diff options
Diffstat (limited to 'res/values-lb/qcomstrings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-lb/qcomstrings.xml | 700 |
1 files changed, 350 insertions, 350 deletions
diff --git a/res/values-lb/qcomstrings.xml b/res/values-lb/qcomstrings.xml index 5706ef3ca..80ddba525 100644 --- a/res/values-lb/qcomstrings.xml +++ b/res/values-lb/qcomstrings.xml @@ -21,355 +21,355 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Settings screen, Power Mode title --> - <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> - <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> - <!-- Default Power mode.. --> - <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select auto exposure title --> - <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatesch Beliichtung</string> - <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Duerchschnëtt vum Bild</string> - <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">An der Mëtt betount</string> - <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Spot-Moossung</string> - <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Video encoder title --> - <string name="pref_camera_videoencoder_title">Video-Codec</string> - <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices --> - <!-- Default video encoder setting. A numerical value. --> - <!-- Settings screen, Video encoder dialog title --> - <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Video-Codec</string> - <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. --> - <!-- Settings screen, Audio encoder title --> - <string name="pref_camera_audioencoder_title">Audio-Codec</string> - <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices --> - <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title --> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Hauttéin verbesseren</string> - <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices --> - <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, setting title text for ZSL--> - <string name="pref_camera_zsl_title">Ouni Verzögerung ausléisen</string> - <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Selectable zone af title --> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofokus-Zon</string> - <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatesch</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Spot-Moossung</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">An der Mëtt betount</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Duerchschnëtt vum Bild</string> - <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Selectable advanced features title --> - <string name="pref_camera_advanced_features_title">Erweidert Funktiounen</string> - <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Keen</string> - <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Multi-Touch-Fokus</string> - <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> - <!-- Manual exposure control entry values --> - <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuell Beliichtung</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO-Prioritéit</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Beliichtungszäit-Prioritéit</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Benotzer-Astellungen</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Aus</string> - <!-- Manual white balance entry values --> - <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuelle Wäissausgläich</string> - <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Faarftemperatur</string> - <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB-Verstäerkung</string> - <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Aus</string> - <!-- Manual Focus entry values --> - <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuelle Fokus</string> - <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skaléierungsmodus</string> - <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Diopter-Modus</string> - <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Aus</string> - <!-- Instant Capture entry --> - <!-- Instant Capture entry values --> - <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices --> - <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Aus</string> - <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled --> - <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices --> - <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Aus</string> - <!-- Settings screen, CDS location dialog choices --> - <string name="pref_camera_cds_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatesch</string> - <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices --> - <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatesch</string> - <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> - <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> - <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> - <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> - <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR--> - <string name="pref_camera_video_hdr_title">HDR-Video</string> - <!-- Settings menu, setting title text for cds mode--> - <string name="pref_camera_cds_title">CDS-Modus</string> - <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode--> - <string name="pref_camera_video_cds_title">CDS-Videomodus</string> - <!-- Default cds mode setting--> - <!-- Default video cds mode setting--> - <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode--> - <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-Modus</string> - <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode--> - <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video-TNR-Modus</string> - <!-- Default tnr mode setting--> - <!-- Default video tnr mode setting--> - <!-- Default face detection setting. --> - <!-- Settings screen, Select Face Detection --> - <string name="pref_camera_facedetection_title">Gesiichtserkennung</string> - <!-- Settings menu, Face Detection choices --> - <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Aus</string> - <!-- Default Selfie Flash setting. --> - <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection --> - <!-- Settings menu, Selfie Flash choices --> - <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Aus</string> - <!-- Default redeye reduction setting. --> - <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction --> - <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Reduzéierung vu rouden Aen</string> - <!-- Settings menu, redeye reduction choices --> - <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode --> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode --> - <string name="error_app_unsupported_hfr">Zäitluppe-Videoe gi bei der ausgewielter Opléisung net ënnerstëtzt</string> - <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode --> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode --> - <string name="error_app_unsupported_hsr">Héich-Vitess-Videoe gi bei der ausgewielter Opléisung net ënnerstëtzt</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode --> - <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Just H.264 Video-Codéierung gëtt ënnerstëtzt, wann Zäitlupp aktivéiert ass</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution--> - <string name="error_app_unsupported">Déi ausgewielten Opléisung gëtt vun dësem Codec net ënnerstëtzt</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile--> - <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode--> - <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices --> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Beliichtungsrei</string> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Beliichtungsrei</string> - <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. --> - <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. --> - <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. --> - <!-- Default hfr setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select hfr title --> - <string name="pref_camera_hfr_title">Zäitlupp</string> - <!-- Settings screen, hfr radio button choices --> - <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Zäitlupp 60 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Zäitlupp 90 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Zäitlupp 120 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Zäitlupp 240 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Héich Vitess 60 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Héich Vitess 90 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Héich Vitess 120 FPS</string> - <!-- HFR entry values. Do not translate. --> - <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select See More title --> - <!-- Settings screen, see more radio button choices --> - <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Aus</string> - <!-- see more entry values. Do not translate. --> - <!-- Default see more setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select See More title --> - <!-- Settings screen, see more radio button choices --> - <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Aus</string> - <!-- see more entry values. Do not translate. --> - <!-- Denoise Settings screen, setting title text --> - <string name="pref_camera_denoise_title">Rausche reduzéieren</string> - <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices --> - <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Aus</string> - <!-- Default iso setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Iso title --> - <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> - <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automatesch</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatesch (HJR)</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO 50</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO 100</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO 125</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO 150</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO 200</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO 250</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO 300</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO 320</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO 350</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO 400</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO 450</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO 500</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO 600</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO 640</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO 700</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO 800</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO 1000</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO 1200</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO 1250</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO 1500</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO 1600</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO 2000</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO 2500</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO 2700</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO 3200</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO 6400</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO 12800</string> - <!-- ISO entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Anti Banding title --> - <string name="pref_camera_antibanding_title">Anti-Flimmeren</string> - <!-- Default Anti Banding setting. --> - <!-- Settings screen, Anti Banding entries --> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automatesch</string> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string> - <!-- Default color effect setting. --> - <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Aus</string> - <!-- Settings screen, Select Color effect title --> - <string name="pref_camera_coloreffect_title">Faarfeffekt</string> - <string name="pref_camera_filter_mode_title">Faarfeffekt</string> - <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Keen</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string> - <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. --> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solariséiert</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posteriséiert</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Waasser</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Prägung</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Zeechnen</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaik</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Routstach</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blostach</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Gréngstach</string> - <!-- Select IS title --> - <string name="pref_camera_dis_title">Video-Stabiliséierung</string> - <!-- DIS choices --> - <string name="pref_camera_dis_entry_off">Aus</string> - <!-- Select Face Recognition title --> - <string name="pref_camera_facerc_title">Gesiichtserkennung</string> - <!-- Face Recognition choices --> - <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Aus</string> - <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Niveau 0</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Niveau 1</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Niveau 2 (Standard)</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Niveau 3</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Niveau 4</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Niveau 5</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Niveau 6</string> - <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Niveau 0</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Niveau 1</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Niveau 2</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Niveau 3</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Niveau 4</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Niveau 5 (Standard)</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Niveau 6</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Niveau 7</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Niveau 8</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Niveau 9</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Niveau 10</string> - <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Niveau 0</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Niveau 1</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Niveau 2</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Niveau 3</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Niveau 4</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Niveau 5 (Standard)</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Niveau 6</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Niveau 7</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Niveau 8</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Niveau 9</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Niveau 10</string> - <!-- Default sharpness setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select sharpness title --> - <string name="pref_camera_sharpness_title">Schäerft</string> - <!-- Default contrast setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select contrast title --> - <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string> - <!-- Default saturation setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select saturation title --> - <string name="pref_camera_saturation_title">Sättegung</string> - <!-- Default picture quality setting. See + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> + <!-- Settings screen, Power Mode title --> + <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> + <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices --> + <!-- Default Power mode.. --> + <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select auto exposure title --> + <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatesch Beliichtung</string> + <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Duerchschnëtt vum Bild</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">An der Mëtt betount</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Spot-Moossung</string> + <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Video encoder title --> + <string name="pref_camera_videoencoder_title">Video-Codec</string> + <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices --> + <!-- Default video encoder setting. A numerical value. --> + <!-- Settings screen, Video encoder dialog title --> + <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Video-Codec</string> + <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. --> + <!-- Settings screen, Audio encoder title --> + <string name="pref_camera_audioencoder_title">Audio-Codec</string> + <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices --> + <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title --> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Hauttéin verbesseren</string> + <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices --> + <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, setting title text for ZSL--> + <string name="pref_camera_zsl_title">Ouni Verzögerung ausléisen</string> + <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Selectable zone af title --> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofokus-Zon</string> + <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatesch</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Spot-Moossung</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">An der Mëtt betount</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Duerchschnëtt vum Bild</string> + <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Selectable advanced features title --> + <string name="pref_camera_advanced_features_title">Erweidert Funktiounen</string> + <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Keen</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Multi-Touch-Fokus</string> + <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. --> + <!-- Manual exposure control entry values --> + <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuell Beliichtung</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO-Prioritéit</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Beliichtungszäit-Prioritéit</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Benotzer-Astellungen</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Aus</string> + <!-- Manual white balance entry values --> + <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuelle Wäissausgläich</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Faarftemperatur</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB-Verstäerkung</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Aus</string> + <!-- Manual Focus entry values --> + <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuelle Fokus</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skaléierungsmodus</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Diopter-Modus</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Aus</string> + <!-- Instant Capture entry --> + <!-- Instant Capture entry values --> + <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices --> + <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Aus</string> + <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled --> + <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Aus</string> + <!-- Settings screen, CDS location dialog choices --> + <string name="pref_camera_cds_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatesch</string> + <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices --> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatesch</string> + <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> + <!-- Settings screen, TNR location dialog choices --> + <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> + <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices --> + <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR--> + <string name="pref_camera_video_hdr_title">HDR-Video</string> + <!-- Settings menu, setting title text for cds mode--> + <string name="pref_camera_cds_title">CDS-Modus</string> + <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode--> + <string name="pref_camera_video_cds_title">CDS-Videomodus</string> + <!-- Default cds mode setting--> + <!-- Default video cds mode setting--> + <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode--> + <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-Modus</string> + <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode--> + <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video-TNR-Modus</string> + <!-- Default tnr mode setting--> + <!-- Default video tnr mode setting--> + <!-- Default face detection setting. --> + <!-- Settings screen, Select Face Detection --> + <string name="pref_camera_facedetection_title">Gesiichtserkennung</string> + <!-- Settings menu, Face Detection choices --> + <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Aus</string> + <!-- Default Selfie Flash setting. --> + <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection --> + <!-- Settings menu, Selfie Flash choices --> + <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Aus</string> + <!-- Default redeye reduction setting. --> + <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction --> + <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Reduzéierung vu rouden Aen</string> + <!-- Settings menu, redeye reduction choices --> + <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode --> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr">Zäitluppe-Videoe gi bei der ausgewielter Opléisung net ënnerstëtzt</string> + <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode --> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hsr">Héich-Vitess-Videoe gi bei der ausgewielter Opléisung net ënnerstëtzt</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode --> + <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Just H.264 Video-Codéierung gëtt ënnerstëtzt, wann Zäitlupp aktivéiert ass</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution--> + <string name="error_app_unsupported">Déi ausgewielten Opléisung gëtt vun dësem Codec net ënnerstëtzt</string> + <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile--> + <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode--> + <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices --> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Beliichtungsrei</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Beliichtungsrei</string> + <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. --> + <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. --> + <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. --> + <!-- Default hfr setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select hfr title --> + <string name="pref_camera_hfr_title">Zäitlupp</string> + <!-- Settings screen, hfr radio button choices --> + <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Zäitlupp 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Zäitlupp 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Zäitlupp 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Zäitlupp 240 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Héich Vitess 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Héich Vitess 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Héich Vitess 120 FPS</string> + <!-- HFR entry values. Do not translate. --> + <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select See More title --> + <!-- Settings screen, see more radio button choices --> + <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Aus</string> + <!-- see more entry values. Do not translate. --> + <!-- Default see more setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select See More title --> + <!-- Settings screen, see more radio button choices --> + <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Aus</string> + <!-- see more entry values. Do not translate. --> + <!-- Denoise Settings screen, setting title text --> + <string name="pref_camera_denoise_title">Rausche reduzéieren</string> + <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices --> + <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Aus</string> + <!-- Default iso setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Iso title --> + <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> + <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automatesch</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatesch (HJR)</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO 50</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO 100</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO 125</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO 150</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO 200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO 250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO 300</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO 320</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO 350</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO 400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO 450</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO 500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO 600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO 640</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO 700</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO 800</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO 1000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO 1200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO 1250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO 1500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO 1600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO 2000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO 2500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO 2700</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO 3200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO 6400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO 12800</string> + <!-- ISO entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Anti Banding title --> + <string name="pref_camera_antibanding_title">Anti-Flimmeren</string> + <!-- Default Anti Banding setting. --> + <!-- Settings screen, Anti Banding entries --> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automatesch</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string> + <!-- Default color effect setting. --> + <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Aus</string> + <!-- Settings screen, Select Color effect title --> + <string name="pref_camera_coloreffect_title">Faarfeffekt</string> + <string name="pref_camera_filter_mode_title">Faarfeffekt</string> + <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Keen</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string> + <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. --> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solariséiert</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posteriséiert</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Waasser</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Prägung</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Zeechnen</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaik</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Routstach</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blostach</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Gréngstach</string> + <!-- Select IS title --> + <string name="pref_camera_dis_title">Video-Stabiliséierung</string> + <!-- DIS choices --> + <string name="pref_camera_dis_entry_off">Aus</string> + <!-- Select Face Recognition title --> + <string name="pref_camera_facerc_title">Gesiichtserkennung</string> + <!-- Face Recognition choices --> + <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Aus</string> + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Niveau 0</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Niveau 1</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Niveau 2 (Standard)</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Niveau 3</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Niveau 4</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Niveau 5</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Niveau 6</string> + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Niveau 0</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Niveau 1</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Niveau 2</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Niveau 3</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Niveau 4</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Niveau 5 (Standard)</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Niveau 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Niveau 7</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Niveau 8</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Niveau 9</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Niveau 10</string> + <!-- Settings screen, Multiple levels entries --> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Niveau 0</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Niveau 1</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Niveau 2</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Niveau 3</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Niveau 4</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Niveau 5 (Standard)</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Niveau 6</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Niveau 7</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Niveau 8</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Niveau 9</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Niveau 10</string> + <!-- Default sharpness setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select sharpness title --> + <string name="pref_camera_sharpness_title">Schäerft</string> + <!-- Default contrast setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select contrast title --> + <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string> + <!-- Default saturation setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select saturation title --> + <string name="pref_camera_saturation_title">Sättegung</string> + <!-- Default picture quality setting. See pref_camera_jpegquality_entryvalues for possible values --> - <!-- Default Picture format setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Picture format title --> - <string name="pref_camera_picture_format_title">Bildformat</string> - <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices --> - <!-- Picture format entry values. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Picture quality title --> - <string name="pref_camera_jpegquality_title">Bildqualitéit</string> - <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices --> - <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. --> - <!-- Settings screen, Select Histogram title --> - <string name="pref_camera_histogram_title">Histogramm</string> - <!-- Settings screen, Histogram radio button choices --> - <!-- Histogram entry values. Do not translate. --> - <!-- Default auto scene detection setting. --> - <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection --> - <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatesch Zeenenerkennung</string> - <!-- Settings menu, auto scene detection choices --> - <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Aus</string> - <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. --> - <!-- Toast showing error if invalid size selected for time lapse [CHAR LIMIT=65] --> - <!-- longshot value --> - <string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuéierlech Opnam</string> - <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket --> - <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR--> - <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto-HDR</string> - <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices --> - <!-- toast message for storage location switch --> - <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title --> - <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-Modus</string> - <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices --> - <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor-HDR</string> - <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Méibild-HDR</string> - <!-- HDR mode entry values. Do not translate. --> - <!--Default video rotation setting--> - <!--Settings screen, video rotation title--> - <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videorotéierung</string> - <!--Menu, video rotation label--> - <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 Grad</string> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 Grad</string> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 Grad</string> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 Grad</string> - <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> - <!-- Continuous shot enable message --> - <!-- Advanced features enable message --> - <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation --> - <string name="camera_gesture_title">Fotoapparat starten</string> - <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Sättegung</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Niveau 0</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Niveau 1</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Niveau 2</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Niveau 3</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Niveau 4</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Niveau 5 (Standard)</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Niveau 6</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Niveau 7</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Niveau 8</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Niveau 9</string> - <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Niveau 10</string> - <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Anti-Flimmeren</string> - <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (Europa)</string> - <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (USA)</string> - <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Automatesch</string> - <string name="pref_camera2_histogram_title">Histogramm</string> - <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Auto-HDR</string> - <!-- Default Zoom setting. --> - <!-- Settings menu, Zoom choices --> - <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Aus</string> - <string name="pref_camera2_zsl_title">Ouni Verzögerung ausléisen</string> - <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Aus</string> - <!-- QCFA Title --> - <!-- QCFA choices --> - <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string> + <!-- Default Picture format setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Picture format title --> + <string name="pref_camera_picture_format_title">Bildformat</string> + <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices --> + <!-- Picture format entry values. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Picture quality title --> + <string name="pref_camera_jpegquality_title">Bildqualitéit</string> + <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices --> + <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. --> + <!-- Settings screen, Select Histogram title --> + <string name="pref_camera_histogram_title">Histogramm</string> + <!-- Settings screen, Histogram radio button choices --> + <!-- Histogram entry values. Do not translate. --> + <!-- Default auto scene detection setting. --> + <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection --> + <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatesch Zeenenerkennung</string> + <!-- Settings menu, auto scene detection choices --> + <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Aus</string> + <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. --> + <!-- Toast showing error if invalid size selected for time lapse [CHAR LIMIT=65] --> + <!-- longshot value --> + <string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuéierlech Opnam</string> + <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket --> + <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR--> + <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto-HDR</string> + <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices --> + <!-- toast message for storage location switch --> + <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title --> + <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-Modus</string> + <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices --> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor-HDR</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Méibild-HDR</string> + <!-- HDR mode entry values. Do not translate. --> + <!--Default video rotation setting--> + <!--Settings screen, video rotation title--> + <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videorotéierung</string> + <!--Menu, video rotation label--> + <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices --> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 Grad</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 Grad</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 Grad</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 Grad</string> + <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> + <!-- Continuous shot enable message --> + <!-- Advanced features enable message --> + <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation --> + <string name="camera_gesture_title">Fotoapparat starten</string> + <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Sättegung</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Niveau 0</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Niveau 1</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Niveau 2</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Niveau 3</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Niveau 4</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Niveau 5 (Standard)</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Niveau 6</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Niveau 7</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Niveau 8</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Niveau 9</string> + <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Niveau 10</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Anti-Flimmeren</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (Europa)</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (USA)</string> + <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Automatesch</string> + <string name="pref_camera2_histogram_title">Histogramm</string> + <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Auto-HDR</string> + <!-- Default Zoom setting. --> + <!-- Settings menu, Zoom choices --> + <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Aus</string> + <string name="pref_camera2_zsl_title">Ouni Verzögerung ausléisen</string> + <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Aus</string> + <!-- QCFA Title --> + <!-- QCFA choices --> + <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string> </resources> |