diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sk/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sk/qcomstrings.xml | 458 |
1 files changed, 458 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-sk/qcomstrings.xml b/res/values-sk/qcomstrings.xml new file mode 100644 index 000000000..e3814c869 --- /dev/null +++ b/res/values-sk/qcomstrings.xml @@ -0,0 +1,458 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (c) 2012-2014, 2016, The Linux Foundation. All rights reserved. + + Not a Contribution. + + Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + Copyright (C) 2017 The LineageOS Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Settings screen, Power Mode title --> + <string name="pref_camera_powermode_title">Režim napájania</string> + <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Nízka spotreba</string> + <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normálna spotreba</string> + <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> + <!-- Default Power mode.. --> + <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select auto exposure title --> + <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatická expozícia</string> + <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Priemer rámu</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Zamerané na stred</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Bodové meranie</string> + <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Video encoder title --> + <string name="pref_camera_videoencoder_title">Kodek videa</string> + <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices --> + <!-- Default video encoder setting. A numerical value. --> + <!-- Settings screen, Video encoder dialog title --> + <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Kodek videa</string> + <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. --> + <!-- Settings screen, Audio encoder title --> + <string name="pref_camera_audioencoder_title">Kodek zvuku</string> + <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices --> + <!-- Default video duration setting. A numerical value.--> + <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title --> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Vylepšenia tónu pleti</string> + <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices --> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Vypnúť</string> + <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, setting title text for ZSL--> + <string name="pref_camera_zsl_title">Nulové oneskorenie uzávierky</string> + <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Selectable zone af title --> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zóna automatického zaostrovania</string> + <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automaticky</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Bodové meranie</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Zamerané na stred</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Priemer rámu</string> + <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Selectable advanced features title --> + <string name="pref_camera_advanced_features_title">Rozšírené funkcie</string> + <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Žiadny</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Multi-dotykové zaostrovanie</string> + <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> + <!-- Manual exposure control entry values --> + <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuálna expozícia</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Priorita ISO</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Priorita času expozície</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Nastavenie použivateľa</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Vypnutá</string> + <!-- Manual white balance entry values --> + <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuálne vyváženie bielej</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Teplota farieb</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">Zisky RBGB</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Vypnuté</string> + <!-- Manual Focus entry values --> + <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuálne zaostrenie</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Režim mierky</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptrický režim</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Vypnuté</string> + <!-- Instant Capture entry --> + <string name="pref_camera_instant_capture_title" translatable="true">Okamžité snímanie</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec" translatable="true">Agresívne AEC</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec" translatable="true">Rýchle AEC</string> + <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable" translatable="true">Vypnúť</string> + <!-- Instant Capture entry values --> + <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices --> + <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Zapnúť</string> + <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled --> + <string name="hdr_enable_message">HDR je povolené, podporovaný je iba v Automatickom režime scény</string> + <string name="scene_enable_message">HDR nie je podporované v režime scény inej ako Automatickej</string> + <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Zapnúť</string> + <!-- Settings screen, CDS location dialog choices --> + <string name="pref_camera_cds_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_on">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatický</string> + <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices --> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatický</string> + <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Vypnúť</string> + <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Zapnúť</string> + <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> + <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Vypnúť</string> + <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Zapnúť</string> + <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> + <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR--> + <string name="pref_camera_video_hdr_title">HDR video</string> + <!-- Settings menu, setting title text for cds mode--> + <string name="pref_camera_cds_title">Režim CDS</string> + <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode--> + <string name="pref_camera_video_cds_title">Režim CDS videa</string> + <!-- Default cds mode setting--> + <!-- Default video cds mode setting--> + <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode--> + <string name="pref_camera_tnr_title">Režim TNR</string> + <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode--> + <string name="pref_camera_video_tnr_title">Režim TNR videa</string> + <!-- Default tnr mode setting--> + <!-- Default video tnr mode setting--> + <!-- Default face detection setting. --> + <!-- Settings screen, Select Face Detection --> + <string name="pref_camera_facedetection_title">Detekcia tvárí</string> + <!-- Settings menu, Face Detection choices --> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Zapnúť</string> + <!-- Default Selfie Flash setting. --> + <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection --> + <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie blesk</string> + <!-- Settings menu, Selfie Flash choices --> + <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Zapnúť</string> + <!-- Default redeye reduction setting. --> + <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction --> + <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Redukcia červených očí</string> + <!-- Settings menu, redeye reduction choices --> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Vypnúť</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_title" translatable="true">Selfie zrkadlo</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Vypnúť</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_title" translatable="true">Zvuk uzávierky</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Vypnúť</string> + <!-- Default mce setting. Do not translate. --> + <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Vysoká rýchlosť/pomalý pohyb nie je podporované pre DIS (optická stabilizácia obrazu) a TimeLapse (časozber)</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr">Spomalené video nie je podporované pri vybratom rozlíšení</string> + <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode --> + <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilizácia nie je podporovaná pre zvolenú veľkosť videa. Zvoľte menšiu veľkosť videa</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hsr">Vysokorýchlostné video nie je podporované pri vybratom rozlíšení</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Len H.264 kódovanie videa je podporované pri spomalenom zábere</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution--> + <string name="error_app_unsupported">Nepodporované rozlíšenie videa pre tento typ kodeku</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile--> + <string name="error_app_unsupported_profile">Nepodporovaný formát videa</string> + <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode--> + <string name="error_app_unsupported_raw">Obrázky formátu RAW nie sú podporované v režime nulové oneskorenie uzávierky. Zvoľte JPEG</string> + <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Automatický expozičný bracketing</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automatický expozičný bracketing</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Zapnúť</string> + <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">Automatické posúvanie expozície nie je zatiaľ podporované</string> + <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. --> + <string name="snapshot_lower_than_video">Rozlíšenie video snímky je menšie ako veľkosť videa. Platí tu obmedzenie na veľkosť obrazu. Vyberte rozlíšenie väčšie alebo rovné aktuálnej veľkosti obrazu.</string> + <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. --> + <string name="snapshotsize_low_powermode">Zmena veľkosti obrázku nie je podporovaná v režime nízkeho výkonu, momentka videa bude zachytená. Prosím, vyberte režim normálneho výkonu pre zmenu veľkosti obrázku.</string> + <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. --> + <string name="snapshot_qcif_and_d1">Pre toto rozlíšenie je podporovaná iba momentka videa.</string> + <!-- Default hfr setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select hfr title --> + <string name="pref_camera_hfr_title">Spomalený pohyb</string> + <!-- Settings screen, hfr radio button choices --> + <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Vypnuté</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Spomalené 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Spomalený pohyb 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Spomalený pohyb 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Spomalený pohyb 240 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Vysoká rýchlosť 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Vysoká rýchlosť 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Vysoká rýchlosť 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Vysoká rýchlosť 240 FPS</string> + <!-- HFR entry values. Do not translate. --> + <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select See More title --> + <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Redukcia šumu</string> + <!-- Settings screen, see more radio button choices --> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Rýchlo</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Vysoká kvalita</string> + <!-- see more entry values. Do not translate. --> + <!-- Default see more setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select See More title --> + <!-- Settings screen, see more radio button choices --> + <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Zapnúť</string> + <!-- see more entry values. Do not translate. --> + <!-- Denoise Settings screen, setting title text --> + <string name="pref_camera_denoise_title">Odstránenie šumu</string> + <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices --> + <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Zapnúť</string> + <!-- Default iso setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Iso title --> + <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> + <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automaticky</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatické (HJR)</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO 100</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO 200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO 400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO 800</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO 1600</string> + <!-- ISO entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Anti Banding title --> + <string name="pref_camera_antibanding_title">Potlačenie blikania obrazu</string> + <!-- Default Anti Banding setting. --> + <!-- Settings screen, Anti Banding entries --> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Európa)</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Automaticky</string> + <!-- Default color effect setting. --> + <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Vypnutá</string> + <!-- Settings screen, Select Color effect title --> + <string name="pref_camera_coloreffect_title">Farebný efekt</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_title">Farebný efekt</string> + <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Žiadny</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Čiernobiely</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sépia</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatív</string> + <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. --> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarizácia</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterizácia</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Voda</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Reliéf</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Náčrtok</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neón</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaika</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Červený odtieň</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Modrý odtieň</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Zelený odtieň</string> + <!-- Default Touch AF/AEC setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Touch AF/AEC title --> + <string name="pref_camera_touchafaec_title">Touch AF/AEC</string> + <!-- Settings screen, Touch AF/AEC dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Zapnúť</string> + <!-- Select IS title --> + <string name="pref_camera_dis_title">Stabilizácia videa</string> + <!-- DIS choices --> + <string name="pref_camera_dis_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_dis_entry_on">Zapnúť</string> + <!-- Select Face Recognition title --> + <string name="pref_camera_facerc_title">Rozpoznávanie tvárí</string> + <!-- Face Recognition choices --> + <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Zapnúť</string> + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Úroveň 0</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Úroveň 1</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Úroveň 2 (Predvolené)</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Úroveň 3</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Úroveň 4</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Úroveň 5</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Úroveň 6</string> + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Úroveň 0</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Úroveň 1</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Úroveň 2</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Úroveň 3</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Úroveň 4</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Úroveň 5 (Predvolené)</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Úroveň 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Úroveň 7</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Úroveň 8</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Úroveň 9</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Úroveň 10</string> + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Úroveň 0</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Úroveň 1</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Úroveň 2</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Úroveň 3</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Úroveň 4</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Úroveň 5 (Predvolené)</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Úroveň 6</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Úroveň 7</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Úroveň 8</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Úroveň 9</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Úroveň 10</string> + <!-- Default sharpness setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select sharpness title --> + <string name="pref_camera_sharpness_title">Ostrosť</string> + <!-- Default contrast setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select contrast title --> + <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string> + <!-- Default saturation setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select saturation title --> + <string name="pref_camera_saturation_title">Sýtosť</string> + <!-- Default picture quality setting. See pref_camera_jpegquality_entryvalues for possible values --> + <!-- Default Picture format setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Picture format title --> + <string name="pref_camera_picture_format_title">Formát obrázku</string> + <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices --> + <!-- Picture format entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Picture quality title --> + <string name="pref_camera_jpegquality_title">Kvalita obrázku</string> + <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Nízka</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Štandardná</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Vysoká</string> + <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Histogram title --> + <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string> + <!-- Settings screen, Histogram radio button choices --> + <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Vypnúť</string> + <!-- Histogram entry values. Do not translate. --> + <!-- Default auto scene detection setting. --> + <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection --> + <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatická detekcia scény</string> + <!-- Settings menu, auto scene detection choices --> + <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Vypnutá</string> + <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. --> + <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Zapnúť</string> + <!-- Toast showing error if invalid size selected for time lapse [CHAR LIMIT=65] --> + <string name="time_lapse_error">Neplatná veľkosť obrazu časozberného snímania videa.</string> + <!-- longshot value --> + <string name="pref_camera_longshot_title">Sekvenčné snímanie</string> + <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Nedostatok pamäte, sekvenčné snímanie sa ruší</string> + <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket --> + <string name="flash_aebracket_message">Blesk nie je podporovaný v AE bracketing režime</string> + <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR--> + <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string> + <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Vypnúť</string> + <!-- toast message for storage location switch --> + <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Nedostatok vnútorného ukladacieho priestoru, ukladá sa na kartu SD</string> + <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title --> + <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR režim</string> + <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices --> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Senzor HDR</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Multisnímkový HDR</string> + <!-- HDR mode entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Selectable HDR need 1x frame default value --> + <!-- Settings screen, Selectable HDR need 1x frame title --> + <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR potrebuje 1x snímku</string> + <!-- Settings screen, Selectable HDR need 1x frame radio button choices --> + <!-- HDR need 1x frame entry values. Do not translate. --> + <!--Default video rotation setting--> + <!--Settings screen, video rotation title--> + <string name="pref_camera_video_rotation_title">Otočenie videa</string> + <!--Menu, video rotation label--> + <string name="pref_camera_video_rotation_label">OTÁČANIE VIDEA</string> + <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 stupňov</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 stupňov</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 stupňov</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 stupňov</string> + <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> + <string name="map_activity_not_found_err">Nie je nainštalovaná žiadna mapová aplikácia pre zobrazenie polohy</string> + <!-- Continuous shot enable message --> + <string name="longshot_enable_message">Rozšírené funkcie nie sú podporované v sekvenčnom režime</string> + <!-- Advanced features enable message --> + <string name="advance_feature_enable_msg">Sekvenčné snímanie nie je podporované, ak sú zapnuté rozšírené funkcie</string> + <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation --> + <string name="camera_gesture_title">Spustiť fotoaparát</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Skrášlenie</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Nízke</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Stredná</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Vysoké</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Vlastné</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Bielenie</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Zmäkčiť</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_title">Upozornenie</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_msg">Detekcia tváre musia byť povolená ak chcete používať funkciu skrášľovania. Chcete pokračovať?</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Pokračovať</string> + <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Zrušiť</string> + <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Skrášlenie</string> + <string name="all_in_focus">Zaostrené na všetko</string> + <string name="refocus_toast">Pre znovu zaostrenie poslednej fotky, kliknite sem</string> + <string name="refocus_prompt_message">S UbiFocus, urobí váš fotoaparát vždy 5 obrázkov, keď stlačíte tlačidlo spúšte. 5 obrázkov sa zlúči do jedného obrázku. Po vytvorení obrázku si môžete si vybrať zaostrenie.</string> + <string name="camera_thermal_shutdown">Telefón sa prehrial, vypínam fotoaparát.</string> + <string name="camera_server_died">Media server zomrel, vypínam fotoaparát.</string> + <string name="camera_unknown_error">Neznáma chyba, vypínam fotoaparát.</string> + <string name="mute_button_desc">Tlačidlo Mute</string> + <!-- Help menu strings --> + <string name="help_menu_ok">OK</string> + <string name="help_menu_scene_mode_1">Vyberte a</string> + <string name="help_menu_scene_mode_2">Scénický režim</string> + <string name="help_menu_scene_mode_3">pre lepšie fotky</string> + <string name="help_menu_color_filter_1">Použiť farbu</string> + <string name="help_menu_color_filter_2">filtre</string> + <string name="help_menu_color_filter_3">do</string> + <string name="help_menu_color_filter_4">vylepšiť obrázky</string> + <string name="help_menu_beautify_1">Vylepšené portréty</string> + <string name="help_menu_beautify_2">s</string> + <string name="help_menu_beautify_3">Skrášľovacie možnosti</string> + <string name="help_menu_switcher_1">Prepnúť</string> + <string name="help_menu_switcher_2">medzi</string> + <string name="help_menu_switcher_3">fotoaparát, video a panoráma</string> + <string name="pref_camera2_camera2_title">Režim Camera2</string> + <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Použiť</string> + <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Nepoužiť</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_title">Iba Mono</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Náhľad Mono</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="clearsight_capture_success">ClearSight úspešně zachytené</string> + <string name="clearsight_capture_fail">ClearSight zachytenie zlyhalo</string> + <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO formát</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera2_makeup_title">Makeup</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Redukcia šumu</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Rychlo</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Vysoká kvalita</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_title">Automatická veľkosť obrázku</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Použiť</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Zakázať</string> + <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Sledovanie zameranie</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Najlepší obraz</string> + <string name="bestpicture_done">HOTOVO</string> + <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Aspoň jeden snímok musí byť vybraný.</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Zapnúť</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Vypnutá</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Zvuk uzávierky</string> +</resources> |