diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-nl/strings.xml | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9d5c2fbf6..d7920efa3 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -166,7 +166,7 @@ <!-- In select camera setting, front-facing camera. [CHAR LIMIT=14] --> <string name="pref_camera_id_entry_front">Voorzijde</string> <!-- Settings screen, setting title text --> - <string name="pref_camera_recordlocation_title">GPS locatie</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title">GPS-locatie</string> <!-- Label for record location preference [CHAR LIMIT=50] --> <string name="pref_camera_location_label">LOCATIE</string> <!-- Title for countdown timer on camera settings screen [CHAR LIMIT=30]--> @@ -302,20 +302,23 @@ <!-- Toast after trying to select a setting that is not allowed to change in scene mode [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="not_selectable_in_scene_mode">Kan niet worden geselecteerd in scènemodus.</string> <!-- Toast after enable HDR function to inform Continuous Shot has disabled --> - <string name="HDR_disable_continuous_shot">Inschakelen van HDR zal doorlopende opnamen uitschakelen.</string> + <string name="HDR_disable_continuous_shot">HDR zal continue opnamen uitschakelen.</string> <!-- Toast after enable Advanced Capture function to inform Continuous Shot has disabled --> + <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Geavanceerd vastleggen zal continue opname uitschakelen.</string> <!-- Toast after enable 2k4k video quality to inform IS has disabled --> - <string name="video_quality_4k_disable_IS">Beeld stabilisatie niet beschikbaar bij 4k video opname.</string> + <string name="video_quality_4k_disable_IS">Beeldstabilisatie wordt uitgeschakeld bij 4K-video-opname.</string> <!-- Toast after 2k4k video is enabled to inform SeeMore has been disabled --> - <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore kan niet worden ingeschakeld tijdens 4k-video.</string> + <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore kan niet worden ingeschakeld tijdens 4K-video.</string> <!-- Toast after High Quality Noise Reduction has been enabled to show CDS is disabled --> + <string name="disable_CDS_during_HighQualityNoiseReduction">Ruisonderdrukking van hoge kwaliteit zal CDS uitschakelen.</string> <!-- Toast after High Quality Noise Reduction has been enabled to show TNR is disabled --> + <string name="disable_TNR_during_HighQualityNoiseReduction">Ruisonderdrukking van hoge kwaliteit zal TNR uitschakelen.</string> <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show CDS is disabled --> <string name="disable_CDS_during_SeeMore">SeeMore zal CDS uitschakelen.</string> <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show TNR is disabled --> <string name="disable_TNR_during_SeeMore">SeeMore zal TNR uitschakelen.</string> <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show NR is disabled --> - <string name="disable_NR_during_SeeMore">SeeMore zal de ruisonderdrukking uitschakelen.</string> + <string name="disable_NR_during_SeeMore">SeeMore zal ruisonderdrukking uitschakelen.</string> <!-- Exposure settings in preference --> <string name="pref_exposure_title">Belichting</string> <!-- menu label exposure compensation [CHAR LIMIT=50] --> |