diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nb/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-nb/qcomstrings.xml | 150 |
1 files changed, 0 insertions, 150 deletions
diff --git a/res/values-nb/qcomstrings.xml b/res/values-nb/qcomstrings.xml index 667814666..4d18d87c8 100644 --- a/res/values-nb/qcomstrings.xml +++ b/res/values-nb/qcomstrings.xml @@ -21,136 +21,73 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Settings screen, Power Mode title --> <string name="pref_camera_powermode_title">Strømmodus</string> - <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Lavt strømforbruk</string> <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Vanlig strømforbruk</string> - <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> - <!-- Default Power mode.. --> - <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select auto exposure title --> <string name="pref_camera_autoexposure_title">Auto eksponeringsmodus</string> - <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices --> <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Ramme gjennomsnitt</string> <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Sentermålt</string> <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Punktmåling</string> - <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Video encoder title --> <string name="pref_camera_videoencoder_title">Videokodek</string> - <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices --> - <!-- Default video encoder setting. A numerical value. --> - <!-- Settings screen, Video encoder dialog title --> <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Videokodek</string> - <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. --> - <!-- Settings screen, Audio encoder title --> <string name="pref_camera_audioencoder_title">Lydkodek</string> - <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices --> - <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title --> <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Hud farge forsterkning</string> - <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices --> <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Aktiver</string> <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Deaktiver</string> - <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, setting title text for ZSL--> <string name="pref_camera_zsl_title">Ingen lukkerforsinkelse</string> - <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Selectable zone af title --> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofokus sone</string> - <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatisk</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Punktmåling</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Sentermålt</string> <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Ramme gjennomsnitt</string> - <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Selectable advanced features title --> <string name="pref_camera_advanced_features_title">Avanserte funksjoner</string> - <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ingen</string> <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Multi-Touch fokus</string> - <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> - <!-- Manual exposure control entry values --> <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuell eksponering</string> <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO prioritet</string> <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Eksponeringstid prioritet</string> <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Brukerinnstilling</string> <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Av</string> - <!-- Manual white balance entry values --> <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuell hvitbalanse</string> <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Fargetemperatur</string> <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB forsterking</string> <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Av</string> - <!-- Manual Focus entry values --> <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuell fokus</string> <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skala modus</string> <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Diopter modus</string> <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Av</string> - <!-- Instant Capture entry --> <string name="pref_camera_instant_capture_title">Øyeblikkelig fotografering</string> <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec">Aggressiv AEC</string> <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec">Rask AEC</string> <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Deaktiver</string> - <!-- Instant Capture entry values --> - <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices --> <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_zsl_entry_on">På</string> - <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled --> <string name="hdr_enable_message">HDR er aktivert, bare automatisk scenemodus støttes</string> <string name="scene_enable_message">HDR støttes ikke i denne scenemodusen annet enn Auto</string> - <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices --> <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">På</string> - <!-- Settings screen, CDS location dialog choices --> <string name="pref_camera_cds_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_cds_entry_on">På</string> <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Auto</string> - <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices --> <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">På</string> <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatisk</string> - <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Deaktiver</string> <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Aktiver</string> - <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> - <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Deaktiver</string> <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Aktiver</string> - <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> - <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR--> <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string> - <!-- Settings menu, setting title text for cds mode--> <string name="pref_camera_cds_title">CDS-modus</string> - <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode--> <string name="pref_camera_video_cds_title">CDS videomodus</string> - <!-- Default cds mode setting--> - <!-- Default video cds mode setting--> - <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode--> <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-modus</string> - <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode--> <string name="pref_camera_video_tnr_title">TNR videomodus</string> - <!-- Default tnr mode setting--> - <!-- Default video tnr mode setting--> - <!-- Default face detection setting. --> - <!-- Settings screen, Select Face Detection --> <string name="pref_camera_facedetection_title">Ansiktsgjenkjenning</string> - <!-- Settings menu, Face Detection choices --> <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">På</string> - <!-- Default Selfie Flash setting. --> - <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection --> <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie blits</string> - <!-- Settings menu, Selfie Flash choices --> <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Av</string> <string name="pref_selfie_flash_entry_on">På</string> - <!-- Default redeye reduction setting. --> - <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction --> <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Reduksjon av røde øyne</string> - <!-- Settings menu, redeye reduction choices --> <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Aktiver</string> <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Deaktiver</string> <string name="pref_camera_selfiemirror_title">Selfie speil</string> @@ -159,37 +96,22 @@ <string name="pref_camera_shuttersound_title">Lukkerlyd</string> <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Aktivert</string> <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Deaktivert</string> - <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode --> <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Høyhastighets/sakte film støttes ikke for DIS og TimeLapse</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode --> <string name="error_app_unsupported_hfr">Sakte film støttes ikke med den valgte oppløsningen</string> - <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode --> <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilisering støttes ikke med den valgte oppløsningen. Velg en lavere video størrelse</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode --> <string name="error_app_unsupported_hsr">Høyhastighets video støttes ikke med den valgte oppløsningen</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode --> <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Bare H264 video koding støttes ved bruk av HFR</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution--> <string name="error_app_unsupported">Ustøttet skjermoppløsning for denne kodeken</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile--> <string name="error_app_unsupported_profile">Video profilen støttes ikke</string> - <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode--> <string name="error_app_unsupported_raw">Raw bildeformat er ikke støttet i Ingen lukkerforsinkelse modus. Velg JPEG</string> - <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices --> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Auto Exposure Bracketing</string> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Auto Exposure Bracketing</string> <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">På</string> <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">AE bracketing støttes ikke ennå</string> - <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. --> <string name="snapshot_lower_than_video">Stillbildestørrelsen er lavere enn bildestørrelsen, begrenser til bildestørrelsen. Velg en oppløsning høyere eller lik gjeldende bildestørrelse.</string> - <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. --> <string name="snapshotsize_low_powermode">Endring av bildestørrelse støttes ikke i lavt strømforbruk, video-størrelse bilde vil bli tatt. Velg Normal strømmodus for å tillate å endre bildestørrelse.</string> - <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. --> <string name="snapshot_qcif_and_d1">Bare bildestørrelsen til videoen støttes for denne oppløsningen.</string> - <!-- Default hfr setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select hfr title --> <string name="pref_camera_hfr_title">Innspilling med høy bildehastighet</string> - <!-- Settings screen, hfr radio button choices --> <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Sakte film 60 FPS</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Sakte film 90 FPS</string> @@ -199,30 +121,16 @@ <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Høy hastighet 90 FPS</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Høy hastighet 120 FPS</string> <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Høy hastighet 240 FPS</string> - <!-- HFR entry values. Do not translate. --> - <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select See More title --> <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Støyreduksjon</string> - <!-- Settings screen, see more radio button choices --> <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Rask</string> <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Høy kvalitet</string> - <!-- see more entry values. Do not translate. --> - <!-- Default see more setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select See More title --> - <!-- Settings screen, see more radio button choices --> <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_see_more_entry_on">På</string> - <!-- see more entry values. Do not translate. --> - <!-- Denoise Settings screen, setting title text --> <string name="pref_camera_denoise_title">Wavelet Denoise modus</string> - <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices --> <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_denoise_entry_on">På</string> - <!-- Default iso setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Iso title --> <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> - <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices --> <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automatisk</string> <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string> @@ -252,26 +160,18 @@ <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string> <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string> - <!-- ISO entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Anti Banding title --> <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string> - <!-- Default Anti Banding setting. --> - <!-- Settings screen, Anti Banding entries --> <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automatisk</string> <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string> <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string> - <!-- Default color effect setting. --> <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">På</string> <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Av</string> - <!-- Settings screen, Select Color effect title --> <string name="pref_camera_coloreffect_title">Fargeeffekt</string> <string name="pref_camera_filter_mode_title">Fargeeffekt</string> - <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices --> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ingen</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string> - <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. --> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarize</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Juster fargetoner</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Aqua</string> @@ -283,17 +183,12 @@ <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Rød fargetone</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blå fargetone</string> <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Grønn fargetone</string> - <!-- Select IS title --> <string name="pref_camera_dis_title">Digital bildestabilisator</string> - <!-- DIS choices --> <string name="pref_camera_dis_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_dis_entry_on">På</string> - <!-- Select Face Recognition title --> <string name="pref_camera_facerc_title">Ansiktsgjenkjenning</string> - <!-- Face Recognition choices --> <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera_facerc_entry_on">På</string> - <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Nivå 0</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Nivå 1</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Nivå 2 (standard)</string> @@ -301,7 +196,6 @@ <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Nivå 4</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Nivå 5</string> <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Nivå 6</string> - <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Nivå 0</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Nivå 1</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Nivå 2</string> @@ -313,7 +207,6 @@ <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Level 8</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Nivå 9</string> <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Nivå 10</string> - <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Nivå 0</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Nivå 1</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Nivå 2</string> @@ -325,79 +218,40 @@ <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Level 8</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Nivå 9</string> <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Nivå 10</string> - <!-- Default sharpness setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select sharpness title --> <string name="pref_camera_sharpness_title">Skarphet</string> - <!-- Default contrast setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select contrast title --> <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string> - <!-- Default saturation setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select saturation title --> <string name="pref_camera_saturation_title">Metning</string> - <!-- Default picture quality setting. See - pref_camera_jpegquality_entryvalues for possible values --> - <!-- Default Picture format setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Picture format title --> <string name="pref_camera_picture_format_title">Bildeformat</string> - <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices --> - <!-- Picture format entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Picture quality title --> <string name="pref_camera_jpegquality_title">Bildekvalitet</string> - <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices --> <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Lav</string> <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standard</string> <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Høy</string> - <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Histogram title --> <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string> - <!-- Settings screen, Histogram radio button choices --> <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Aktiver</string> <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Deaktiver</string> - <!-- Histogram entry values. Do not translate. --> - <!-- Default auto scene detection setting. --> - <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection --> <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatisk Scene deteksjon</string> - <!-- Settings menu, auto scene detection choices --> <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Av</string> - <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. --> <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">På</string> - <!-- Toast showing error if invalid size selected for time lapse [CHAR LIMIT=65] --> <string name="time_lapse_error">Ugyldig video-størrelse for time-lapse innspilling.</string> - <!-- longshot value --> <string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuerlig opptak</string> <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Går tom for minne, avbryter kontinuerlig opptak</string> - <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket --> <string name="flash_aebracket_message">Blits støttes ikke i Auto Exposure Bracketing modus</string> - <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR--> <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Automatisk HDR</string> - <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices --> <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Aktiver</string> <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Deaktiver</string> - <!-- toast message for storage location switch --> <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Intern lagringsplass er ikke stor nok, byttet lagringsplasseringen til SD-kort</string> - <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title --> <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR modus</string> - <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices --> <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor HDR</string> <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Multi-bilde HDR</string> - <!-- HDR mode entry values. Do not translate. --> - <!--Default video rotation setting--> - <!--Settings screen, video rotation title--> <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videorotering</string> - <!--Menu, video rotation label--> <string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEOROTERING</string> - <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices --> <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 grader</string> <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 grader</string> <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 grader</string> <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 grader</string> - <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> <string name="map_activity_not_found_err">Det er ingen kart app installert for å vise plasseringen</string> - <!-- Continuous shot enable message --> <string name="longshot_enable_message">Avanserte funksjoner som ikke støttes i kontinuerlig opptaks modus</string> - <!-- Advanced features enable message --> <string name="advance_feature_enable_msg">Kontinuerlig opptak støttes ikke når avanserte funksjoner er aktivert</string> - <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation --> <string name="camera_gesture_title">Start kamera</string> <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Makeup</string> <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">På</string> @@ -491,8 +345,6 @@ <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Deaktiver</string> <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Aktiver</string> <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Deaktiver</string> - <!-- Default Zoom setting. --> - <!-- Settings menu, Zoom choices --> <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Av</string> <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Aktiver</string> <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Deaktiver</string> @@ -501,8 +353,6 @@ <string name="pref_camera2_sharpness_control_entry_level2">Nivå 2</string> <string name="pref_camera2_afmode_entry_disable">Deaktivert</string> <string name="pref_camera2_afmode_entry_off">Av</string> - <!-- QCFA Title --> - <!-- QCFA choices --> <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string> <string name="pref_camera2_eis_entry_disable">Deaktivert</string> <string name="pref_camera2_fovc_entry_enable">Aktivert</string> |