diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rBR/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-pt-rBR/cm_strings.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml index 7d27b39a7..0312e8358 100644 --- a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml @@ -131,10 +131,10 @@ <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Realidade aumentada</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Melhor foto</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Bebê</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Borrão no plano de fundo</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">2º plano borrado</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Luz de fundo</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Luz de fundo retrato</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Códigos de barra</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Código de barra</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Praia</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Beleza</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Luz de vela</string> @@ -147,8 +147,8 @@ <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Outono</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Fogos de artifício</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Flores</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Crepúsculo</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Alta sensitividade</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Crepúsculo à mão</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Alta sensibilidade</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">Interior</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Paisagem</string> <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Luzes misturadas</string> @@ -171,13 +171,13 @@ <!-- Settings screen, focus mode --> <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Contínuo</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Contínuo (MW)</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Extendida</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Estendida</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Detectar face</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Priorizar face</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Fixo</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normal</string> <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Retrato</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiper focal</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiperfocal</string> <!-- Color effects --> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Lavado</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Vintage quente</string> @@ -185,12 +185,12 @@ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Ponto azul</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Ponto verde</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Ponto vermelho-amarelo</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Cartunizar</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Quadrinhos</string> <!-- Red eye flash mode title --> <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Olho vermelho</string> <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">OLHO VERMELHO</string> <!-- Power shutter --> - <string name="pref_camera_power_shutter_title">Disparador c/ botão de energia</string> + <string name="pref_camera_power_shutter_title">Botão de energia como disparador</string> <!-- Max brightness --> <string name="pref_camera_max_brightness_title">Brilho máximo da tela</string> <!-- Touch focus duration --> |