diff options
Diffstat (limited to 'res/values-mr-rIN/qcomstrings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-mr-rIN/qcomstrings.xml | 178 |
1 files changed, 178 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-mr-rIN/qcomstrings.xml b/res/values-mr-rIN/qcomstrings.xml index f3d2827bb..65e8a14a3 100644 --- a/res/values-mr-rIN/qcomstrings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/qcomstrings.xml @@ -27,64 +27,242 @@ <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> <!-- Auto exposure --> + <string name="pref_camera_autoexposure_title">ऑटो उघडीप</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">केंद्र भारित</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">चौकट सरासरी</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">स्पॉट मीटरिंग</string> <!-- Video codec --> + <string name="pref_camera_videoencoder_title">व्हिडिओ कोडेक</string> <!-- Audio codec --> + <string name="pref_camera_audioencoder_title">ऑडिओ कोडेक</string> <!-- Skin tone enhancement --> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">त्वचा टोन वर्धन</string> <!-- Zero shutter lag--> + <string name="pref_camera_zsl_title">शून्य शटर लॅग</string> <!-- Autofocus zone --> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">ऑटोफोकस क्षेत्र</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">ऑटो</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">केंद्र भारित</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">चौकट सरासरी</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">स्पॉट मीटरिंग</string> <!-- Advanced features --> + <string name="pref_camera_advanced_features_title">प्रगत वैशिष्ट्ये</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">काहीही नाही</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">बहु-स्पर्श फोकस</string> <!-- Manual exposure --> + <string name="pref_camera_manual_exp_title">व्यक्तिचलित उघडीप</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO प्राधान्य</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">उघडीप वेळ प्राधान्य</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">प्रयोक्ता सेटिंग</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">बंद</string> <!-- Manual white balance --> + <string name="pref_camera_manual_wb_title">व्यक्तिचलित शुभ्रता संतुलन</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">रंग तापमान</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB गेन्स</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">बंद</string> <!-- Manual focus --> + <string name="pref_camera_manual_focus_title">व्यक्तिचलित फोकस</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">स्केल मोड</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">डायॉप्टर मोड</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">बंद</string> <!-- Video HDR--> + <string name="pref_camera_video_hdr_title">व्हिडिओ HDR</string> <!-- CDS mode--> + <string name="pref_camera_cds_title">CDS मोड</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_auto">ऑटो</string> <!-- Video CDS--> + <string name="pref_camera_video_cds_title">व्हिडिओ CDS मोड</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">ऑटो</string> <!-- TNR--> + <string name="pref_camera_tnr_title">TNR mode</string> <!-- Video TNR --> + <string name="pref_camera_video_tnr_title">व्हिडिओ TNR मोड</string> <!-- Face detection --> + <string name="pref_camera_facedetection_title">चेहरा शोध</string> <!-- Selfie Flash --> + <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie flash</string> <!-- Red eye reduction --> + <string name="pref_camera_redeyereduction_title">लाल बुबुळ घट</string> <!-- AE bracketing --> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">AE कंस करणे</string> <!-- High-framerate recording --> + <string name="pref_camera_hfr_title">उच्च-चौकटदर रेकॉर्डिंग</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_off">बंद</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">संथ हालचाल 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">संथ हालचाल 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">संथ हालचाल 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">संथ हालचाल 240 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">उच्च गती 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">उच्च गती 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">उच्च गती 120 FPS</string> <!-- See More --> <!-- Denoise --> + <string name="pref_camera_denoise_title">डीनॉईज करा</string> <!-- ISO --> + <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_auto">ऑटो</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">ऑटो (HJR)</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string> <!-- Antibanding --> + <string name="pref_camera_antibanding_title">अँटिबँडिंग</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">ऑटो</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (युरोप)</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (युएसए)</string> <!-- Color effect --> + <string name="pref_camera_coloreffect_title">रंग प्रभाव</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">काहीही नाही</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">मोनो</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">सेपिया</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">नकारात्मक</string> <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. --> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">सोलराईज</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">पोस्टर केलेले</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">ऍक्वा</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">एम्बॉस</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">स्केच</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">निऑन</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">पेस्टल</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">मोझॅक</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">लाल छटा</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">निळी छटा</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">हिरवी छटा</string> <!-- Stabilization --> + <string name="pref_camera_dis_title">स्टॅबिलायझेशन</string> <!-- Face recognition --> + <string name="pref_camera_facerc_title">चेहरा ओळख</string> <!-- Sharpness --> + <string name="pref_camera_sharpness_title">स्पष्टपणा</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">स्तर 0</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">स्तर 1</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">स्तर 2 (डिफॉल्ट)</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">स्तर 3</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">स्तर 4</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">स्तर 5</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">स्तर 6</string> <!-- Contrast --> + <string name="pref_camera_contrast_title">तीव्रता</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">स्तर 0</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">स्तर 1</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">स्तर 2</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">स्तर 3</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">स्तर 4</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">स्तर 5 (डिफॉल्ट)</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">स्तर 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">स्तर 7</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">स्तर 8</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">स्तर 9</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">स्तर 10</string> <!-- Saturation --> + <string name="pref_camera_saturation_title">संपृक्तता</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">स्तर 0</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">स्तर 1</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">स्तर 2</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">स्तर 3</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">स्तर 4</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">स्तर 5 (डिफॉल्ट)</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">स्तर 6</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">स्तर 7</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">स्तर 8</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">स्तर 9</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">स्तर 10</string> <!-- Picture format --> + <string name="pref_camera_picture_format_title">चित्र फॉरमॅट</string> <!-- Picture quality --> + <string name="pref_camera_jpegquality_title">चित्र गुणवत्ता</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">55%</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">65% (सामान्य)</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">75% (फाईन)</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">85% (सुपर फाईन)</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">95%</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">100%</string> <!-- Histogram --> + <string name="pref_camera_histogram_title">हिस्टोग्राम</string> <!-- Auto scene detection --> + <string name="pref_camera_scenedetect_title">ऑटो दृश्य शोध</string> <!-- Continuous shot --> + <string name="pref_camera_longshot_title">निरंतर शॉट</string> <!-- Auto HDR --> + <string name="pref_camera_auto_hdr_title">ऑटो HDR</string> <!-- HDR mode --> + <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR mode</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">सेन्सर HDR</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">बहु-चौकट HDR</string> <!-- HDR needs 1x frame --> + <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR ला 1x चौकट आवश्यक आहे</string> <!-- Video rotation --> + <string name="pref_camera_video_rotation_title">व्हिडिओ रोटेशन</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 अंश</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 अंश</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 अंश</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 अंश</string> <!-- Storage location --> + <string name="pref_camera_savepath_title">संग्रह स्थान</string> + <string name="pref_camera_savepath_entry_0">अंतर्गत संचयन</string> + <string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD कार्ड</string> <!-- Misc --> <!-- The alias of CameraActivity for gesture operation --> + <string name="camera_gesture_title">कॅमेरा सुरू करा</string> + <string name="all_in_focus">सर्व फोकसमध्ये</string> + <string name="refocus_toast">शेवटचा फोटो रि-फोकस करण्यासाठी, इथे टॅप करा</string> <!-- Toast messages --> <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for High-framerate recording mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">स्टॅबिलायझेशन/टाईम लॅप्स/HDR वापरताना उच्च-चौकटदर रेकॉर्डिंग समर्थित नाही</string> <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for Slow motion mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr">निवडलेल्या व्हिडिओ आकारमानासाठी स्लो मोशन मोड समर्थित नाही. कमी व्हिडिओ आकारमान निवडा</string> <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for Stabilization mode --> + <string name="error_app_unsupported_dis">निवडलेल्या व्हिडिओ आकारमानासाठी स्टॅबिलायझेशन समर्थित नाही. कमी व्हिडिओ आकारमान निवडा</string> <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for High speed mode --> + <string name="error_app_unsupported_hsr">निवडलेल्या व्हिडिओ आकारमानासाठी उच्च गती समर्थित नाही. कमी व्हिडिओ आकारमान निवडा</string> <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">HFR चालू असताना H264 व्हिडिओ एनकोडिंग समर्थित नाही</string> <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution--> + <string name="error_app_unsupported">ह्या एनकोडर प्रकारासाठी असमर्थित व्हिडिओ रेझोल्युशन</string> <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in Zero shutter lag mode--> + <string name="error_app_unsupported_raw">शून्य शटर लॅग मोडमध्ये रॉ पिक्चर फॉरमॅट समर्थित नाही. JPEG निवडा</string> + <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">मेमरी संपत आली आहे, निरंतर शॉट रद्द करत आहे</string> <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket --> + <string name="flash_aebracket_message">AE ब्रॅकेटिंग मोडमध्ये फ्लॅश समर्थित नाही</string> <!-- toast message for storage location switch --> + <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">अंतर्गत संग्रह स्थान पुरेशी नाही, संग्रह स्थान SD कार्डला स्विच केले</string> <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> + <string name="map_activity_not_found_err">स्थान दाखवण्यासाठी नकाशे स्थापित केलेले नाहीत</string> <!-- Continous shot enable message --> + <string name="longshot_enable_message">निरंतर शॉट मोडमध्ये प्रगत वैशिष्ट्ये समर्थित नाहीत</string> <!-- Advance features enable message --> + <string name="advance_feature_enable_msg">प्रगत वैशिष्ट्ये सक्षम केलेली असताना निरंतर शॉट समर्थित नाही</string> <!-- Toast after enable HDR function to inform continuous shot has disabled --> + <string name="HDR_disable_continuous_shot">HDR सक्षम केल्यामुळे निरंतर शॉट अक्षम होईल</string> <!-- Toast after enable advanced capture function to inform continuous shot has disabled --> + <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">प्रगत कॅप्चर सक्षम केल्यामुळे निरंतर शॉट अक्षम होईल</string> <!-- Toast after enable 2k4k video quality to inform IS has disabled --> + <string name="video_quality_4k_disable_IS">4k व्हिडिओ आकारमान सक्षम केल्यामुळे स्टॅबिलायझेशन अक्षम होईल</string> <!-- Toast after 2k4k video is enabled to inform SeeMore has been disabled --> + <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">4k व्हिडिओ दरम्यान अधिकपाहा सक्षम करता येत नाही</string> <!-- TODO: Remove these? --> </resources> |