду</string> + <string name="perf_camera2_version_info">Информације о верзији</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Опште</string> + <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Непомична камера</string> <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Видео камера</string> <string name="perf_camera2_preferences_category_system">Систем</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">Ваше слике ће бити чистије у режиму две камере. Такође можете примењивати позадинске ефекте, изменама Ваших слика две камере у Галерији.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">Употребом UbiFocus опције камера прави пет слика и комбиније их у једну где су све слике у фокусу. Такође имате опцију да урадите поновно фокусирање после сликања.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Користите OptiZoom за зумирање и изоштравање слике. Зумиранје може да се обави и пре и после сликања.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Спортски режим Вам помаже да боље ухватите спортске или акционе снимке.\n\nПобољшава Ваше слике, али нема ефекта на снимање видео записа.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">У неравномерном и слабо осветљеном окружењу препоручена је употреба\"HDR\" мода за квалитетније слике.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Даје Вам да испуцате брзо до 10 слика, а онда да одаберете најбољу(е).</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">ChromaFlash омогућује равномерну осветљеност за све особе и објекте на слици. Ова опција се може користи само са задњом камером.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Опција Sharp редукује замућење покрета у сцени, или покрета руке.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Омогућује да пратите и фокусирате одабрану особу или објекат приликом сликања или снимања видеа. За почетак поставити квадрат фокуса на одабрану особу или објекат.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">Time laps омогућава да цео ( дуготрајни) видео убрзате и сместите у неколико секунди видеа. Ова опција нема дејства на слике.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Омогућава проширење са леве или десне стране за добијање проиширених слика. Могуће је проширење и са горње или доње стране.</string> + <string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">BlurBuster редукује замућење слика услед дрхтања руку и сликања у лошијим условима.</string> + <string name="pref_camera2_not_show_again">Не приказуј поново</string> <string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">У реду</string> + <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Тренутни AEC</string> <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Онемогући</string> <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Агресивни AEC</string> <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Брзи AEC</string> @@ -341,15 +365,20 @@ <string name="pref_camera2_histogram_title">Хистограм</string> <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Омогући</string> <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Онемогући</string> + <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string> <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Омогући</string> <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Онемогући</string> <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Аутоматски HDR</string> <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Омогући</string> <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Онемогући</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Bokeh режим</string> <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Омогући</string> <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Онемогући</string> + <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">MPO bokeh режим</string> <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Омогући</string> <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Онемогући</string> + <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Вредност bokeh замућености</string> + <string name="pref_camera_zoom_title">Зумирај</string> <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Искључено</string> <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string> <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string> @@ -361,12 +390,16 @@ <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string> <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string> <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string> + <string name="pref_camera2_bsgc_title">Детекција осмеха/трептања/погледа у даљину</string> <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Омогући</string> <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Онемогући</string> <string name="pref_camera2_zsl_title">Нулто кашњење окидача</string> <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Искључено</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Software ZSL</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Hardware ZSL</string> <string name="pref_camera2_afmode_entry_disable">Онемогућено</string> <string name="pref_camera2_afmode_entry_off">Искључено</string> + <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Промени камеру по ID-у</string> <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string> <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Моно</string> <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Предња</string> @@ -376,10 +409,14 @@ <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_enable">Омогућено</string> <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_disable">Онемогућено</string> <string name="pref_camera2_picture_format_title">Формат слике</string> + <string name="stats_visualizer_bg_label">Прикажи график BG</string> + <string name="stats_visualizer_be_label">Прикажи график BЕ</string> <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_enable">Омогућено</string> <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_disable">Онемогућено</string> + <string name="pref_camera2_fs2_title">Брзи затварач</string> <string name="pref_camera2_fs2_entry_enable">Омогућено</string> <string name="pref_camera2_fs2_entry_disable">Онемогућено</string> + <string name="pref_camera2_abort_captures_title">Прекини хватања</string> <string name="pref_camera2_abort_captures_entry_enable">Омогућено</string> <string name="pref_camera2_abort_captures_entry_disable">Онемогућено</string> </resources> |