diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sl/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sl/cm_strings.xml | 165 |
1 files changed, 75 insertions, 90 deletions
diff --git a/res/values-sl/cm_strings.xml b/res/values-sl/cm_strings.xml index 957ccfb75..5edd271cf 100644 --- a/res/values-sl/cm_strings.xml +++ b/res/values-sl/cm_strings.xml @@ -16,94 +16,79 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- common aspect ratios --> - <!-- aspect ratio greater than 16:9, so "widescreen" or "cinematic" --> - <string name="pref_camera_aspectratio_wide">Široko</string> - <!-- Format for entries in the picture size menu. Parameter one is aspect ratio, - parameter two is size in megapixels, e.g. "(4:3) 12.1 megapixels" - NOTE: for Chinese (zh) and Korean (ko) the pixel number (parameter two) - will be multiplied by 100 as those languages want to count by ten thousands --> - <string name="pref_camera_megapixel_format">(<xliff:g id="ratio" example="16:9">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="pixels">%2$1.1f</xliff:g> mio. sl. točk</string> - <!-- Settings screen, scene mode --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">Makro+</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Zmanjševanje zamegljenosti gibanja</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Akva</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Izboljšana resničnost</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Najboljši posnetek</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Dojenček</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Zamegljenost ozadja</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Osvetljeno ozadje</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Portret z osvetljenim ozadjem</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Črtna koda</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Plaža</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Lepotno</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Umetna svetloba</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Kinematografsko</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Od blizu</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Temno</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Jed</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Zora/Mrak</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Dokument</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Jesenske barve</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Ognjemet</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Cvetje</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Ročni somrak</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Visoka občutljivost</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Notranji</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Pokrajina</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Mešana svetloba</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Razpoloženje</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Nočni portret</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Nočni notranji</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Star film</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Domača žival</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Portret</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Sneg</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Mehka koža</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Šport</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">V žarišču</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Mirna slika</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Temna noč</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Šivanje potega</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Besedilo</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Gledališče</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Bela tabla</string> - <!-- Settings screen, focus mode --> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Neprekinjeno</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Neprekinjeno (MW)</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Razširjeno</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Zaznavanje obraza</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Prednost obraza</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Pritrjeno</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Običajno</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Portret</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiperosredotočeno</string> - <!-- Color effects --> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Oprano</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Toplo starodobno</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Hladno starodobno</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Poudarjanje modre barve</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Poudarjanje zelene barve</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Poudarjanje rdečo-rumene barve</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Risani film</string> - <!-- Red eye flash mode title --> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Rdeče oči</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">RDEČE OČI</string> - <!-- Power shutter --> - <string name="pref_camera_power_shutter_title">Gumb za vkl./izk. kot sprožilec</string> - <!-- Max brightness --> - <string name="pref_camera_max_brightness_title">Svetel zaslon</string> - <!-- Touch focus duration --> - <string name="pref_camera_focustime_title">Trajanje izostritve ob dotiku</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0 s</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3 s</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5 s</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10 s</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Neskončno</string> - <!-- Shutter speed --> - <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Hitrost zaslonke</string> - <string name="auto_hdr_enabled">Samodejni HDR omogočen</string> - <!-- Advanced options --> - <string name="developer_menu_enabled">Omogočili ste napredne možnosti fotoaparata</string> - <string name="developer_menu_disabled">Onemogočili ste napredne možnosti fotoaparata</string> + <string name="pref_camera_aspectratio_wide">Široko</string> + <string name="pref_camera_megapixel_format">(<xliff:g id="ratio" example="16:9">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="pixels">%2$1.1f</xliff:g> mio. sl. točk</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">Makro+</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Zmanjševanje zamegljenosti gibanja</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Akva</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Izboljšana resničnost</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Najboljši posnetek</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Dojenček</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Zamegljenost ozadja</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Osvetljeno ozadje</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Portret z osvetljenim ozadjem</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Črtna koda</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Plaža</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Lepotno</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Umetna svetloba</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Kinematografsko</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Od blizu</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Temno</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Jed</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Zora/Mrak</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Dokument</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Jesenske barve</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Ognjemet</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Cvetje</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Ročni somrak</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Visoka občutljivost</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Notranji</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Pokrajina</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Mešana svetloba</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Razpoloženje</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Nočni portret</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Nočni notranji</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Star film</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Domača žival</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Portret</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Sneg</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Mehka koža</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Šport</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">V žarišču</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Mirna slika</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Temna noč</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Šivanje potega</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Besedilo</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Gledališče</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Bela tabla</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Neprekinjeno</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Neprekinjeno (MW)</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Razširjeno</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Zaznavanje obraza</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Prednost obraza</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Pritrjeno</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Običajno</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Portret</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiperosredotočeno</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Oprano</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Toplo starodobno</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Hladno starodobno</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Poudarjanje modre barve</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Poudarjanje zelene barve</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Poudarjanje rdečo-rumene barve</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Risani film</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Rdeče oči</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">RDEČE OČI</string> + <string name="pref_camera_power_shutter_title">Gumb za vkl./izk. kot sprožilec</string> + <string name="pref_camera_max_brightness_title">Svetel zaslon</string> + <string name="pref_camera_focustime_title">Trajanje izostritve ob dotiku</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0 s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3 s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5 s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10 s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Neskončno</string> + <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Hitrost zaslonke</string> + <string name="auto_hdr_enabled">Samodejni HDR omogočen</string> + <string name="developer_menu_enabled">Omogočili ste napredne možnosti fotoaparata</string> + <string name="developer_menu_disabled">Onemogočili ste napredne možnosti fotoaparata</string> </resources> |