diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml | 41 |
1 files changed, 38 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml b/res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml index 906818c4c..8097add0e 100644 --- a/res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/qcomstrings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!--Generated by crowdin.com--> <!-- - Copyright (c) 2012-2014, The Linux Foundation. All rights reserved. + Copyright (c) 2012-2014, 2016, The Linux Foundation. All rights reserved. Copyright (C) 2014-2016 The CyanogenMod Project Not a Contribution. @@ -43,7 +43,7 @@ <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zona de focagem automática</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automático</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Ponderada ao centro</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Média de Frames</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Média de frames</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Medição pontual</string> <!-- Advanced features --> <string name="pref_camera_advanced_features_title">Funcionalidades avançadas</string> @@ -85,7 +85,7 @@ <!-- Red eye reduction --> <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Redução de olhos vermelhos</string> <!-- AE bracketing --> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Escalonamento de Exposição Automática (AEB)</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Exposição Automática por Intervalo (AEB)</string> <!-- High-framerate recording --> <string name="pref_camera_hfr_title">Câmara lenta</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Desligado</string> @@ -99,6 +99,14 @@ <!-- See More --> <!-- Denoise --> <string name="pref_camera_denoise_title">Redução de ruído</string> + <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select See More title --> + <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Redução de ruído</string> + <!-- Settings screen, see more radio button choices --> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Desativada</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Rápida</string> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Alta qualidade</string> + <!-- see more entry values. Do not translate. --> <!-- ISO --> <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automático</string> @@ -265,5 +273,32 @@ <string name="video_quality_4k_disable_IS">Ativar o tamanho de vídeo 4K irá desativar a estabilização</string> <!-- Toast after 2k4k video is enabled to inform SeeMore has been disabled --> <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">O modo SeeMore não pode estar ativado durante o modo de vídeo 4K</string> + <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show CDS is disabled --> + <string name="disable_CDS_during_SeeMore">Ativar o modo SeeMore irá desativar o CDS</string> + <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show TNR is disabled --> + <string name="disable_TNR_during_SeeMore">Ativar o modo SeeMore irá desativar o TNR</string> <!-- TODO: Remove these? --> + <string name="pref_camera2_camera2_title" translatable="true">Modo Camera2</string> + <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable" translatable="true">Ativar</string> + <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable" translatable="true">Desativar</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_title" translatable="true">Apenas Monocromático</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_title" translatable="true">Pré-visualização em Monocromático</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on" translatable="true">Ligado</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off" translatable="true">Desativada</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_title" translatable="true">ClearSight</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on" translatable="true">Ligado</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off" translatable="true">Desativada</string> + <string name="clearsight_capture_success">Captura ClearSight com sucesso</string> + <string name="clearsight_capture_fail">A captura ClearSight falhou</string> + <string name="pref_camera2_mpo_title" translatable="true">Formato MPO</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_on" translatable="true">Ligado</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_off" translatable="true">Desativada</string> + <string name="pref_camera2_makeup_title" translatable="true">Maquilhagem</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_title" translatable="true">Redução de ruído</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off" translatable="true">Desativada</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast" translatable="true">Rápida</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality" translatable="true">Alta qualidade</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_title" translatable="true">Tamanho automático do Instantâneo</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable" translatable="true">Ativar</string> + <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable" translatable="true">Desativar</string> </resources> |